黃昏老爸的煩惱習題

出版时间：2009-3-2  出版社：大塊  作者：Mark Haddon  页数：576  译者：林靜華  
Tag标签：无  

前言

　　這件事得從喬治在鮑伯?格林出殯前那個星期在歐德百貨公司試穿一套黑色西裝說起。　　讓他感到不安的不是想到要去參加葬禮這件事，也不是鮑伯的驟然去逝。老實說，他一向厭煩鮑伯的更衣室玩笑，私下裡也為往後不必再和他一起打回力球而鬆一口氣。此外，說也奇怪，鮑伯死的方式（他是在看電視轉播帆船比賽時心臟病突發去世）反倒讓人感到說不出的安慰。蘇珊從她妹妹家回來時，發現他一手遮著眼睛仰天躺在房間中央，一副安祥的樣子，乍看之下她還以為他在打瞌睡。　　想來應該是很痛的，但疼痛容易解決，而且腦內啡很快就會發生作用，接下來一個人的一生會在眼前快速閃過，幾年前喬治就有過這樣的經驗，他從摺疊梯上摔下來，跌落在假山上把手肘跌斷了，昏死過去。他還記得那個感覺很不舒服（有點像從普利茅斯的塔馬橋上往下看），大約和閉上眼睛後會出現一道明亮的光相類似，因為有許多人都曾經聽見天使在呼喚他們回家，醒來後卻發現一個手拿電擊器的年輕醫生在注視著他們。　　然後，沒事了，事情也就這樣過去。　　當然，還是嫌太早，鮑伯才六十一歲，即便今後蘇珊恢復自由之身，又是一朵花，對蘇珊和孩子們來說仍然很難接受。但總的來說這似乎是個不錯的死法。　　不，是他身上那個病灶害他失常。　　他已經脫下長褲，準備套上西裝的下半身，忽然發現他的臀部有塊小小的、隆起的橢圓形腫塊，比四週的皮膚顏色深一點，而且有點脫皮的現象。他的胃一抽緊，好不容易才把喉嚨內差點嘔出的一點東西又嚥下去。　　癌。　　自從幾年前約翰?辛紐斯基的帆船「火球號」翻覆把他壓在水底下，他的一隻腳踝被繩索困住後，這些年他都不曾再有這種感覺，不過當時那個感覺最多也只維持了三、四秒，這次卻沒有人能來幫他把船扶正。　　他得自我了斷。　　這不是個令人寬心的想法，卻是他可以自行解決的，同時也使他覺得自己比較可以掌控情勢。　　問題是如何了斷。　　跳樓是個恐怖的念頭，得把自己的重心移到屋頂的矮牆外，還有可能落到一半高度時突然改變心意，這個節骨眼上他最不需要的便是再增加恐懼。　　上吊需要工具。他也沒有槍枝。　　假如灌足了威士忌，他也許會有勇氣去撞車，他住的史丹佛這邊的Ａ16公路上有座大大的石門，車速狂飆九Ｏ哩一頭撞上去不會有什麼問題。　　但萬一他缺乏勇氣呢？萬一他醉得無法操縱方向盤呢？萬一當時剛好有人把車停在路邊呢？萬一撞死他們，他自己也癱瘓，最後仍舊因癌症死在獄中的輪椅上呢？　　「先生…？麻煩你跟我進去裡面好嗎？」　　一名年約十八、九歲的年輕人盯著喬治，他的兩邊鬢髮是紅色的，身上穿著一套比他的身材大了幾號的深藍色制服。　　喬治這才發現他蹲在百貨公司門外的瓷磚地上。　　「先生…？」　　喬治站起來。「真是抱歉。」　　「麻煩你跟我來…？」　　喬治低頭一看，發現他身上穿著那條西裝褲，長褲的鈕扣還沒扣上。他趕緊扣好。「好的。」　　他進門往回走，穿過手提包與香水專櫃，在警衛的陪同下走向男裝部。「我好像有點精神恍惚了。」　　「這你恐怕得自己向經理解釋，先生。」　　不過才幾秒鐘前盤據在他心頭的陰鬱念頭，此刻卻覺得彷彿是久遠以前發生的事。確實，他是有點疏忽了他的腳步，好比被鑿子劃傷大拇指後一樣，但在這種情況下，他的感覺卻出乎意外的好。　　男裝部的經理就站在拖鞋的專櫃旁，雙手交握護住他的鼠蹊部。「謝謝你，約翰。」　　警衛朝他謙恭的微微點頭，轉身離開。　　「好，這位先生…」　　「霍爾，喬治?霍爾。很抱歉，我…」　　「請到我辦公室來談吧。」經理說。　　一名婦女拿著喬治的長褲走過來。「他把這些東西留在更衣室裡，他的皮夾還在口袋內。」　　喬治趁機說道：「我想我大概有點精神恍惚，我真的不是有意要惹麻煩。」　　能與別人說話是件多麼愉快的事，他們說一句，你回一句，穩定的對答。他可以這樣說一個下午也不嫌煩。　　「你還好嗎，先生？」　　婦人扶著他的手肘，他趁勢滑坐在旁邊的一張椅子上，這是他記憶中最堅固、最舒服、最具支撐力的一張椅子。　　情況一時似乎變得有些渾沌不清。　　然後有人遞過一杯茶放在他手中。　　「謝謝你。」他啜一口茶，不是什麼好茶，但是熱的，用馬克杯裝著，握在手中挺舒服。　　「我們幫你叫部計程車吧。」

内容概要

　　◎《深夜小狗神祕習題》暢銷作家馬克?海登最新力作　　◎《華盛頓郵報》最佳年度選書　　比起全球金融風暴、美國總統大選、俄羅斯入侵鄰國、非洲飢荒，退休後的喬治，正準備開始新生活，但現實卻丟給他一點兒煩惱：女兒要結第二次婚，只是新的新郎似乎也不是適當人選，兒子打算帶男友回家來參加婚禮，他還不知道怎樣面對這個事實，取消露營計劃提早回家，結果竟然看見老婆跟別的男人在自己床上做劇烈運動！　　而他自己在試穿西裝的時候，忘了付錢就走出店外……一切都因為他的臀部上出現了一個斑點，醫生說只是濕疹擦擦藥就會好，但是當上臂也出現紅點的時候，他開始懷疑是不是癌細胞轉移……幸好他還不知道，女兒女婿差點演出逃婚記，兒子跟他的男朋友也要分手，還可能跟自己的老媽共用一個老雙性戀情人。　　這一切不過只是一點兒煩惱，只是連他的心理醫師也解決不了。　　喬治決定用把剪刀除去這「一點」麻煩，沒想到卻製造出兇殺案現場。　　問題非但沒有「迎刃而解」，反而剪出更多麻煩。　　他究竟怎樣才能讓凌亂破碎的生活重新進入軌道？　　英國作家馬克?海登的《深夜小狗神秘習題》，主角是患有亞斯柏格症的少年克里斯多弗，第二本小說《黃昏老爸的煩惱習題》，主角變成「疑似」有「慮病症」的退休老人喬治。慮病症最有名的病人，要屬天才音樂家顧爾德，他無時無刻不懷疑自己染患上各種疾病。顧爾德的日記裡甚至有這樣一則記錄：「腹部出現異樣斑點……情況已有好幾天了……洗過澡後，斑點已消失。」喬治的臀部也出現令人困擾的斑點，可是他沒有顧爾德那樣幸運，洗澡之後斑點仍然沒有消失，反而讓他越來越焦慮，連看到《魔戒》中的半獸人都會讓他的胃承受不了，想要嘔吐。他向來的座右銘：「知足的真諦就是對許多事情完全不予理會」，一樣無法讓他對這個斑點完全不予理會。他覺得自己快要瘋了，但卻沒有任何可以傾訴的對象，只好自己和自己拔河，在崩潰邊緣掙扎，想辦法讓自己能在女兒重要的婚禮上如常扮演好父親的角色。　　馬克?海登神經質的文字，異質的書寫，在《深夜小狗神秘習題》中，少年克里斯多弗誠實到讓人不安，透過他讓我們知道真實的人生有時跟數字一樣，複雜，而且一點也不明確。而在《黃昏老爸的煩惱習題》中，老年喬治對於疾病與死亡的焦慮，和其他角色面臨生活上種種不安與不確定，局內人的焦頭爛額，反而成為局外人的一齣黑色喜劇；人生不需要什麼複雜的大事件，一點一滴的小事，就足夠讓平靜的生活雞飛狗跳了！

