抓緊了

出版时间：2010/07/09  出版社：木馬文化事業有限公司  作者：哈藍．柯本,Coben, Harlan  译者：劉曉樺  
Tag标签：无  

内容概要

《達文西密碼》作者丹‧布朗譽為「現代懸念大師」
唯一獨攬安東尼、愛倫坡、夏姆斯三項推理大獎的小說家
麥可握住兒子的手，叮嚀他「抓緊了」。
……他們只分離了幾秒鐘，最多十秒，但是麥可永遠不會忘記那幾秒鐘內他的血壓急遽狂升和那種恐怖的感覺……
「我們快要失去他了。」
因為這句話，麥可和緹雅決定監視他們十六歲的兒子，亞當。自從他最好的朋友史賓塞‧希爾自殺後，亞當便顯得日益沈默、悶悶不樂。幾天後，他們在亞當的電腦裡偷偷安裝監控程式，察看兒子逛過的每一個網站、每一封收發的電子郵件、每一則即時通訊息，卻發現一位不知名的網友寫下令人震驚的謎樣留言：「只要保持沈默，一切都會沒事。」
正當麥可不知如何是好時，得知隔壁鄰居盧卡司‧羅利曼的小孩正迫切需要換腎。透過這名男孩的主治醫生，麥可突然發現自己握有能威脅羅利曼家族的衝擊秘密。而後，當史賓塞的母親上網瀏覽兒子的紀錄時，亦發現了有關兒子去世當晚的驚人內幕。所有人就此被捲進一場腥風血雨的迷霧，而故事裡的所有人，全都可能喪生其中……

作者简介

哈藍．柯本（Harlan Coben，1962—）
生於紐澤西州，於艾默斯特學院主修政治學，畢業後在家裡開的旅行社當導遊，卻在二十多歲時迷上寫作，創作首部自傳體小說，但並未出版。後來柯本創造了私家偵探博利塔（Myron Bolitar），寫下一系列知名的探案小說，並以非系列作品《死亡印記》（Just One Look，2004）、《沉默獵殺》（Tell No One，2001）聲名大噪。柯本的懸疑小說的主角都是遭受到巨大悲劇衝擊的普通人，情節不斷峰迴路轉，讓讀者驚嘆「翻開每一頁，都覺得主角就是我！」。書評家表示，閱讀柯本的作品絕不可掉以輕心，無論是多資深的推理迷，都會被柯本悄悄超前，掉入無法掌控劇情的恐懼深淵。柯本創作時會模擬讀者的心境，讓讀者有如陷入大霧中開車，雖有車頭燈引導，能見度卻極低，只能忐忑不安地駛向終點。他說：「我喜歡迷惑讀者，喜歡再次迷惑讀者，當你以為危機解除，我就偏要第三度迷惑讀者。只要讀者一放鬆，我覺得有機可趁，就會再度送給你們驚喜，我就是忍不住要這麼做。」
《達文西密碼》作者丹．布朗曾讚譽柯本是「現代懸念大師，在第一頁就牢牢抓住你的心，又在結尾讓你震驚」。儘管才出道十年，柯本卻是迄今唯一獨攬安東尼獎、愛倫坡獎和夏姆斯獎三項推理大獎的作家。

用户评论 (总计17条)

