最糟也最棒的書店

出版时间：2007-1-15  出版社：布克文化  作者：松浦彌太郎  页数：144  译者：江明玉  
Tag标签：无  

前言

　　有本名為《如何不上班地生活》（How to Make Money Without Doing Time, 1980。日文版於一九八一年由晶文社出版）的書。作者是雷蒙．夢果（Raymond Mungo）。內容是描述他在西雅圖開了一家小書店的故事。因為時代背景是七○年代初期，嘻皮文化還深植於年輕人的思想中，書中的想法、行動、精力的來源都非常的前衛，充滿了自由的精神，當時還只是浮游於社會染缸裡的我，越讀越嚮往遙遠彼端美國大陸的廣博及自由。《如何不上班地生活》這書名，多麼地清爽而充滿魅力啊。但仔細想想，馬上就醒悟到，不上班又能賺錢度日的方法，不表示不用勞動付出。這之間的差異非常大。仔細咀嚼這書名，我的心中燃起了些微的火光，原來有一種選擇是可以不上班又能賺錢過生活的……」，那盞明燈至今依舊在我內心的某處溫暖地照亮著。　　我們所受的教育，一向是要競爭分數，被迫努力學習不會的事情，總是有人在背後推著，往上再往上。然後在道路的彼端，就是永久地就職於所謂的一流企業。父母不斷告訴我們：「要進好公司喔。」這被認為是一條最好的，能得到幸福的康莊大道。那麼，得到幸福的方法，有多少種不同的選擇呢？以世間一般的標準來檢閱，會發現真的非常少。然而這些選擇幾乎都是跨越過學歷這個障礙的人，才能夠擁有的。在一流大學，取得好成績，在頂尖公司，取得好職銜，只要擁有這些，就可以抬頭挺胸，過著幸福而正確的人生。真的是這樣嗎？　　如果是這樣的話，那我們是否必須從那少數可以得到幸福的方法當中，選擇一種。如果不去選擇，或者是沒有選擇的權利，那無法選擇的人該怎麼辦才好呢？又，是否真的選擇了那些可以得到幸福的方法，就真的能夠幸福了呢？像這樣的疑問或不安，越是了解現今的社會狀況，就越是不斷地湧現，無法平息。　　這個「只工作，不上班」的系列，我期許它可以像前述所說的那本書的書名一樣，讓許多人感受到一點緩緩湧出的力量與發現。希望每個拿到這本書的人，都能像我當初一樣，在心中點起一盞微微的希望之燈；或者像是在心底吹過一陣舒服的微風。讓大家知道，選擇上班雖然不錯，但不上班，而靠自己本身的力量創造出新的選擇，也並非不可能，也絕對不是錯的，這樣我就覺得開心了。最近，從很多人口中聽到新一代的年輕人都放棄了未來。他們說，因為現在這個社會，連活下去的方法都必須是妥協再妥協才能得到。我並不認同這種說法。什麼樣的選擇都可以，唯一不希望年輕人選擇「放棄」。　　如果有人問，不上班又能賺錢過日子的方法是什麼樣的方法，我會告訴他就是「絕不放棄」。從事自己最擅長的事，其他人會覺得開心，自己也會開心的事。雖然無法成為第一名，但是是自己唯一會的事，形形色色的事情都可以。也許這樣的路會很漫長，也許會很辛苦，很勞累，可能生活拮据，但一定會有感受到幸福的瞬間。在一天裡頭，一定會遇到覺得真好的那一刻；一定會有人覺得非你不可，一定會有人在某個時刻需要你。就算是在不得已的情況下開始上班，只要不放棄，不失去這樣的信念，也許就可以輕鬆度過一天中令你感到痛苦的時刻。像這樣，就算現在無法馬上去做，但是總有一天一定可以圓夢，這樣的想法也是一種選擇。不上班絕對不是一件壞事。也不是什麼事都沒做，就是不認真，就失去了做人的資格。只要每天都能想一想，怎樣才能過得幸福？只要是自己想要的生活方式，不管用什麼方式過日子都好。這就是所謂的自由。每個人都有唯有自己才知道的各種狀況，也有很多可以走的路，每條路有各自的好處，也都可以選擇，如果沒得選擇，那就去創造新的選擇就好了，不管重來幾次都好，就算是停下來，或是走回頭路，也都不成問題。　　這個系列，是我很喜歡的一群沒在上班，但每天都過得很踏實的人們，講述他們的工作和生活，以及對工作和對生活想法的書。這些人的工作與生活，與其說是完成式，不如說都還是進行式。這些書，絕對不是所謂的How To工具書。希望大家可以從書中讀到作者每天過生活的方式，在生活當中擁有的想法、視野，在心中所珍惜的事物等，這些東西化成了具體的形狀，形成了他們現在的工作與生活。然後，你也能藉此有了一點活力，增廣了一些見聞。　　序言寫長了，懷抱著這些想法，首先就由提出這系列的始作俑者松浦彌太郎篇開始，請多指教。