作者简介

　　馬克?海登（Mark Haddon）　　英國作家，同時也是插畫家與劇作家，著有十五本童書，並曾兩度榮獲英國電影電視藝術學院（BAFTA）頒獎。　　海登的第一本小說《深夜小狗神秘習題》，二○○三年一出版便獲得「惠布瑞特年度最佳好書獎」（Whitbread Book of the Year Award）以及「衛報獎」。二○○四年聖誕節登上暢銷排行榜冠軍寶座，是七年來《哈利波特》首次位居第二名。在眾所期盼之下，二○○五年他終於出版第二本著作，卻是一本詩集。二○○六年第二本小說《黃昏老爸的煩惱習題》，海登再度以神經質的文字，異質的書寫，創作出令人驚豔的作品。林靜華　　輔仁大學歷史系畢業，曾榮獲一九八○年行政院新聞局「圖書著作金鼎獎」。曾任聯合報系《歐洲日報》編譯組副主任。現專事翻譯，譯著等身。

章节摘录

　　喬治抵家後覺得平靜多了。　　車子停在外面，家裡卻靜悄悄的，他有點驚訝，也有點失望。但回到自己的家總是令人心安，豬形的便條紙躺在電話桌上，屋內有淡淡的烤麵包香，還有珍用來清潔地毯的松木香清潔劑的味道。他放下背包走進廚房。　　他正要把茶壺裝水放上去煮，發現有張椅子倒在地上，他彎腰把它扶起來。　　他忽然想起鬼船的故事，每當災難發生就會見到吃一半的食物和沒寫完的日記。　　然後他命令自己不要胡思亂想，不過是一張椅子而已。他在水壺內注滿水，把插頭插上，兩手扶著鑲富美佳面板的工作台，徐徐呼出一口氣，讓瘋狂的念頭消散。　　這時他聽到一個聲音，從他頭上的某個地方傳來，像有人在搬動笨重的家具。起初他以為是珍，但那是他以前從未在家聽過的聲音，一種規律的撞擊聲，幾乎是機械式的。　　他差點喊出聲來，然後他決定不動聲色，他要先知道發生什麼事再宣告他的出現。說不定他正需要一個驚喜。　　他走進走道上樓，到了樓上他發現聲音來自其中一個房間。　　他離開樓梯口，凱蒂的房間門緊閉，但他和珍的臥室門微微開著，聲音就來自這個房間。　　他低頭看到矮櫃上的水果盆內那四枚不小的大理石蛋，他拿了一個黑色的握在手上，它不能算是個武器，但它質地緊密，握在手上有安全感。他拿在手中拋了兩下，讓它沈甸甸地落在他的手掌中。　　他極有可能看見一個有毒癮的傢伙在翻箱倒櫃，他應該感到害怕，但上午所發生的一切似乎已經把他的恐懼都掏空了。　　他走到門口，把門輕輕推開。　　兩個人正在床上交媾。　　他以前沒見過男女交合的場面，沒見過活生生的示範，看起來並不吸引人，他本能的想迅速退出免得尷尬，隨即又想起這是他的房間，他的床。　　他正想大聲問他們這到底是怎麼回事時，發現那是兩個上年紀的人，接著那個女的發出他在樓下聽到的聲音，而且她不是普通的女人，她是珍。　　那個男人正在強暴她。　　他舉起握著大理石蛋的拳頭往前跨一步，但她說：「好，好，好，好，」同時他也看清楚了，趴在她兩腿間的裸身男人是大衛˙賽門斯。　　房屋突然毫無預警的往一邊傾斜，他往後退一步，一手扶著門框防止自己摔倒。　　時間過去了，但到底過了多久很難說，大約在五秒鐘至兩分鐘之間。　　他覺得很不舒服。　　他把門關回原來的位置，手扶著欄杆穩定自己，然後靜悄悄地將大理石蛋歸位，靜候有如猛浪中的一條大船的屋子恢復到它的正常角度。　　然後他下樓，拿起他的背包從前門出去，隨手把門帶上。　　他的腦袋裡有個聲音，很像有人躺在鐵軌上被一列特快車碾過時發出的聲音。　　他走路，走路有好處，走路可以使人的腦筋清醒。　　一輛藍色旅行車從旁邊開過。　　這次是人行道往一邊傾斜。他停下來，彎腰在一支路燈底下嘔吐。　　他維持嘔吐的姿勢免得弄髒他的長褲，一面伸手從他的口袋掏出一張舊面紙擦嘴。但把面紙扔在街上似乎是不當的行為，他想把它塞進他的口袋內，不料沈重的背包忽然歪一邊，他伸手去抓路燈的燈桿又沒抓著，整個人竟摔倒在矮樹籬中。　　當他正作著在M6公路的諾仕佛休息站買一份鄉村餅和水果沙拉的夢時，一陣狗吠把他叫醒，他睜開眼睛，發現眼前一大片天空被樹葉與樹枝遮去了一部份。　　他凝視天空半晌。　　他聞到很濃的嘔吐穢物的味道。　　他逐漸恢復神智，明白他躺在樹籬中，背上還背著背包。現在他想起來了，他在路上嘔吐，他的妻子在一、兩百碼外的地方和另一個男人苟合。　　他不想被人看見他躺在樹籬中。　　他花了幾秒鐘才想起要如何運用他的四肢。他活動一下，拿掉頭髮上的樹枝，雙手抽出背包，顫危危地站起來。　　一名婦女饒有興趣的站在遠處看他，彷彿他是野生動物園內的野獸。他數到五，深吸一口氣，將背包扛上肩膀。　　他踏出躊躇的一步。　　他再踏出一步，這次比較不猶豫。　　他行。　　他開始朝大馬路走去。" />

媒体关注与评论

　　媒體讚譽　　「觸動人心……讓人想起《喧囂與憤怒》和《麥田補手》的綜合體，以及奧立佛?薩克斯的真實生活故事之一。」——【紐約時報】資深書評家角谷美智子　　「觀察力敏銳，感人至深。」——【華盛頓郵報】「書香世界」　　「這部感人的原創小說令人感同身受。」——【紐約時報】　　「古靈精怪、聰明伶俐。」【波士頓地球報】　　「引導讀者從迷惑中重新找到定位……與柯南˙道爾的故事一樣懸疑、感傷。」——傑?麥克倫尼【紐約時報書評】　　「有趣、感傷、令人信服。」——【時代】雜

用户评论 (总计50条)

•   　　 年轻时候的我们，常常会有一种“特立独行”的错觉。似乎做点什么稍稍出格的事，我们就能脱离乌合之众的群体，遗世而独立。染个奇异的发色，在身体的某个部位打洞穿环，保持小众的品味，使用药物致幻，不言不语，写下无人能懂的语句……然后便能站在虚拟的高峰上无声呐喊：我不属于这个世界！
  　　 殊不知，一切才刚刚开始。真正的抽离，却是静候于人生后半段的某个转角，在你呼朋引伴对酒当歌之时，沉默地现身，打个你措手不及。
  　　
  　　 我们终会有这样一天，无需焦急地期盼，也不必焦虑地担忧。这是每个人必经的生命历程，却也是每段人生的奇妙转折点。
  　　 就如同照进杯中水的阳光，在水面巧妙地转了个弯。这就是那奇妙的一刻：不再有来自上辈人的期待，也少了下辈人的压力，不需要挣扎着养活自己，也没必要费心去贡献社会———这个世界不再需要你。这是最寥落的年纪，却也是最完美的机会。所有的条件和契机都在告诉你，you can finally just be yourself.
