西雅图的天空

出版时间：1998-3  出版社：双月书屋  作者：西雅图酋长  译者：孟祥森  
Tag标签：无  

内容概要

1850年代，美國政府向西岸的西雅圖酋長提議，要收購他們的土地，並願意設置保留區，容許他們的族人有足夠的空間過日子。據當時的報紙記載，當時西雅圖酋長手指著天空，開始了一段發人深省的演說，他誠懇的呼求，人與人、人與土地應該和諧共處，其中流露出他對土地的戀戀不捨之情，儼然成為愛護自然的先聲，也是最早、最古老的自然文學的代表作。 這篇演說距今已經一百多年，然而時間不能消磨西雅圖酋長的真知灼見，反而因為時空轉換，如工業化、現代人與土地、與自我的疏離，而更加珍貴。1970年地球日活動期間，劇作家佩瑞受到西雅圖酋長演說的啟發，而重新寫作的「怎麼能夠出賣空氣？」陰錯陽差地被冠上「西雅圖酋長的演說」，卻也因此而傳誦一時，從原文、改寫、創作，宛如一場延續一百多年的心靈集體活動，也延續了西雅圖酋長令人動容的視野。