出版时间:2003-7-1 出版社:一方出版社
内容概要
你還不知道她是誰嗎?
她是在翻譯界中赫赫有名專攻日本文化的譯者。她所審譯過的作品有《金闔寺》、《潮騷》、《伊豆的舞孃》、《河童》、《羅生門》等書、「跟我說愛我」、「金八老師」、「白色之戀」等日劇,還有「櫻桃小丸子」、「小叮噹」、「鹹蛋超人」、「灌籃高手」等卡通。她所翻譯的作品,常常是非常貼切又充滿趣味,讓許多人對於日本的文化,有了更深一層的認識。目前她最新的一本翻譯作品是江國香織的「游泳既不安全也不適切」,一本榮獲日本文學獎得獎的作品,也是日本讀者票選最佳的年度短篇小說。
不甘於一直翻譯別人的作品,在今年的七月,我們的貓玲玲就要出一本自己的書了。在這本書中,裝入了貓玲玲獨特的「療傷系」哲學,讓許許多多讀過她文字的人,心靈都得到了許多的撫慰和幫助。在這本書中,貓玲玲會告訴你,她如何在遇到困難和挫折的時候,總是堅持以正面的角度去面對;她也會告訴你,什麼樣的男人,才是值得讓女人們好好去「撿」回來的。另外在這本書裡面,還有美美的插圖完美的搭配貓玲玲的文字。一切的一切,都在這本書裡面,保證讓你看了之後值回書價。所以,請不要只是坐在電腦和電視面前看她的文字和翻譯作品,要記得在七月一日的時候,到各大書局去買她的書回來看喲。
文/眼鏡虎
书籍目录
01.一聲背,兩聲幹
02.也是學會真誠的功課
03.聆聽謊言
04.當潛水艇浮上水面
05.回首的時候
06.上仰的角度 只是我們做了選擇
07.文字修行 空間換時間
08.超級悲劇英雄
09.親愛的,你好嗎?
图书封面
评论、评分、阅读与下载