  　　 庄周式的逍遥游可以毫不费力地发生在此时，然而大多数人却投向了“焦虑”的怀抱。生活压迫了我们十年，二十年，三十年…数十年后，我们早已习惯了来自四面八方的压力，并将满足来自外界的要求视作体现自身价值的途径。当压力消失了，我们便轻飘飘找不着底；当要求隐匿起来，我们便失去了在这茫茫世间的定位。
  　　 没有我们所厌倦的外部压力，我们便无法确定自己的形状。这似乎过于轻视人的固有价值，但太多人的生活都在反复证实这一点。
  　　
  　　 世界终将遗弃你。这是你的末日，还是重生？
•   　　文/夏丽柠
  　　
  　　德川家康说，决定战事成败的乃是家臣们的凝聚力，而不该寄望于城池。同理，决定家族兴衰的乃是家庭成员们的相亲相爱，而绝非家庭这种虚设的形式。《老爸终于精神失常了》就像为说明这个道理而举的一个例子。不过例子是长了一点，但是乔治一家的故事真的太有说服力，值得笑出眼泪来。
  　　
  　　猛一看书名以为有哗众取宠之意，精神失常哪有那么容易？这个问题我有发言权，我老爸晚年得过抑郁症，我陪他住过一阵子精神病院，那是超级快乐的一段日子。如果谁还否认人类会时常发生精神不振无法自控这回事，我劝他也进精神病院住上一阵子。被冠以“精神病”的人们是一群令人啼笑皆非的正常人。这注定书里的乔治爸爸是个能将生活翻腾得一塌糊涂的男人。如果你知道乔治原来是个什么样的人，你就会立刻恨起生活的歹毒来，将好好的男人折磨成伪疯狂的样子。
  　　
  　　乔治是个住在英国乡村的退休男人，性格内向，为人谦恭，标准的传统英国人。用中国土话说，就是一个打掉门牙往肚子里咽的人。就是这么个老好人，居然摊上了一个偷情的老婆简，脾气暴躁的女儿凯蒂以及同性恋的儿子托尼。先别哀叹老头的命运，出格的事儿在后面。他竟然撞上了情夫在他的床上与妻子做爱;女儿不仅要与他不赞成的男人再婚，一切准备妥当后却又要取消婚礼; 他担心儿子会带同性男友来参加婚礼，谁知儿子却与男友闹翻了，痛苦得欲生欲死。最要命的是，乔治怀疑自己得了癌症，尽管医生诊断是湿疹。所有家人在以为乔治疯了的同时，都发现了自己也在做着疯狂的事。疯子从来不说自己疯，说自己疯了的人都无比正常。乔治到底是不是一个精神失常的老爸？读完书自然就知道了。
  　　
  　　像马克•哈登的另外一部作品《深夜小狗神秘事件》一样，在本书中他仍然那么擅长描绘人物的内心世界，就像在指挥一场盛大的人性演习。前者是通过一个自闭症男孩克里斯托弗的眼睛看世界，而后者是通过一个花甲老人的古怪行为对抗这世界。书中紧紧抓住两代人的世界观与行为方式的碰撞，折射出多元的人生轨迹。柴静采访黄永玉，问他的人生哲学是什么？他说：寻常。乔治一家所追求的正是寻常，只不过要剥去疯狂的表相。人心不同，人性迥异，人与人相处得异中求同。其实，仔细想想我们的日子，每家都可以写成一部丰满的小说。不一定家家都有想复仇的哈姆雷特，但是一定有一个傲世群芳的王熙凤，不论她是画在外表还是刻在骨头里。就像小说中的简和凯蒂，处处表现女性的强势。
  　　
  　　钟怡雯说，人生本来就充满刮痕，这是现实。没有刮痕的人生，也太无趣了。乔治一家的乐趣就来自于纵横交错的刮痕，一道抹平了，另一道又显起来。没有人可以独自完成修复，唯有全家人同舟共济。生活里的爱是可以超越恨的。宽容的基础是理解，理解的基础是感受。相亲与相爱，没有那么难。
  　　
  　　这是一部关于男人女人，家庭和爱的小说。生活是一个坡接着另一个坡。当一切恢复平静之后，谁敢保证老乔治不会再精神失常了？
  　　
  　　对了，这就是生活。
  　　
  　　转载请告知
•   　　很少见的一本书，心理描写非常到位，以至于我有种错觉，老觉着作者本人特别沉浸在故事中，看着大家经历不幸，然后各自努力，等到慢慢情况好转，却迟迟舍不得走出来。这就是这本书的魅力之所在吧，没有什么高深的道理，也没有故作玄虚的剧情，更没有鹤立鸡群的味道，有的只是一家四口平淡的生活，当平淡的生活出现一丝涟漪，我们总能在主人公身上不经意发现自己的影子。
  　　
  　　托尔斯泰曾经说过，“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”。乔治一家四口看起来幸福美满，但其实各自都有各自的烦恼。女儿凯蒂是单亲妈妈，面临再婚，可似乎凯蒂看起来并不爱雷，只是觉着雷可以照顾自己跟儿子，是个很好的依靠，随着婚期越来越近，凯蒂内心也非常挣扎，毕竟婚姻可谓是头等大事。儿子杰米是同性恋，不会妥协自己，因为对要不要带男友参加凯蒂的婚礼而引发了一场分手战争，直到分手之后，失去托尼杰米才开始真正了解了两个人关系的处境，意识到自己在这场关系中扮演的角色，为此追悔莫及。妻子简与自己昔日的同事戴维出轨，戴维想让简跟着自己，而乔治也还需要简的照顾，简处于进退两难的境地。而乔治臀部长了一个肿块，看了医生之后，医生诊断其实只是湿疹，可乔治一直认为是癌症，恍惚，逃避，害怕，为此做出很多不同常人的事情。
  　　
  　　值得一提的是书中的乔治时常有神经失常的想法，尽管看起来荒诞不已，不仅是给自己，更多的是给他人带来不适感。而从这样的一个精神失常的人物视角出发，带来的不仅仅是视野上古板与荒诞的冲击，也是心灵上严肃与欢乐的比对。
  　　
  　　人生不如意之事十有八九，家里我亲叔叔因为年轻读书的事情，压力过大最后导致精神失常，发病的时候脾气暴躁，有时候甚至会动手打人。亲戚的态度大多分为两种，一种就是同情，但尽量不招惹。另一种就是怒其不争。这两种态度在我看来，都挺极端的，过度的同情，过度的悲愤只会让当事人更加焦虑，情绪更难控制。不过，这也算是中国的国情吧。无疑，乔治是幸运的，大家并没有把他当做怪兽亦或是洪水猛兽，虽不能感同身受，但最起码对对方是非常尊重的，也并不会刻意去表现什么。
  　　
  　　正如在我们的现实生活中，人与人因为生活背景，经历的事物的不同，对待生活的方式以及想法差异很大，其实没有谁比谁高尚，很多事情不分对错，那些想法相似自然而然会变成朋友，相互影响，找准自己想要的，不随意评判他人，相互尊重就好。
  　　