•   　　 如果看完本书，还能坚持不成为科本的拥趸的人，只能是挑剔到极点的文艺评论家。
  　　 科本用一系列并列的、看似不相关的章节开端，每一章都是不同的人物、家庭，都隐隐面临着极大的危机，在这样让阴影逐渐氤氲成雨后，残酷的谋杀和孩子的危险逐步升级，希望拯救生活的家长让自己一头落入黑洞，然后慢慢收网所有人的故事交织在一起，原来汝之珍宝正是彼之毒药！
  　　 从故事本身而言，掩卷后不禁唏嘘，你真的了解你的家人或者你的生活吗？你以为危险是突然出现的吗？难道你会冲出悬崖。就好像动画片中的场景一样，某人发足狂奔，甚至当他已经冲到悬崖之外时，依然保持着本片的姿势。然后，他会停下来，向下打量，意识到自己即将垂直下降，却已束手无策，不可挽回。
  　　 会这样吗？
  　　 更多时候，应该说是绝大多数时候，事情并没有那么清楚。漆黑之中，你在悬崖边行走，但你的脚步缓慢，不知道自己正往哪个方向走。虽然你每一步都很小心，但在黑夜里，它们依然是盲目的。你想象不到自己离悬崖边是多么的近，脚下的软土怎样的凭空消失。只要稍不留神，你就会突然落入漆黑的深渊。
  　　 是的，你知道打理家庭就像照顾精美的瓷器，但是，你始终不会完全了解家人或者其他人最真实的想法，即使他们也是无辜、善意的。我们都是闯入瓷器店的大象
•   　　 上周开始看哈兰科本，第一本是《死亡拼图》，第二本《死者请说话》，这是第三本。试着看了一点米隆系列的，看不下去，这几本还好。
  　　
  　　 这三本书都有一个很吸引人的开头，节奏也不错，可是后面明显力道弱了很多，真的要象宣传那样，“峰回路转”“直到最后才令人目瞪口呆”，我觉得是当不起的。相比之下，还是迪弗的书要好看得多了，至少不会觉得虎头蛇尾，每次转折可以自圆其说。象《Hold Tight》里面的Nash，开头是多么冷静和凶猛的杀手，做事滴水不漏，可是看到后面，免不了觉得作者花这么大力气塑造的杀手忽然变得好笑起来。
  　　
  　　 当然多头线索还是有意思的，会让人有兴趣知道作者怎么把这几天看似不相干的线索绕到一起去。
•   　　读小说如同看大片的欲望终于被满足了，感谢科本，多线索交织，多而不乱；多场景切换，多而不繁；多角色演绎，多而不淡；没有章节标题，没有序言，没有尾声。第一章就让你爱不释手，最后一章还让你回味无穷。他一气呵成，我一气阅读完毕，就是悦成。科本是小说都直面最惨烈的现实，最真实的小人物，最典型的场景和最深刻的人性，当然还有最先进的科技。我相信，对于经典，无人可以拒绝！
  　　
  　　
  　　
•   　　这是一本悬疑类小说，可以给孩子看，可以给父母看，小说中父母与孩子之间的爱更多的不是表现在语言上，更多的是一种保护与信任。在何时，信任都是如此重要，同时也那么脆弱，父母与孩子之间应该建立怎样的一种关系，在这部小说里提出了太多的思考。
•   　　哈兰科本被誉为现代悬疑惊悚大师，但是不知是不是我的欣赏水平有限，这本书读来实在无趣，叙事追求的是电影的镜头插放式，（对了，我想可能是翻译的问题，难得原著精髓，一定是这样。）我不相信一个被美国主流报刊褒奖的作家的作品，我读起来竟然觉得索然无味，而且还要下很大的功夫去记忆书中出现的人物以及人名，这个人名的问题我觉得现在已经成为了译制作品的一个毒瘤，强烈建议人名别再音译过来了，就保留first name就很好啊，很短的单词弄四五个偏僻的中文来音译，谁记得住啊？！这太影响阅读了！这本书太让我失望了。
•   　　情节可能会很精彩，把三条（或者更多的线串到了一起），但是出场过多的人物和翻译把这一切都弄糟了....
•   　　哈兰·科本在美国是与丹·布朗齐名的悬疑大师，至少宣传是这么说的。而我发觉自己读的悬疑小说清一色的盗墓派，多少有些腻味。于是借这本《守口如瓶》换换口味。不过一上来的翻译就把我雷到：“亚伯和该隐”被译成了“埃布尔和凯恩”，让我对本书的翻译水平捏一把汗。不过还好后面没有再犯什么错，令人欣慰。
  　　
  　　本书宣传语称其“令人毛发直竖的惊悚小说”，不过看完全书，实在没看出有什么惊悚的成分。书里一没有鬼怪，二没有灵异，三没有超自然现象，说“令人毛发直竖”的估计是从没看过内容。科本擅长的是通过故事情节的演进来营造悬念，而不是搞恐怖，这点必须弄清楚，否则就属于缘木求鱼了。
  　　
