古修辞学——希罗文化与圣经诠释

出版社：漢語基督教文化研究所／道風書社  作者：杨克勤  
Tag标签：无  

内容概要

「修辞学」是希腊文 rhet- 或拉丁文 oratore 的汉语直译，较准确的翻译为演说术、雄辩术。对西方学界来说，以修辞学解读圣经已是传统的方法，但对汉语学界来说，修辞学则只蕴含修饰用字和玩弄文采之意，故学者们都惟恐修辞学会将研究圣经真理降为虚构的探索。这种误解和惧怕，拦阻了圣经修辞学的研究和欣赏。
  本书命名为《古修辞学—希罗文化与圣经诠释》，集中讨论新约圣经的修辞学和古希罗修辞学的历史和理论，从而了解新约圣经文本如何与古希罗以及旧约犹太文化各方面互为施受，逐渐形成一股独特的经典诠释。
  本书分为三个部分：第一部分是从古希罗修辞学的历史与文化思想手釐清所谓「修辞学」的意思；第二部分是介绍新约圣经修辞与古希罗修辞文化的关系；第三部分是探讨保罗如何在不同的文化处境以修辞技巧将神的信息传达给不同的会众。