  　　故事中让人啼笑皆非的是乔治对于长在自己臀部的一个肿块的反应，其实只是湿疹，乔治不知哪来的信心内心认为是癌症。这让我联想到最近自身的一些状况，身体反应与心理反应，哪个来的更加迅速真实。新换的工作是一个我完全没有接触过的领域，需要快速适应，能尽快做些实事，每天忙得焦头烂额，加班加到有种莫名的兴奋感，可是内心总觉着，还好，还可以接受。殊不知一个月不到，来了两次大姨妈，每天只想着要吃肉，暴饮暴食，可其实明明是个兔子，购物欲也莫名抑制不了。正如老板的一个问题，陌生的同事很容易让我产生紧张的心情，虽然一直觉着其实还好，真没什么，可是往往一身的冷汗足以说明一切问题。内心淡定，但身体失控，每当这时就会提醒自己，是时候好好自我调节了，自我暗示一切都很好。反之，如果哪天身体正常，内心焦躁，就更需要注意。这两者从来都是相辅相成，缺一不可。
  　　
  　　故事的最后凯蒂幸福地完婚，杰米与托尼和好如初，乔治也开始计划着与简一同出游，兜兜转转，大家的生活恢复如初，在经历过失去，痛苦，反思之后,更能懂得珍惜的意义。
  　　
  　　是的，我知道一切终将结束，进而过去。那些不堪，那些不幸，最终会被时间抛下，以便成就更好的自己。
  　　
•   　　这是马克·哈登的第二本书
  　　如果说《深夜小狗神秘事件》向我们展示了他对儿童心理的洞彻
  　　那此书则证明了其实他的这种卓越理解力是遍及各个年龄层的
  　　他对人的心理活动的精准把握，不禁令人脱帽致敬
  　　就像莫奈对色彩的分辨力，莫扎特对音符的分辨力
  　　此乃天分，没有的人怎么解释也无从捉摸
  　　
  　　有了《深夜**》那种冷静孤寒的口吻打底，
  　　本书不带感情的第三人称视角算不了什么（所以有读者会觉得干巴巴的）
  　　作者很冷静的描述细节，谁想了什么，谁做了什么动作
  　　画面感很强，甚至改改格式就可以直接做剧本
  　　拍出《six feet under》的姊妹篇
  　　这话不白说，本书和六尺之下一样，也描述了一个有爱又爱作的家庭
  　　甚至，家庭里也有个性格差不多纠结的同性恋儿子
  　　书腰上有国外评论“善良又不够世故”的一家子
  　　中国人的模糊美学一字蔽之——“作”
  　　故事的发展就像正常社会人一样hold着、搂着、压着
  　　夹杂着时不时的一丝脱轨、一丝放肆，说着冷笑话
  　　直到书的最后，精神失常的爆发！太过瘾了！Beat it！
  　　此时，你会觉得《老爸终于精神失常了！》这个译名真的太合适了
  　　（如果没有最后一章，那英文名《A spot of bother》无疑涵盖一切）
  　　
  　　好吧，这些都不是重点
  　　《深夜小狗神秘事件》揭示了孩子的世界
  　　而《老爸终于精神失常了》展示了退休后的老人的心理
  　　前一本书让我想到我时不时难以理解的儿子
  　　后一本书向我解释了我老爹的种种“怪诞”行为
  　　比如：永远都不想去医院体检；比如：对某种想法死板的坚持
  　　
  　　感谢马克哈登
  　　他的书让我对我的家人更耐心更温柔，更尽一个父母或子女的本分
  　　阿门
  　　
  　　
  　　
•   　　无意中接触到英国作家马克•哈登的作品，虽未系统读过他所有出版的小说，但从《老爸终于精神失常了》一书而言，他的那种超强的叙述能力把我抓住了。
  　　
  　　英国作家的细致与不露声色，总是在人物个性和戏剧化冲突中进行铺排，你可以从中捕捉到很多细节，以及他们极力设计的情节推进的点。他们身上留有哥特式的阴郁、英国式贫嘴的风趣，亦或是古典式的优雅，从整体综合的风格特征来检验马克•哈登，我对他的感觉似乎更偏向于通俗小说这一范畴。
  　　
  　　先不论他之前创作的那些儿童作品，诸如那本抢尽排行榜风头的《深夜小狗神秘事件》，充其量算是儿童题材作品，可是他的文笔诡异、灵动，竟至于在销量上超过《哈利•波特》——这个结果肯定让你大吃一惊，怀着疑惑去读他的书，结果会发现，果然有两手，至少叙事利落、想象丰盈，让人不觉得有任何吃力之处。
  　　
  　　单从《老爸》一书而言，故事只集中在一家人身上，老爸乔治，老妈简，姐姐凯蒂，弟弟杰米。主要人物就四个，当然次要人物有姐姐的再婚对象雷和她与前夫所生的儿子雅各布、杰米的情人托米等等。这其中的主线是退休老爸乔治，他因为臀部一块湿疹而疑虑重重，竟至于认为自己得了绝症，怀疑医生误诊，一度精神上出现恍惚、产生幻觉。与此同时，这一家人每个人都拥有了戏剧性的故事，简在婚姻上出轨，瞒着丈夫与他老同事戴维有了性的接触，却被乔治误打误撞看了个正着；凯蒂与雷在决定结婚前遇到了小麻烦，两人一度以为会取消婚礼；杰米则与他的同性恋人托米突然分手，继而又后悔难当……
  　　
  　　实际上英国关于此类题材的影视作品实在很多，沾着点黑色幽默，又是对人生无情的讽刺，那种生活中透露出的无聊、孤独信息，以及希冀从人与人感情的触碰中获得救赎的温馨感，又是它不可或缺的。马克•哈登在这本书的创作中，一定顾及了戏剧性创作的某些原理，使它们矛盾集中爆发，又在一个恰当的场合适时收束。这也是我对他稍嫌不满之处，单从本书的结构而言，它没有太多惊喜之处，只是从几个主要人物展开叙述，讲述他们各自的情感生活，他们可能是最亲的亲人，可是却无法向彼此坦露心扉。婚姻，成为了他们对生活表示不满、疑惑、不安、忍耐、让步的最根本的原因。当他们最终在一场婚礼中碰头时，所有的情绪都得到了爆发、倾诉或者画下句点，这正是故事叙述的最高点，所有伏笔、隐抑、铺设，都是为了在这儿集中解决。从戏剧理论而言，应该是解决戏剧矛盾、冲突结束的部分。
  　　
  　　但是作者对生活场景、人物心理的把握，以及细节铺陈的能力实在很强，叙述上利落干脆，层次递进快速。尤其每个人物的心理变化和在处理人际关系上的起伏，都十分到位。有时候我会不满足他滔滔不绝的叙事风格，没有太多铺陈，因此缺乏很多可以铺展的情节描写，后来感觉到，这正是他的风格所在，平淡、白描化，恰而形成了冷峻、灵巧、不露声色的叙事外体，而突出的正是人物心理内化及情节上的快速递进。
  　　
  　　老爸乔治的精神失常，看似是一件夸张的事件，从一块湿疹联想到自己的死亡，从而在厌世和对妻子不贞的怨恨情绪中提前使自己靠近死亡——这显然不是科学常理下可以想象的事。老年人精神上的空虚的确值得一提，衣食无忧，退休后的生活变得麻木，这或许是很多老年人正在面临的问题，他们看起来怪异、孤僻，不愿与人交往，实际上内心深处渴望与家人推心置腹的交谈——就像本书中的乔治，在自己营造的死亡阴影中出现幻觉，它在书中呈现多彩斑斓，可是对于生活与真实而言，这是残酷的事情。
  　　