内容概要

【名人推薦】★一個工作，只要好玩，就不會是上班。你所需要的，只是找出「工作的好玩之處」或「好玩的工作之處」，然後，你就不用上班，天天會有人供養你去玩了。──資深編輯人傅月庵★開完出版社，我還想開一家唱片行，依自己心情喜好有自己的各種排行榜，像《失戀排行榜》裡的年輕人，純粹做我們自己想做的事；我還想開一家書店，不過，我的夢中書店已被松浦先生開走了。──自轉星球文化社長黃俊隆，曾出版部落格天后彎彎《可不可以不要上班》圖文創作Book Bless You！用書營造夢想！一個高二中輟生到現在成為日本知名作家、書評者、雜誌總編輯等多重身份，還開了一間「最糟也最棒的書店」？日本創意工作者松浦彌太郎，如何從路邊書攤、移動書車到乳牛書店，玩出自己的一片天！※年少輕狂的歲月，靠打零工去美國享受自由時光！從高中休學後的松浦彌太郎，第一份工作是拆屋工人，那時的他沒什麼工作可以選，也沒想過未來該如何，只是持續打零工過生活，透過閱讀感受到「旅行的人生」還蠻有魅力的。因為讀的書裡，一直都有美國而對美國充滿憧憬。如此這般，憑著年少輕狂的勇氣，松浦在語言不通的情況下，帶著打零工的積蓄飛往美國，開始他美日兩地往返的移居生活。雖然覺得人生一切以玩樂為先，但卻無意間開始在路邊賣書的日子，並逐漸發掘自己擅長找書的能力！※Book Bless You！和書有關的夢想決定開始以賣書為人生職志的松浦彌太郎，為了賣書，想得到的事情全都去試，像是收集名單以一對一的銷售方式推薦自己搜羅來的二手書、製作型錄、在原宿街頭鋪了張帆布就賣起雜誌、賣《Life》雜誌裁下來的廣告頁（一頁賣五百日圓哩！），在努力賣書的當時，為了生活還是繼續打零工。憑藉著「可以跟別人一較長短的，只有書而已」的想法，非常拚命地在工作中邊做邊學。從刻苦的路邊書攤、開創性的旅行書車，到日本中目黑的特色二手書店──「cow books」，松浦彌太郎以與眾不同的做法，無意間玩出屬於自己的一片天。在《最糟也最棒的書店》乙書裡，你可以看到松浦彌太郎如何讓工作等於玩樂、開店過程曾有過什麼創意發想、「旅行書車」的概念如何而來等等，此外，松浦先生還和大家分享他對人生的小小體悟，像是「Second Birthday」、「接受孤獨」、「無所事事的效用」等等，每一項都能感動看故事的人。想和松浦彌太郎一樣，選擇不去公司上班地生活，或者是希望在人生既有的選項裡，可以自己創造新的選項──「最糟也最棒」的路，也許會讓人生有不同的風景！

作者简介

　　松浦彌太郎（Matsuura Yataro）　　一九六五年出生於東京。現任《生活手帖》（暮しの手帖）總編輯，同時也是書商、作家。1992年成立販賣舊雜誌和專業書籍的「m&co.booksellers」。1994年於赤坂「Huckleberry」內設置書店。1997年將店面遷移至中目黑。2000年創立以兩噸重貨車為載具的移動書店「m&co.traveling booksellers」。2002年於中目黑與GENERAL RESEARCH的創辦人暨設計師小林節正共同開設「COW BOOKS」。2003年於南青山Dragonfly CAFE內開設「COW BOOKS」二號店。2007年起接任日本老牌生活雜誌《生活手帖》總編輯。著有《本業失格》、《松浦彌太郎隨筆集──口哨三明治》、《口哨目錄》、《最糟也最棒的書店》《輕輕鬆鬆生活哲學》、《今天也要很仔細》等作品。　　譯者│葉韋利（Lica Yeh）　　一九七四年生，水瓶座。　　慣於跳躍式思考的隱性左撇子。　　現為專職譯者，享受文字cosplay的敲鍵盤生活，樂在其中。　　對旅行的要求：只要人對了，一切都不是問題！　　譯者葉韋利工作筆記http://licawork.blogspot.com/

书籍目录

序言　松浦彌太郎 m& co.由來 m& co.上路 關於真正的自由 關於寫作與編輯 什麼是最糟也最棒 關於標準與創新 對談　如何不上班地生活　岡本仁×松浦彌太郎 後記