  　　当然，本书毫无疑问是出色的悬疑小说。故事围绕两条主线展开多角度叙述，情节丰富，剧情颇有张力，悬念感十足，依靠线索彼此之间环环相扣。最后的结局更是一波三折，峰回路转。显示出作者深厚的悬念构架功力。各色人物粉墨登场，虽多不乱。科本走的是剧情流路线，并不太多刻画人物，而是使其为剧情服务。但人物本身的描写仍可圈可点，并不呆板。可以说这是一本可以一口气读完的优秀悬疑作品，作者被称为“悬念大师”看来并非浪得虚名。
  　　
  　　而本书所选取的题材也是值得玩味和思考的。书中所揭示的数字和互联网时代人与人之间，父母与子女之间所面临的诸多变数和暴露出的种种问题，是一个很有时代感的话题。互联网的出现，消弭了距离的鸿沟，却在两代人之间构筑了更大的代沟。读完此书，发现不管是中国还是美国，父母始终都在担心孩子会不会在网上接触“不良影响”，总是担心孩子“学坏”。为此，他们宁愿冒着风险去窥探孩子的隐私。父母的担心是否是对的？应该是的，正如书中所写，网络中潜藏着许多的诱惑和危机，信息时代带来的并不仅仅是有益的东西。但是父母如果为此而侵犯孩子的隐私，是否又是对的呢？父母希望孩子成为诚实，信任他人的人，自己的行为却与之背道而驰，这又会造成何种后果？何况，父母总是低估了孩子的智力，却不知现在的孩子懂得比他们还多，把一切都看在眼里。我们总希望孩子按照我们的期望成长，但实际上他们却是看着我们，学习我们的行为而成长。这种两难境地正是当代的父母们所不得不面临的棘手问题。如何解决？作者在书中依旧寄希望于亲情，寄希望于两代人的沟通和理解。这个大方向固然不错，但如何具体实现，却依然悬而未决。也希望本书能对那些在亲子沟通方面遭遇困难的父母有所启示吧。
•   　　本书可看做是《林中迷雾》的续篇，检察官科普兰再度登场亮相，不过只作为探案者出现，不再是故事的中心人物。从小说的立意与情节布局来看，本书要比《林中迷雾》更为出色。
  　　
  　　在小说的开头，杀手的出现与残忍手段给出一个惊悚的开局。随后，作者描写了几个为不同难题所困扰的普通家庭：或为爱子逝去而悲伤，或为女儿在学校被讥嘲而愤怒，或为孩子的病痛乃至消极状态而忧心忡忡……随着拜医生开始寻找失踪的儿子，紧张的气氛逐渐加深。不同的家庭为了各自的目标不遗余力甚至铤而走险，这中间好像又有着千丝万缕的联系。与此同时，杀手仍在寻觅猎物，检察官也开始了调查行动。
  　　
  　　故事的中段FBI探员的出现给出了一个全新的情节走向，完全出乎意料之外。而随着信息的增多，我们对故事的谜底也有了基本的判断，但仍然被作者的高明手段所牵引，迫不及待想知道下一步会发生什么。临近结尾的善恶对决似乎到了故事的高潮所在，然而，科本大师的表演时间才刚刚开始，最后十五页提供出让人瞠目结舌的全部真相。
  　　
  　　与希区柯克相类似的一点是，本书中科本不仅着意于悬念的设置，更加关注人们在承受巨大压力、精神高度紧张状态下的本能选择与由此引发的连锁反应。尤其引人注意的是，网络时代的高科技电子产品使得对个人的全面监控轻而易举，然而对由此产生的难以预料的影响与后果，人们是否做好准备了呢？正是由于这些层面的探讨与思考，才使得本书立意明显高于寻常悬疑作品，也让人觉得科本“现代悬念大师”的称号并非浪得虚名。
•   嗯…赞同，线索之间没太大互相依附的必要。一条线是纳什，一条是药物交易，还有一条是？而且作品最后对戈德法布没有交代，虽然只是配角但也应谈到的。
•   哈哈，我当时就被埃布尔和凯恩弄糊涂了，看得时候还在想，这是什么东西，从来没有听说过啊。后来被情节扯远了，就忘记这回事儿了。
•   我不同意你的观点是，本书的主旨应该是：人和人之间是难以理解和沟通的，纵然是父母儿女之间，从古至今，从来没有改变过。
•   你当然可以有你的理解
•   这本书的翻译不只在开头有问题吧，后面有些名人名字的翻译也很莫名其妙，译者似乎对美国社会的了解不够额。。除此之外还有些很明显的硬伤，实在不敢恭维。
•   你觉得有硬伤，请举例说明，笼统而论是无意义的
•   有啊，比如把收藏夹favourites翻译成最喜欢的区域。。
•   我也是 看完林中迷雾 就接着看 守口如瓶 守口如瓶 线索太多了 总是感觉 没有一个完全的中心 有的地方 铺垫的有点过 结尾也是直接带过 但总体还不错！
•   嗯，科本的书的确比较繁琐，像这本书，详细情节我现在忘得差不多了