  　　所幸，作者通过一家人各自的命运与感情纠葛，实际上体现了英国社会当今各个年龄层正在遭遇的困惑。他们或许是婚姻上遭受出轨的可怜虫、或许是老化迟钝无能者、或许是社会边缘人物、或许是身体有残疾者、或许是不谙世事的小屁孩，但他们有权在精神上得到同等的尊重和谅解。所以此书最要紧的是，没有让你感到绝望，而是让人物经历了各自内心痛苦的挣扎以后，才发觉最爱的，还是身边人，只是他们需要更好的方式去理解和认同对方，并相互认可、相互尊重。
  　　
  　　值得一提的是，马克•哈登时不时充斥其间的想象，使故事扩大了信息量，也使原本略显枯燥的题材充满了趣味。
  　　
•   　　看了不少书评，不知道为什么大家的评价都这么好。
  　　
  　　单从书的外观和质量上来看，还OK。
  　　
  　　认真看了几十页的这本书，不得不说，翻译的真心是烂！烂！！烂！！！很多字句都读不通，没有么？作为一个中国人，我看到这些话的时候，深深地怀疑了下自己的语文水平。
  　　
  　　我不否认这本书内容的好处，只是单纯的觉得，翻译的真的很差劲
•   　　我真的不知道那么多好评都是怎么得来的。
  　　好吧，坦白讲自认为我的审美观还是是比较大众的。怎么我读这本书读了五六十页，感觉他写的东西干巴巴的，一点意思都没有。我实在没有勇气看完300页了。还有就是幸亏买这本书我用了很少的钱，要不然我得多憋屈啊。
•   　　
  　　
  　　虽然绝大部分的人都有家人
  　　可是却很少思考
  　　家人和家人之间的相处是怎样的
  　　或许应该说
  　　大家比较少思考的是家人之家的感情是由什么构成的
  　　反正简单一句“我们互相关心”或者“爱”就可以搞定
  　　反倒是对人和人之间的经济来往比较清楚
  　　谁给谁钱了、谁对谁好了之类的
  　　
  　　这本书的家庭每个人都有点小特点
  　　老爸怀疑自己得了皮肤癌，最后自残
  　　老妈有一个关系保持了很久的情人
  　　有一个儿子的姐姐打算二婚，对象是一个很高很壮的男人，可忽然彼此开始怀疑
  　　我最喜欢的就是弟弟，一个同性恋男人，有一个男友，也因为一点琐事，两个人之间闹起了分手
  　　虽然最后是大团圆的结局
  　　可是通过人和人之间的对话
  　　彼此之间发生的事情和互相的影响
  　　这个家庭以及外延的人之间的感情越来越突出和细腻
  　　
  　　这是一本很好看的书
  　　至少慢慢读下来
  　　心里会多少有那么点不一样的感觉
  　　
  　　
  　　
  　　
•   　　首先要对熊娉婷女士说声感谢，因为这书翻译得恰到好处地中立、冷静，一口气读下来十分过瘾；其次要说声抱歉，《老爸终于精神失常了》这个书名实在是欠妥，连带封面也有些荒诞（虽然乔治拿起了剪刀，可是感觉封面是可以再严肃一点），作为封面控和书名控来说每次拿起书来都得心里咯噔一下。相较之下，还是A spot of Bother的原名更能体现小说的精髓。
  　　　　
  　　但除此之外，这是一本关于家庭、关于人生、关于人与人如何相处的太完美的小说。
  　　　　
  　　Spot一开始就在试衣间里出现了。人过中年行至老年，身体出现这样那样的毛病不足为奇，如果心理健康自然可以平常对待，但问题就在于乔治的心理有那么一点——问题。所以乔治想也没想就把身体出现的这个Spot，一个有点颜色的小肿块，视为癌症，甚至立马想要了结生命。即使是在医生确切地告诉他这是湿疹而已、内服外涂假以时日就好啦之后，他还是坚信那就是癌症。
  　　　　
  　　佛曰有果必有因。乔治这么神经兮兮绝对不是他一个人的产物。女儿要嫁给一个全家都不喜欢、大家都觉得她不爱实际上她决定嫁的时候确实没那么爱的男人，儿子是同性恋但从未带过男友回家，老婆跟自己同事偷情还亲眼撞见他俩上床……除此之外，家里每个人好像都不能和气相处，女儿跟妈妈说不了几句就得吵起来，儿子似乎并不和家里人交心，他把自己担心的事情告诉其他人，大家却都不太重视。唯一可爱的就只有外孙雅各布了，那个会跟他窝在床上一起看动画片、喜欢吃零食的小天使。
  　　　　
  　　　　
  　　随着女儿婚礼的筹备（期间甚至一度要取消），各种烦心事都被翻了出来，每个人的碰撞都更加激烈。但是一件一件事情的推进中，每个人都慢慢发现了自己的心意所在，逐渐摸索到了如何善待他人的真谛。这个过程是全书精华，不便多做剧透；作者对各个情节都安排得极其巧妙，不着痕迹间把每个人物之间的关系都走了一遍。最后凯蒂爱上雷、大家也接受雷、托尼出现在婚礼、简发现戴维不过是她想要的一时刺激、乔治的情绪爆发和释放、杰米担负起拯救情势的责任的大结局无疑是美好的，烂俗地说一句是皆大欢喜的happy ending。
  　　　　
  　　尤其是为了找爸爸而搞得衣服被扯破、全身脏兮兮的杰米终于赶到结婚登记处后的那一句，“现在一切都完美了”。简单几个字却动人至深。
  　　　　
  　　就像乔治的独白里说的，“心底暖融融的”。死有什么可怕，就算儿子是同性恋又怎样，亲戚聒噪也是可以忍受，一切突然间不同了，一切都不是问题了。心中无执念，世间便无烦恼。但要做到心中无执念，一个人真的做不来——自古有几人？——还得需要身边人的温柔以对、无限包容。
  　　　　
  　　如果凯蒂对雷再温柔一点，也许她就会发现正常的雷才值得她爱。
  　　如果乔治对简再温柔一点，也许她就不会因为戴维的几句话就出了轨。
  　　如果杰米对托尼再温柔一点，也许他们根本不会因为愚蠢的去不去婚礼而吵架。
  　　如果大家对乔治再温柔一点，也许他不会认为小肿块是癌症、不会自己动手去剪掉、不会在婚礼上翻过桌子去揍戴维而惹出一场大闹剧。
  　　如果大家对大家都再温柔一点，也许未婚妻就能真心爱着将要嫁的人、女儿就能跟妈妈谈心、儿子就能把男朋友带回家、爸爸就能挽起女儿的手送她出嫁、爸爸跟妈妈就能更相亲相爱相敬如宾。
  　　　　
  　　　　
  　　好在最后大家都回归了本位，血浓于水的一家人重新凝结在一起，兜兜转转后终于走到“你有千金我不艳羡，身陷柔情自抵万金”的平静和美好。不禁由衷感叹，就让我们善待周围的所有吧，世界会因此而发光。
  　　　　
  　　　　
  　　PS：书中不经意处都有小心思值得为之一动，佩服作者写得动人又精准啊。随录如下。
  　　　　
  　　乔治的漠然，仿佛是一种鼓励。（P36）
