鳳山縣采訪冊（下）

出版社：遠流出版公司  作者：臺灣史料集成編輯委員會 编  页数：312  

内容概要

《鳳山縣采訪冊》，十部（卷），清鳳山縣廩生盧德嘉纂輯，成稿於光緒二十年（一八九四）十二月，未刊，以抄本傳世。按，光緒十八年（一八九二）六月，臺北府知府陳文騄、淡水縣代理知縣葉意深有感於修志之必要，乃會稟臺灣巡撫邵友濂，議請纂修《福建臺灣省志》，並擬「修志章程六事」，以為開設志局之準備。邵友濂採納建議後，隨即分派人事，並開設「臺灣纂修通志總局」於臺北。同年九月，通志總局札飭各州廳縣設立采訪分局，並訂頒「修志事宜十四條」，札文中更以「現在通行采訪，即可為各廳縣修志張本」，而「廳縣有志，則府志易於輯辦，不難接踵成書」，期許各州廳縣儘速籌度開辦。又十月，通志總局再度頒發「采訪冊式」，且飭令各屬「先行按條采訪，各自纂輯成書，一面將采訪各項隨時稟送本總局彙核纂辦」。此後，鳳山縣之采訪工作即逐步展開。先是鳳山知縣李淦十一月十九日諭令，由紳董盧德嘉總承采訪事宜，同時更以舉人盧德祥、陳日翔協同總辦，貢生周熙清、生員王春華為幫辦。其後，則於十二月初一日正式設置采訪局。然初期采訪工作並不順遂，由於各里諸紳未能配合，以致徵采寥寥無幾，後經知縣李淦飭傳各里總保、莊耆按月查報，始於光緒十九年（一八九三）五月二十一日造報「疆域冊」一本，二十五日具文申送臺灣纂修通志總局 ，其後七月二十日又造送「田園清冊」一本，同二十五日再補造「疆域冊」一本。唯接續而來適逢鄉試之期，主事者盧德嘉趕赴榕城應考，因此采訪暫擱，直至秋闈報罷返臺，方於十二月二十五日再造報「山水清冊」一本。然期間由於通志總局分別於八月二十八、九月二十二日，兩次限期竣事，而盧德嘉有感於采訪工作一再延宕，故曾幾度請辭，但屢獲慰留，甚而委以主稿之責。光緒二十年（一八九四）二月十八日，因部分廳縣已采訪齊全，並送局繳交，通志總局乃特札催繳，鳳山縣遂於五月初一日又造報「水利清冊」上下兩本。其後，再經九月初九日、十一月二十三日通志總局二度札飭嚴催速送，鳳山縣采訪冊始得於光緒二十年十二月勉強成稿，送繳總局 。采訪冊完稿彙繳後，由於隔年臺灣割讓日本，通志總局未及據之以修志，便因官員內渡而裁撤，采訪冊遂以抄本形式流傳後世。至於，《鳳山縣采訪冊》之傳抄本，目前可見者為國立中央圖書館臺灣分館典藏之兩部，一為舊抄本，另一則為日治時代「臨時臺灣舊慣調查會」據舊抄本抄錄之重抄本。抄本正文內容共分七類，包括地輿、規制、職官、科目、列傳、列女、藝文等，卷次分屬十部，以天干為序。各部題名皆以造送時之全稱冠首，如甲部為「疆域田園平埔人丁戶口清冊」、乙部為「諸山清冊」、丙部為「諸川水利津渡橋樑八景清冊」……；又卷末除丁下、戊、己、庚外，均署有造報日期，最早為光緒十九年十二月，最晚為光緒二十年十二月二十四日。綜觀之，此舊抄本或有可能為當時繳送臺灣通志總局之原稿 。此外，據載臺灣大學圖書館、臺灣菸酒公賣局、鳳山林靜觀氏等各有藏本，惜今不得見 。另，排印本部分，則有民國四十九年（一九六０）臺灣銀行經濟研究室根據臺灣分館藏舊抄本排印，列為「臺灣文獻叢刊」第七十三種，由周憲文校閱；又民國五十七年，國防研究院「臺灣方志彙編」再據臺灣分館舊抄本為底本，由賴永祥重新校訂出版。而本合校本，係以國立中央圖書館臺灣分館舊抄本為底本，並參酌文叢本、彙編本進行校定，凡有疑義則查考相關舊志以為糾謬。