章节摘录

　　什麼才是真實？　　我從來沒有想過，會像現在這樣從事與書相關的工作。二十五歲之前那段時期，我從高中休學，去了美國，回來日本之後也一直在美國跟日本之間往返。那時候的我，不知道自己該做什麼才好，一直覺得很迷惘。自己該做什麼好呢？……這個答案，或許直到現在都還不是那麼清楚明白吧！　　高中休學的理由，如果不回溯當時的心境，我想很難說明那時候自己的感覺。但，有一件事情可以很確定的就是，當時的我可以說是和周遭環境格格不入。說是任性也的確是任性，但當時我感到一股莫名的危機感，覺得光是待在學校，我可能會瘋掉。絕對不是因為早起很麻煩，或是為了想有更多時間玩樂才休學的。總之，要說明那時候的感覺，真的很難。　　當我認真的想做某件事情時，剛開始都很順利，但中途一定會碰到非常大的障礙。從小時候起就一直是這樣。就好像是固定的模式一樣，我立志想做什麼事情時，中途一定會出現某種障礙，讓我無法繼續下去。然後因為沒有跨越那道障礙或者擊垮那障礙的力量，我總是一遇到挫折就放棄。現在回想起來，會這樣也是沒有辦法的事，因為不知如何跨越障礙，所以當下只好逃開。所以，高中休學也是這樣，當時我自己也不禁覺得「啊，又來了」。　　從小我就常常思考「什麼才是所謂的真實」，然後一直在尋找自己日常生活當中的「真實」。同時，也抱持著很多疑問，為什麼這是正確的，為什麼必須這麼做等等。是一股比別人多一倍強烈的感受性，非常迫切的想要知道真實的心情。　　因為這樣的關係，所以不免懷疑學校是不是沒有所謂的「真實」。學校裡真的有很多不合理的事情。大家都對於「必須去學校」這件事情，覺得有些不對勁，但還是遵從了與「真實」不同的那一方。看到這樣的情況，就覺得自己無法再待在學校了。偶爾我也會試著請教老師一些令我感到疑惑的事情，但沒有人告訴我真正的答案。我想，我會對周遭人的反應感到失望，可能有某部分也是因為我認為自己的想法才是正確的吧。總而言之，正義感和單純的天真窄化了我的視野。　　高二休學後，每天一早我就離開家門，去公園，去圖書館，去電影院。之所以這樣，是因為不想待在家裡什麼事都不做而被嫌棄，認為我不過是在那裡晃來晃去。跟家人道別，出了家門之後，我都盡量做一些不花錢的活動。　　雖說沒有任何想做的事，但覺得自己既然休學了，就必須想辦法自立，所以才想說應該要開始工作。但高中休學的我，並沒有「選擇」工作的資格，只有土木工程之類的工作願意僱用我。第一個零工是「拆屋工人」，就是拆房子的工作。用超大的榔頭將牆壁敲垮，既危險又流得滿身汗，弄得全身髒兮兮的，但是卻覺得十分暢快。總之就是盡量勞動身體，拚了命地去做。　　那時候的日薪是四千日圓。沒有工作的時候玩得可兇了（笑）。雖然與學校的朋友漸漸疏遠了，但是在玩樂的場合認識的同伴也開始增多。當時，稱得上是朋友的，大都是二十歲以上的人，不管去哪裡，我總是年紀最小的。唉，從沒幹過什麼正經事，亂七八糟的生活。常常一時興起，一群人就開車去海邊，晚上就帶著女孩子到處玩。總之，就是拚命打工過活，完全沒有所謂「青春」的感覺。　　這樣的生活，也有不少辛苦的地方。老是身處於社會最低層的環境，終究是非常辛苦的，感覺就像是舔著地面，從底下往上看的心情。打工的日子，因為做的都是會弄髒身體的工作，沒人肯理會，完全是被眾人疏遠的感覺。　　雖然不清楚現在還存不存在，不過當時只要一早去高田馬場鐵道旁的公園就可以找到工作，這就叫作「立坊」。只要站在那邊，就會被帶到某處的建築工地，也就是所謂的臨時工。在那種地方，十幾歲的人差不多就我一個，其他大概都是成年人。在那些人裡頭，有些人好像連戶籍都沒有，還有一些人不是日本人，但感覺好像是進到了一個過去所不知道的世界。因為這樣的經驗，讓我知道了很多以前不知道的事。比方像是了解到人必須獨自活下去的現實，還有過去從未見識到的社會底層等等。在精神上也讓我變得更為堅強。直到現在，我仍舊對於「隸屬某個組織必須服從」，或者「屈服於權力」有著抗拒感，我想也許是源自於那時候的經驗。

媒体关注与评论

　　「一個工作，只要好玩，就不會是上班。你所需要的，只是找出「工作的好玩之處」或『好玩的工作之處』，然後，你就不用上班，天天會有人供養你去玩了。」　　－－資深編輯人／傅月庵　　「開完出版社，我還想開一家唱片行，依自己心情喜好有自己的各種排行榜，像《失戀排行榜》裡的年輕人，純粹做我們自己想做的事；我還想開一家書店，不過，我的夢中書店已被松浦先生開走了。」　　－－自轉星球文化社長，曾出版部落格天后彎彎《可不可以不要上班》圖文創作／黃俊隆