  　　他现在多久才能感受一次，感受这种美妙、私密的清净？或许有时在浴室里吧。不过简没法理解他时不时想独处的需求，总是在他洗到半途的时候将他拽回现实，捶打锁住的门说要找漂白剂或牙线。（P52）
  　　“爱一个人就意味着冒险，意味着有可能打乱你那有规律的美好小日子。”（P77）
  　　她不知道该把自己往哪儿摆，坐在床上显得太亲密，站着像医生问诊，坐到扶手椅上的话就会碰到他脱下来的背心。（P120）
  　　做个好人的话，你不必去布基纳法索掘井，不必让出你的咖啡桌，只是一定要站在别人的角度看事情，记住他们也是人。（P166）
  　　乔治怀疑自己释放了什么信号，会使福尔曼医生更改评估，好比完成驾照考试后又倒车从教官的脚上压过去。（P195）
  　　她觉得自己又蠢又安心又内疚又快乐又伤感。（P204）
  　　男人遇到问题，总希望有人给他答案，而女人遇到问题，总希望你说你能理解。（P212）
  　　全能的上帝啊，你会说你喜欢理性、逻辑、常识、想象的种种理由，但是在紧要关头，你需要的本领却是“可以做到什么都不想”。（P234）
  　　他以前讨厌托尼在餐厅发牢骚或当众招摇地和他牵手。可是现在，托尼不在身边，他才明白那些事情有多重要。（P252）
  　　凯蒂没再用心听，她高高地站在那儿俯望下方，觉得满屋子的人是那么小，她可以将他们一手握住。（P276）
  　　　　
  　　　　
  　　2013年10月14日
  　　@上海
  　　
•   　　看书向来一目十行，不耐烦的时候甚至直接翻到最后一页看个结果然后随手丢开。
  　　对这本书，看到十分之一的时候我想如法炮制，结果翻到最后一页，根本看不懂它的结局。
  　　无奈，回到十分之一继续。
  　　中途约不少于10次想放弃阅读，因为一字一字的读下来身体和大脑开始逐渐抗议。
  　　“真不是本愉快的书！”
  　　“停下来吧，别看啦！”
  　　“恶！真的受不了啦！”
  　　很少有书可以带来这样另类的体验。
  　　可是我还是读完了，究其原因无外乎，它一定程度上和真正的生活相契合。
  　　生活的面目是什么样子？
  　　难以启齿的烦恼，人与人之间的隔阂，生活的压力，不被理解，不被尊重，最最亲密的人儿各怀心事的在一个屋檐下生活。
  　　看似无间，实距甚远。
  　　好在矛盾累积到了一个程度总要爆发，问题终归得到解决，一切都要归于平静。还生活一个本来的面目。
  　　友情提示：这不是一本让人身心放松的小说，特别不适合在假期阅读。
  　　但是第二次阅读非常快乐。抛弃情节，它的语言表达风趣幽默。翻译不太给力，原著应更加诙谐。
  　　
  　　
•   　　《老爸终于精神失常了！》是英国的神奇作者马可•哈登撰写的最新小说。2004年圣诞节之际，他曾经凭借一部《深夜小狗神秘事件》将JK罗琳的《哈利•波特》拉下畅销榜首。本书延续了上一部作品的风格和特色，以患有精神方面疾病的人物作为主人公，通过幽默的手法深入刻画其复杂有趣的内心世界，并藉此引发读者对人生的思考。
•   　　 很久没读过像《老爸终于精神失常了》这种“活生生”的小说了。初读时，没太认真，后来是越看越着迷。我就是冲着书名来的，我就是好奇着为什么老爸精神失常了，还要添加“终于”一词。总觉着是谁在幸灾乐祸？
  　　 “知足的秘诀在于彻底忽略许多事情。”乔治老爸这样觉着，可是他还是凡人一个，很多事情都在生活里头忽略不掉。例如生老病死，婚姻，爱情，亲情……很佩服作者如此细腻描写出每种人的心理状态，特别真实。让我觉着自己就是那个偷窥别人内心秘密的偷窥狂。对死亡的惧怕，应该很多常人都曾想过的事。乔治老爸的不正常其实细想着都是很正常的事。你怕死亡吗？我怕过，还很傻地想过，更是为此恐慌过一周。就是当自己想到以后这个世界没有了我怎么办？反正是亲人，生活……能想到的都想了一遍，恐慌了一段时间后才觉着自己太过杞人忧天了。其实对于这个世界我一点都不重要！是我想多了。
  　　 一开始挺怒简对婚姻的不忠的，特别是在她认识到自己这样做不对但是仍在继续的时候，真特讨厌她。不过看到结尾我原谅她了。她的爱人、亲人都不责怪她的事。我可不能变成那种根根计较的人。生活里的很多错与对，并不能很清楚的划清界限。简，也或许没错呢。她仍是个尽责的妈妈，还是个尽职的爱人。
  　　 凯蒂和雷完婚了，杰米和托尼和好了。生活之常事，平凡而琐碎。娓娓道来，读的是别人的生活，说的何尝又不是我们自己。终于明白了“终于”的调侃的味道。
  　　
•   　　小说就像是人生的商品目录，这件事的不幸之处有三，1，它们中大多数是包装过度的虚假广告；2，比较诚实的那些，通常都不怎么赏心悦目；3、目录上的大部分内容，大部分人类一生都无缘试用。
  　　
  　　马克•哈登的这本书毫无疑问属于第二种。而且我保证他提供的目录当中的大部分内容，都是捆绑销售的。你逃不掉的，伙计。
  　　
  　　用最简单的语言来介绍这本书的话，它就像是《丧女》的成人群像版。所以说，老天，这书可真让我看得又欢快，又够受——不是因为它写得不好，而是因为它实在写得精彩绝伦，以至于我都要被引发抑郁症了。
  　　
  　　书中每个人都被困在自己卑微却又实实在在的烦恼之中，如果你发现自己的生活糟糕透顶，而其中主要的罪魁祸首就是你自己，你该怎么办？如果有一天，你发现自己的生活根本就一片荒诞，你该怎么办？
  　　
  　　我只想说，欢迎加入凡人俱乐部。你开始领悟生活的真谛了。理解这团荒谬才是生活的开始，了解自身的愚蠢才是解决问题的起点。生活就是这么糟糕，我们自己也不怎么样，但那又如何？一切还是要继续。老爸终于精神失常了？为这件事情大惊小怪，是因为你没有经常照照镜子，看看自己的眼神，哈哈哈。
  　　
  　　马丁哈登用整整三百页给出了一个家庭中的各个不同成员的解答方法，面对自己，理解他人，真诚道歉，获得谅解，而到了必要的时候，你就得爬过桌子去，把某人揍得头破血流才行。
  　　
  　　没错，这就是生活，欢迎加入凡人俱乐部。
  　　
•   　　 老乔治的一家真可不能说得上是幸福美满。虽然是四口之家，儿女双全。
  　　
  　　 似乎每个人都不怎么走运，尽管大家都努力地选择看起来对自己最有利的那一条路。就象走在岔路口，一边是沼泽，一边是平坦的小路，谁知道小路的那一头是有猛兽的森林还是要命的悬崖，至少目前看起来还不错。可是命运象是谁的恶作剧，你以为一切都踏实顺利的时侯，他藏在某个地方偷笑，你总是会被他弄的灰头土脸，颜面尽失，不得不收拾残破的结局。
