英漢修辭與翻譯

出版社：書林出版  作者：陳定安 著  

内容概要

　　《英漢修辭與翻譯》的特點是簡明準確地介紹了一些英語及漢語常用的修辭法，加以分析心較，並解釋其互譯方法；所用例句豐富實用，部分更採自名家作品。讀者既可從中學習到英漢語之精華，又可增加自己的理解及鑑賞能力，提高寫作及翻譯水平。本書共分六章，主要抱括英漢常用修辭格的比較及各種不同譯法。書後附有英漢動詞推敲舉隅、風格與翻譯、名家論詞句錘煉等篇，和有關參考書目，可供有志者進一步分析研究。本書適合大專程度以上讀者進修之用，亦可作英、漢語教師的參考書，和翻譯人士的輔助讀物。