天人五衰

出版时间：中華民國八十三年  出版社：星光出版社  作者：三島由紀夫  译者：邱夢蕾,陳系美——審稿  
Tag标签：无  

内容概要

天人五衰，是三島由紀夫長篇巨著《豐饒之海》的最後一部，是他切腹自殺當天早上才完成的巨著。
所謂的天人五衰，原是佛家語，意指天人壽命將盡時，所出現的種種現象。五衰又有大五衰、小五衰兩種。這裡三島由紀夫所引用的是大五衰——第一、衣服垢穢，亦即本來天人的銖衣光潔常鮮，但臨終時，會自生垢穢；二是頭上華萎，天眾平日明媚的華冠，但命終之際，這些華冠都會慢慢凋萎；三、腋下汗流，是平日身體是非常潔淨的，但臨終時，兩腋會流汗；四、身體臭穢，是原來香潔的身體會發出難聞的味道；五、不樂本座，是指天人原本安樂的生活，到了臨終時，卻感到厭倦。
在這一部小說裡，本多繁邦已經七十八歲，本多又在安永透身上看到了那三顆黑痣，認定他是這一系列輪迴的產物，他將安永透收留成為養子。四年後，阿透考上東京帝國大學後，開始虐待本多，稍有不如意本多就遭到毒打。阿透將原本住在清水的瘋女絹江接過來照顧，在瘋女面前，阿透流露出甜蜜的溫柔。本多因為窺視的醜聞遭雜誌報導，留下與絹江結婚的阿透，獨自來到六十一年未去的月修寺。可是最後月修寺的聰子對本多否定一切，認為那是本多自己一廂情願的想法，於是這印記不再能保證阿透是真正的輪迴產物了，至此整部小說深陷在阿透是否為「真實輪迴」困擾中，慶子認為如果阿透是假的，那麼月光公主、阿勳跟清顯是不是都只是幻想呢？聽了慶子這番話後，阿透終於決定自殺，希望透過死亡來證明自己的確是松枝清顯、飯沼勳與月光公主的輪迴轉世。
1970年11月25日，三島在《豐饒之海》結局裡留下一段話：「這是個毫不出奇、閒靜明朗的庭園。像數念珠般的蟬鳴占領了整個庭院。除此之外沒有其他聲音，寂寞到了極點。這庭院什麼都沒有。本多覺得，自己來到了既無記憶也沒有任何東西存在的地方。」他將《天人五衰》最終章的全部稿件交給了「新潮社」，到了中午與「楯之會」四位同志前往東京市谷陸上自衛隊東部方面總監部切腹自殺，結束了這位世紀天才絢爛的一生。

作者简介

三島由紀夫是日本戰後文學的大師之一，在日本文壇擁有高度聲譽。諸多作品中，以1956年出版的《金閣寺》最為人所熟知，這是部充滿悲劇性幻滅美學的作品，奧野健男曾在當時讚賞該作：「這是三島文學的最高水平，三島美學的集大成，本年度文壇的最大豐收。」除了日本國內，三島的作品在西方世界也有崇高的評價，甚至有人譽稱他為「日本的海明威」，曾三度入圍諾貝爾文學獎，也是著作被翻譯成英文等外國語版最多的當代作家。三島性好熱鬧，三教九流之輩無不結交，好美酒，嗜佳餚，高朋滿座，列位無虛席，十足是一位花花公子。高興的時候，在別人家中還會表演倒立[1]。但是，他在1970年時極端激進的政治目的自殺諫世事件，卻使他在身後獲得褒貶不一的個人評價。