  　　
  　　 老乔治被身上的一块病斑吓坏了，身边的那些老家伙因为各种原因已经死掉不少了，现在或许癌症也找上了他。可是这个老男人除了害怕什么也做不了。他不自觉的选择了用各种可笑的小把戏——恍惚、短暂的失忆，忘了同性恋的儿子杰米，忘了女儿凯蒂找了一个还不如上一个混蛋的男人。乔治觉的，知足的秘决就在于彻底地忽略许多事情。如果在生命的最后一程，身上插着导尿管，牙齿掉个精光，这时记忆力衰退就是上天的恩赐。他担心女儿婚礼上的讲话，甚至希望自己中风、心脏病发作，怎么样都行，他一点都不在乎是死是活，只要能失去知觉，卸下责任。
  　　
  　　 而杰米，他是无论如何都不愿意回到那个家，他们只会把他的男朋友托尼称呼为“某人”。所以他会建造一个自以为安全的小世界，这个世界远离现实运行，远离所有人。
  　　
  　　 凯蒂似乎找到了她的幸福，雷给她房子，照顾她的儿子。可是她还想和前夫再谈一谈，她无法对着雷说出“我爱你”。
  　　
  　　 简整日地忙碌着，收拾家务然后上班，偷得一日从情人戴维那里寻得激情，感受到活力和温存，在不和老乔治对话时，也不必对老乔治怀有愧疚。
  　　
  　　 无论是做一只埋在沙子里的鸵鸟还是一头眼睛被蒙着黑布的驴子，乔治一家都在选择逃避，用权宜之计解决着眼前的难题，或者就让问题腐烂下去，烂到彻底，毁灭一切，变成一个大危机，指望危机能够解决问题，能让人清醒，全面考虑问题。最终还是爆发了，托尼甩了杰米，雷取消了婚礼，简和戴维赤身裸体地曝露在乔治面前，而乔治自己动手想剪除他的病斑。这些都不再只是困扰他们的小麻烦，不再是可以喝一杯酒醉一场，闭上眼睛睡一觉就会消失的问题，失去的都是每个人心里最重要的东西。世界不再按秩序运转，每个人都跌落谷底，一败涂地。
  　　
  　　 在失去后，才会反思，疼痛后，才能清醒。毁灭了，才轻松的正视千疮百孔的自己。你以为来一场宿醉，tomorrow is another day，可是没有行动，tomorrow is still a bad day.可笑地握紧拳头想保护手中的幸福之源只能让它加速流走，最后才知道那些明智的选择和权宜之计都无济于事，蒙上眼睛捂住耳朵，问题存在，矛盾存在，你所看不到的只有你身边的人和他们对你的爱，你听不到的只有你爱人的呼唤和自己心底的声音。只有等你看到了真实的自己，才会获得生活的魔力，或许恶作剧的那家伙会给你一个happy ending.
  　　
  　　 最后说说书名，中文名《老爸终于精神失常了！》着实有点刻意搞噱头，吸引眼球，英文名《A Spot of Bother》就好理解很多，看这一家人被小麻烦搞的有多沮丧，多狼狈。
  　　
  　　（刊于《小说月刊》2013年第10期）
•   　　看完觉得必须深层次的关心一下老爸的精神状况啊，退休的男人伤不起啊。做这些得很有画面感，美剧的既视感。其实这个问题中国老龄化这么快的时候真的是很普遍的，我们家就出过因为退休患抑郁症的亲戚。现代社会家庭成员间的沟通越来越少已经是常见病了，这书看看真的是蛮有价值的
•   　　昨天刚从当当那儿拿到书，书不算厚，所以只用了一个晚上的时间，就整本书都全部看掉了。
  　　其实就我自己读下来的感受来说，并不觉得书中的这个精神病的老爸有什么值得去嘲笑他的地方。确实，他做了许多荒唐的事情，买衣服不付钱、硬是认定自己得了绝症不听医嘱、自己在家里当外科医生切除“肿瘤”，甚至后来还在女儿的婚礼上公然发表了“大家都要死”的演讲……但是，由于哈登是用了老爸的视角来铺展叙述的缘故，因此除了在见证老爸的各种荒唐之举的同时，也让人看到了老爸那时的真实想法和心理活动。于是，这一切的荒诞举止都在另一个视角之下变得合情合理起来。
  　　简言之，如果你真的了解真正的老爸，你就会理解他，原谅他带来的一切麻烦：他知道自己老了，没用了，跟不上时代。但他只要还顶着“父亲”这个称号，这个曾经的一家之主就必须有点原则，他至少可以做到不给家里人添麻烦。所以，老爸才会隐瞒病情；所以，老爸才会采用自己做手术的”简便方法“处理问题；所以，一直自己顶着精神压力不让子女知道的老爸，才会终于精神失常！
  　　读完全书，静心体会便不难发觉：这其实真的是一个非常可爱的老爸，他负责、他明白事理，也有勇气去独自面对”死亡“带来的恐惧。尽管他最终还是给家人带来了不少的麻烦，然而，我们也必须看到，在老爸制造的这些麻烦事的背后，却是一股诚挚浓厚的父爱在苦苦支撑……
•   　　今夏首次游英国前，兴奋地发现竟然有机会看到最爱的马克·哈登作品《深夜小狗神秘事件》改编的舞台剧。
  　　它从英国国家剧院最小的舞台开始，后来因为超高人气移师伦敦西区，在阿波罗剧院开始长期公演，但仍然几乎场场爆满。在戏票预订期短至一月长可达半年的英国，临时起意的观光客脑残粉也只好被斩那“温柔一刀”了。
  　　这部舞台剧也是今年英国戏剧最高荣誉“奥利弗奖”的大赢家，包揽了最佳男演员、最佳新剧，和灯光、音响等一系列奖项，足足七座。它用不算复杂但设计极富巧思的立体舞台，再现了《深夜小狗》中自闭少年的内心世界：立方体的舞台布满数学小方格，各种符号公式随着剧情在背景中滚动；在舞蹈演员的帮助下主角们时而飞檐走壁，进入少年头脑中的异想世界。然而身为这本原著的书迷，也许更能理解它的成功：马克·哈登对“精神异常者”的细腻把握被出色地具象化表现了。
  　　在一个由各种准则和竞争硬生生构筑的世界里，我们反而越来越难区分“正常”和“异常”。于是这就讲到了哈登的这本新中文版《老爸终于精神失常了！》。腰封上有一句话特别打动我，“善良而不够世故”。是的，这在今天不已经基本就和说一个人“精神失常”没大差别了吗。然而严酷的事实告诉我们，真正的善良又是那么难、那么复杂，于是，哪怕有那么一些自我要求的人，似乎只能在“善”与“恶”两极间努力摇摆、挣扎，也难怪都成了“神经病”。马克·哈登不是第一个探讨这个问题的作家，但他在“不正常”的世界里找到了不少特别细腻动人的小肌理小角落，让你开怀大笑的同时，又像被扎了针似的刺痛。这对我来说几乎就是最宝贵的情感体验了，也是脑残粉之所以为脑残粉的原因。
