和平樹

出版时间：2012-3-1  出版社：小魯文化事業股份有限公司  作者：貞娜．溫特  页数：40  译者：沙永玲  

前言

　　作者的話　　一九四Ｏ年，萬格麗．瑪泰出生於伊希特（I h i t h e），一個位在肯亞蒼翠沃土的小村落。萬格麗在學校表現傑出，獲得甘迺迪獎學金贊助到美國就讀大學，期間獲得了生物科學學士與碩士學位。萬格麗回到肯亞後，進入奈洛比大學繼續攻讀，成為東非第一位擁有博士學位的女性。後來她在該所學校任教，並進入肯亞國會。　　一九七七年世界環境日，萬格麗在肯亞發起綠帶運動，首先在她家後院種下九株幼苗，以回應家鄉濫砍林木的現象。她看見日常生活中有許多改變，對鄉村婦女影響尤甚。這些改變包括柴火短缺、田地貧瘠、土壤侵蝕以及缺乏潔淨的飲用水。荒漠蔓延而來，侵占了那些原為綠樹與農作物的繁茂之地。　　她徵募當地婦女，幫助她種植更多原生植物。到了二ＯＯ四年，肯亞境內已種植了三千萬棵樹，有六千個苗圃、八萬人的所得增加，而這項運動更傳播至三十個非洲國家──並且持續增加中。　　萬格麗．瑪泰因為綠帶運動對世界和平的貢獻，在二ＯＯ四年獲得了諾貝爾和平獎。在非洲，樹木就是和平的象徵。這也是為什麼當萬格麗被通知獲獎時，她最先做的，便是在肯亞山腳種下一株火焰木。在她的獲獎致詞中，她這麼說道：「我們被召喚來協助地球，治癒它的傷口，在過程中也治癒了我們的創傷－－的確，我們要去擁抱萬物，接納所有的多樣性、美和神奇。」　　註：二Ｏ一一年九月二十五日，萬格麗．瑪泰因卵巢癌辭世。　　

内容概要

　　適讀年齡　　親子共讀：4～8歲　　獨立閱讀：8～成人(18歲以上)　　本書特色：　　敘述諾貝爾和平獎女性得主萬格麗．瑪泰在非洲肯亞發起的綠帶運動。　　展現一位女性環保鬥士的熱情、願景與決心，與 其帶來的巨大影響。　　非洲第一位諾貝爾和平獎女性得主傳記繪本　　”人們為爭奪水源、糧食而戰……而我們播下和平的種子。” －－萬格麗．瑪泰　　萬格麗．瑪泰在充滿綠意的非洲肯亞長大。但幾年後，當她留學歸國，卻驚訝地發現森林中許多樹都被砍下，且再過不久可能整個森林都會消失。所以她決定要做些什麼，開始在她的後院種下九株小苗。當這些小樹苗長大，她的計畫也跟著擴大了……　　這是一個關於環保鬥士萬格麗．瑪泰的故事。非洲肯亞，曾經在短短幾年內遭到濫砍，變得一片荒蕪。一九七七年世界環境日，萬格麗．瑪泰在肯亞發起綠帶運動，以行動鼓勵婦女種植樹木，她深信找回土地的繁茂便是和平的基礎。此運動的影響力不斷擴大，綠意漸漸回到肯亞的土地。而萬格麗．瑪泰也在二ＯＯ四年獲得諾貝爾和平獎。本書不僅僅敘述萬格麗的努力與環境保護的觀念，更展現一位女性環保鬥士的熱情、願景與決心，與 其帶來的巨大影響。

作者简介

　　貞娜．溫特　　住在紐約市的繪本作家。雙親是瑞典人，出生於芝加哥。曾在芝加哥的藝術學院及愛荷華大學求學。她為孩子們創作了許多以現實故事改編的繪本，包括備受好評的《媽媽》、《巴斯拉圖書館員》以及《我的名字是喬治亞》。沙永玲　　臺灣大學圖書館學系畢業，曾任聯合報編輯，並榮獲中國文藝協會翻譯獎。　　現任天衛文化及小魯文化執行長，編輯作品多獲肯定。近年來專注於為小朋友精挑細選世界一流繪本。

章节摘录

　　給讀者的話一九四Ｏ年，萬格麗．瑪泰出生於伊希特（I h i t h e），一個位在肯亞蒼翠沃土的小村落。萬格麗在學校表現傑出，獲得甘迺迪獎學金贊助到美國就讀大學，期間獲得了生物科學學士與碩士學位。萬格麗回到肯亞後，進入奈洛比大學繼續攻讀，成為東非第一位擁有博士學位的女性。後來她在該所學校任教，並進入肯亞國會。　　一九七七年世界環境日，萬格麗在肯亞發起綠帶運動，首先在她家後院種下九株幼苗，以回應家鄉濫砍林木的現象。她看見日常生活中有許多改變，對鄉村婦女影響尤甚。這些改變包括柴火短缺、田地貧瘠、土壤侵蝕以及缺乏潔淨的飲用水。荒漠蔓延而來，侵占了那些原為綠樹與農作物的繁茂之地。　　她徵募當地婦女，幫助她種植更多原生植物。到了二ＯＯ四年，肯亞境內已種植了三千萬棵樹，有六千個苗圃、八萬人的所得增加，而這項運動更傳播至三十個非洲國家──並且持續增加中。　　萬格麗．瑪泰因為綠帶運動對世界和平的貢獻，在二ＯＯ四年獲得了諾貝爾和平獎。在非洲，樹木就是和平的象徵。這也是為什麼當萬格麗被通知獲獎時，她最先做的，便是在肯亞山腳種下一株火焰木。在她的獲獎致詞中，她這麼說道：「我們被召喚來協助地球，治癒它的傷口，在過程中也治癒了我們的創傷－－的確，我們要去擁抱萬物，接納所有的多樣性、美和神奇。」　　註：二Ｏ一一年九月二十五日，萬格麗．瑪泰因卵巢癌辭世。

媒体关注与评论

　　跟孩子談保育，嚴肅的說教是行不通的。如果能以故事引領，特別是一則圖文交織呈現的繪本，更容易引發孩子對自然的關懷。《和平樹》的作者貞娜．溫特，將包含環保、政治、生存、性別這一連串嚴肅的議題，以溫婉平和的筆調娓娓陳述，配上她那特有的民俗圖畫技法，揉化成一篇深入淺出，孩子能懂的故事。當父母跟孩子敘說這故事時，就像故事主人翁萬格麗．瑪泰開始在他家後院種下小樹苗一般，孩子對周遭的環境、人、事、物的愛也會隨著成長不斷的擴大開來。誠如萬格麗．瑪泰說的：『大地赤裸，我的使命是試著為它鋪上綠。』這本繪本的使命呢？

编辑推荐

　　得獎紀錄◎本書榮獲　　美國學校圖書館期刊年度好書　　美國童書協會傑出科學童書　　聯合童書中心選書　　美國諾提勒斯書獎