出版时间:20031201 出版社:玉山社 作者:米爾雅•培斯樂 徐潔譯
内容概要
一隻名叫小蛙的蛤蟆,以為自己居住的湖,是世界上最美麗的。可是蚱蜢李查卻告訴他,在「沒有地方」的後面的「某個地方」,絕無僅有的一座湖,它的美勝過世界上所有的東西,甚至勝過它自己。小蛙壓抑不住尋覓那個湖的渴望,因而離開了父母的懷抱,展開了一段追尋與成長之旅。這是一部幽默、引人發笑,很有戲劇張力的作品。作者設計了喜感十足的出場人物,賦予了充分表現他們性格的語言,也安排了一個接一個具像的場景及吸引人的情節,看似荒誕、誇張、卻滿溢人生哲理。
雖然,最後小蛙回到了「原點」,又遇到了招潮蟹。但是,招潮蟹還是招潮蟹,而小蛙已經不是那一隻缺乏自信、憨厚耿直的小蛙了。變與不變、追尋或墨守成規,在於個人的抉擇,沒有絕對的好與壞。只是,可以確定的是,小蛙的人生的確更多姿多彩。
原作者簡介
雅可夫.沙巴泰 (Yaakov Shabtai)
一九三四年生,在以色列特拉維夫長大,後來移居到移民區的一個農莊生活,並在那裡展開他的寫作生涯,一九八一年過世,是以色列當代最重要的作家之一。本書是根據他所寫的舞台劇本改編而成的。
改寫者簡介
米爾雅.培斯樂 (Mirjam Pressler)
一九四○年生,自由作家與翻譯,定居於德國南部慕尼黑。她除了本身豐富的創作外,更翻譯了無數希伯來文及荷蘭文的著作,因為優異的翻譯表現,於一九九八年獲得德國青少年文學獎的特別獎。
插畫者簡介
沃夫.艾爾布赫 (Wolf Erlbruch)
一九四八年生,藝術學教授。他於一九八三年開始從事插畫工作,從此時常贏得各種大獎。譯者簡介徐潔一九七三年出生,台灣彰化人,輔仁大學德文系畢業,曾任出版社編輯,現就讀於德國柏林自由大學,主修藝史與中亞文化。譯有:《古堡中的小精靈》、《菲利貓的世界》、《外公是棵櫻桃樹》(皆由玉山社/星月書房出版)
图书封面
评论、评分、阅读与下载