  　　《老爸》中的老爸乔治是我们再熟悉不过的形象，辛辛苦苦工作三十五年的工薪阶层，面对一大堆生活问题，突然又发现自己好像得了绝症——这一切没有菲茨杰拉德笔下的美国二十年代那么遥远，老爸也不是盖茨比那样对美与梦想有那么高的追求，他只是“不想制造麻烦”，“不让人讨厌”。为了这个单纯的“善”，他才做出了各种不可思议的疯狂举动，甚至想到用剪刀给自己的疑似病斑做手术。
  　　然而正像我们前面说过的，这个时代已经无法迎合一些简单的善意，无法让它们原原本本地表现出来，因此作为子女很多时候也无法理解父母的举动，“老爸”周遭人的生活因此也跟着一起脱离了正轨。《深夜小狗》里马克·哈登写了一个与妻子感情破裂后独自抚养自闭症儿子的单亲父亲，因为生活所迫他不得不扮演一个总是嚷嚷总是撒谎的坏爸爸，但他这么做只是为了保护因为阿兹伯格综合征，心底澄澈到完全不可能“世故”起来的儿子。舞台剧中有一幕，总是责备儿子不懂事不听话的爸爸给病得迷迷糊糊的儿子换衣服。伴随着父亲缓慢的动作，这部始终比较”热闹“的剧突然安静下来，只剩舞台中央的一束灯光，一贯强硬得有些粗暴的父亲动作缓慢轻柔，一点一点。读到过太多“屏息凝神”、“静得仿佛一根针掉下都听得见”的描述，在那一刻才知道，安静并不是空虚，安静仿佛是由台上台下许多小心翼翼的呼吸编织而成的。这样的时刻，是这个“精神失常”的世界里我们真正能读懂“爱”的时刻。
•   　　 人从本能上都希望活得更长久，惧怕死亡和衰老，然而虽然明知不可抗拒，也无法坦然面对，至少现在的我还不知道怎样正视这两样东西。书中的老爸为一块病斑忧心忡忡，沉浸在死亡的恐惧中，做出了一系列疯狂的举动，他的心境不难理解。这本书行文之间有种淡淡的忧伤，自嘲般的幽默感，我很喜欢作者细腻的表现方式。心境转变后，乌云过尽，迎来的是令人欣慰的释然和恍若新生的希望。套用这部电影的名字作为书评的标题，我觉得很能表达这本书带给我的感受。
  　　
  　　 小说开篇有些沉闷，但当作者完整地为我们描绘了一幅生活图景后，一切变得清晰起来。进入倦怠生活期的夫妻，丈夫冷漠寡言，臀部上的一块病斑上就像野草在他心中滋生蔓延，不时提醒着他癌细胞的扩散，头顶上随时有一片乌云笼罩。妻子感受不到丈夫的忧虑，平淡无奇的生活让她与丈夫的前同事有了外遇。儿子有一个同性恋恋人，父母对此抱持着抵触的态度。女儿迎来了第二春，然而她即将结婚的对象却没有一个家人看好。每个人或多或少都有自己的烦恼，但生活似乎还不至于脱了正轨。
  　　
  　　 然而一切很快分崩离析，好像突然间什么都乱套了，但这些混乱不过是早在之前就埋下了隐患的必然结果。妻子的外遇成为压垮还在努力挣扎着的丈夫的最后一根稻草；女儿在还没搞清自己心意的时候就匆忙选择结婚，这种不安定终于在结婚前爆发；儿子因为怯于对这段感情负责，恋人心灰意冷提出分手；妻子因为丈夫的失常，儿女们的麻烦事而心烦意乱，筋疲力尽。
  　　
  　　 这种生活偏离正轨的时期每个人都会遇到，似乎人们在安逸中开始忽略值得重视的东西，而选择满足自己的欲望，然后当这些问题积累得不能再多时一齐爆发出来，人们才开始用尽方法“拨乱反正”。这个家庭的成员们也在努力，这是我在这本书中最喜欢的一个部分。反思自己的错误，重拾信任和爱，幸运的是，他们发现的还不算晚。我想这种感觉就好像你卸下了身上的负重，变得轻松起来，突然觉得生活充满了希望，就算有困难也可以克服，这种满足感难以言喻。
  　　
  　　 这本书表现的就是这样一种心境的蜕变，如果你曾体会过这种满足感，记住这个时刻，记住这份美好。
  　　
•   　　不知道其他读者君的反应是神马，总之，在俺听到这书名的时候，一上来的第一反应就是：“神马？！神马书？！麻烦……把那书名再给俺重复一遍！”总之，在俺看来，这绝对是个神经病一般的书名，但又确实在将书细看过一番之后，就又会由衷地感叹：果然书名起得很是到位！
  　　私以为，这书最大的看点在于老爸乔治的各种神经病的想法，值得一提的是，这些想法并非是直接以荒诞的形式呈现在你面前的，而是通过这位神经病主人公的视角切入，通过其一系列非常系统逻辑的思考得出的，某种程度上说，这简直都能变成一种自成一派的哲学了。
  　　总得来说，这一次，哈登童鞋描述神经病世界的功底依然相当到位，将“精神病人欢乐多”这一点发挥到了极致。
•   荒诞表象下的生活本质
•   这篇我去年十月写的，又忘了拿出来了。。。。。。我有点老年痴呆？
•   关键是，你想起来了！
•   哈哈，猴子，狂赞，你答得好机智啊
•   其实，猴子一直蛮聪明的，不过多数时候有点坏，哈哈
•   　是的，我知道一切终将结束，进而过去。那些不堪，那些不幸，最终会被时间抛下，以便成就更好的自己。
  最后一句话，是习惯性总结么。
•   @安诺 是哎。。我会习惯性这样。。。然后很多标题也都是出自最后一段。。。囧
•   生活可以恢复如初，是最大的幸福
•   真心感觉很多话都是病句。 莫名其妙的比喻，莫名其妙的排比。
•   我特别同意的你观点~~虽然不知道原著是怎么样，但从翻译本来说，很多字句读起来，都特别的拗口~~
•   哈哈，再次证明，群众的眼光是雪亮的。
•   我们对世界友善，世界就会对我们友善。O(∩_∩)O
•   一本关于家庭、关于人生、关于人与人如何相处的太完美的小说！同意！
•   血浓于水的一家人重新凝结在一起，兜兜转转后终于走到“你有千金我不艳羡，身陷柔情自抵万金”的平静和美好。
•   非常棒的一部作品，幽默中透着一家之长的辛酸和对家人的体贴！
•   @盛夏光年 越长大越这么觉得。
  @九如 握手！
  @Sondia 谢谢喜欢：）
  @fanfansa 看完想去看《深夜小狗神秘事件》了~
•   你最近都在读什么奇怪的书。。。
•   不奇怪的。。写很好的。。中文名有点奇怪而已。。
•   +1~
•   我来顶你的题目，真好！
•   谢谢楼上，么么哒～
•   书写的很好，这篇书评写的也不错，帮我理清了很多思路。确实，这本书讲了很多人性的东西，需要我们静下来去好好思考我们的生活，与家人、爱人相处的方式，让我们学会去包容他人、理解他人、关爱他人。
•   谢谢楼上～嘻嘻。
•   矛盾累积到了一个程度总要爆发
•   你也透剧了
•   书名翻译的太夺人眼球，是败笔
•   赞同你对书名的观点，感觉与书整个行文不搭。
•   @店长K 是的哦，书名和封面都象是给小朋友看的书~
  不过作者对心理的描写还是真精彩。
•   深夜小狗居然还出了舞台剧！赞啊！
•   淡淡的忧伤~
•   喜欢这种乌云过尽的轻松~