粵語俗話（二）

出版时间：2010-9-24  出版社：中華書局(香港)有限公司  作者：潘永強  页数：219  
Tag标签：无  

内容概要

　　粵語是早於秦代由北方先民帶到南方，歷經千百年融合演化而成。粵語俗話與廣東人的生活息息相關，然而尚中“有音無字”的情況十分普遍，故每每令人茫然費解。事實上，絕大部分粵語俗話在古漢語中均有跡可尋。本書以古代字書、方志、文學作品等為根據，再通過漢語中各兄弟方言，以及在語音和用字方面保存大量古漢語成分的日語、韓語等例子互相參照，找尋質樸古雅粵語俗話的本字。本書分為動作篇及人物．事物篇兩冊，更易掌握。

作者简介

　　潘永強　　廣東順德人，早歲畢業於日本東京法政大學歷史系，喜研究古史及語言文字訓詁學。現任《星島日報》（歐洲版）總編輯。

书籍目录

序
前言
凡例
动作
　眼碌碌
　斬眼
　霎下眼
　瞇埋眼
　吼實
　打屍噎
　扑頭
　確頭殼
　擔高頭
　頭岳岳
　撤頭埋牆
　擔天望地
　趙一拳
　摑一巴
　咬痕
　大步檻過
　摱住度門
　彎弓搭箭
　摱車邊
　摱住上
　掹衫尾
　攬身攬勢
　操下個袋
　躉好本書
　扐起枝筆
　登直張紙
　捷落海
　塔起但
　剁豬肉
　上牀掀被冚
　腆牀腆席
　孭仔
　劈低
　鬥木
　兀錢俾人
　墘起镬蓋
　省煲
　鏟刀磨鉸剪
?*豆腐
　掙爆條褲
　掙飽肚
　嘰飯
　拗柴
　……
行为
奥语注音声韻调表
后记

用户评论 (总计1条)

•   其实书觉得不值这个价，内容也不太多，翻一翻就没了