渾變：編織未知的亞洲工作日誌

出版时间：2011-8-3  作者：後藤繁雄,黃建宏  
Tag标签：无  

内容概要

top
《渾變》台日交流展，是由後藤繁雄與黃建宏合作策劃的亞際展覽，表達的是一個持續交流的藝術過程。此展覽囊括了九位日本藝術家與九位台灣藝術家的作品，主要呈現的是文化混雜經驗下，個體如何理解環境、與環境互動而形成各種表現樣貌；另外，就是直接地面對「交流」的思考，以展場的交錯編織和工作坊的混編參與，讓藝術家敏銳的身體和行為能夠設計「交流」、充分介入「交流」。
當國際雙年展變得將各個地區的視覺元素，操作為商品式的文化辨識性時，視聽知覺與意識型態的連結製造出一種消費性的文化認知；這對於亞洲當代藝術的發展，一方面其商品化的差異性似乎獲得了進入全球市場的捷徑，但另一方面卻讓自身極為複雜的創作脈絡難有機會被認識，意即文化差異的溝通與理解是缺乏的。因此，「渾變」的文化混合、流變與內在佈署，既是亞洲當代藝術在這個世紀中顯現出來的特質，同時該特質也表現出一種動態式、突變式的空間，要求著一種能夠感受個體獨特文化經驗、以及能夠將文化經驗予以問題化的即將場域。
在《渾變》展中，並非表現著藝術家對這個現象與問題的思考與詮釋，而是經由工作坊與展覽表達出各種不同的「渾變」狀態與歷程，逼現出一種混雜的本然與突變的不可區辨；這種「御宅論」的可突變不同於現今當代藝術流暢地穿梭在作品與論述之「同一化」中、卻又充滿著「穩定繁衍」的自動論。
這本書不只是展覽工作日誌，更是此次亞際藝術交流的完整記錄。

作者简介

黃建宏
巴黎第八大學哲學博士，現任國立台北藝術大學藝術跨域研究所專任助理教授。
翻譯德勒茲、布希亞與洪席耶等人著作。主要譯作有德勒茲的《電影 I II 》兩冊和洪席耶的《影像的宿命》。著作有2009年的《CO-Q》以及2010年的《一種獨立論述》。
於2007年開始策展，國美館線上展覽【Ex-ception】、2009年的【S-HOMO】，2009年9月展出的【後地方：post.o】、2010年與中國OCAT合作論壇【當代錄像的一個電影週末】，與2011年同後藤繁雄合作的【渾變】台日交流展。