小精靈辣椒田風波

出版社：新苗  作者：權正生 著  

前言

　　作者的話　　貼在粘貼板上的作家的話　　童話，簡單說就是讓孩子們喜歡讀，也喜歡聽的故事。但是，並不是所有的故事都是謊言。　　將虛假的東西編得像真實的故事一樣說給大家聽，那麼，聽故事的人，無論是大人還是小孩都很容易學會虛假。所以，故事不僅要有趣，還要讓大家聽懂蘊含在故事中的道理。　　一個再有趣的故事，如果裡面只有虛假的內容，那就沒有任何意義，這樣的故事還不如不看、不聽。　　特別是對於涉世不深的孩子們來說，告訴他們虛假的故事，容易使他們將這些謊言當成事實來相信。所以，編一個優秀的好故事給孩子們聽，是一件很不容易的事。　　人生活在這個世界上，對於物質的欲望總是很強烈，無論是吃的、穿的、用的，或是其他可以為生活增加樂趣的東西等，想要的東西太多了。但是，即使這些全都具備了，如果沒有正確的生活態度，那麼這些物質上的東西就都沒有價值了。　　例如，一個小學生想在考試中得到一百分，但是，他自己平時沒有認真學習，於是在考試時採取作弊的手段，得到了一百分。　　仔細想想，這樣取得的一百分哪裡是真正的一百分呢？就算拿到一百分的成績單，小學生的心裡也不會坦然。　　這樣的「高」分，遠遠比不上一個成績不好但很誠實的孩子取得的「低」分，雖然分數「低」，但至少這個成績是真實的，誠實的孩子拿到了這個成績，心裡坦然。和上面那個作弊的孩子相比，用誠實的方式得到較低分數的孩子反而更加優秀，因為他擁有誠實正直的優秀品格。　　在這個世界上，有的人為了更體面的生活，不惜用盡一切卑劣手段聚斂財富，有的人卻無論生活的多貧困，也要保持正直的品格。這兩種人，你們覺得誰更優秀呢？　　正直的生活並不是一件容易的事，我們的世界有太多誘惑和陷阱，使得許多人在不知不覺中走上了歧途。　　我也不知道自己的童話故事裡有沒有謊言，也擔心自己的童話內容會讓小朋友難辯真假，我覺得童話創作越來越難了。　　為此，在寫這本書的過程中，我苦惱了好幾次。但我知道，要做一個正直的人，就必須勇敢。　　各位小朋友，希望你們能多讀一些好書好文章。 

内容概要

　　小精靈家在山坡上有一塊辣椒田，從初春開始，媽媽跟姊姊就開始辛勤、細心的照顧著小辣椒們。到了夏天，青青的小辣椒逐漸成熟，終於要變成紅紅的辣椒啦！小辣椒們好開心啊，但這時候卻傳來消息說，有個小偷專門趁著夜深人靜時，狠狠偷走一大袋辣椒！這下子，小辣椒們該怎麼聯合抗敵，才能夠順利回到主人的懷抱呢？　　本書共集結十五篇小故事，有可愛的、有趣的、溫馨的，也有感傷的、讓人忍不住偷偷掉眼淚的。故事雖短，卻別出心裁，是父母、老師與孩子們的最佳讀物！

作者简介

　　權正生　　韓國著名童話作家，著有《夢實姐姐》、《小狗的便便》等作品，在韓國廣為流傳。權正生擅長以說故事的方式，反映出被排斥在主流文化外的弱勢生命。溫情關懷的筆觸，令許多讀者深受感動。為了帶給孩子們更有意義的文章，權正生至今仍在韓國廣尚北道安東地區辛勤的工作，從儉樸單純的環境中，撰寫出深刻的感動與省思。繪者簡介　　金炳灝　　大學時期主修視覺設計，在創作《小精靈辣椒田風波》插畫時，為使插畫更加契合作品的主題與風格，金炳灝多次閱讀原作，直到掌握住原作的精髓後，才開始作畫。金炳灝以認真、嚴謹的創作態度面對所有作品，成為一名出色的童書插畫作家是金炳灝的最大理想。譯者簡介　　方豪俊　　筆名薑承哲，朝鮮族。長期與報社、出版社、翻譯公司合作，從事韓文翻譯。2000年起為《四川體育報》提供韓國足球新聞，為《南方體育報》、《東方時報》等大型足球報刊提供文章評論。已有譯作《趣味動物樂園》、《任辰翰One Point高爾夫個人技術講義》、《高爾夫揮杆實戰技術》等。 

书籍目录

01.清晨的鐘聲02.柿子樹家的爺爺03.紅書包04.啞巴童燦05.小精靈辣椒田風波06.柳絮啊，快點開吧！07.小喜鵲和滿山紅08.勝奎和曼奎兄弟09.我們的五月10.黃牛叔叔11.米蟲12.其實鳥是可以飛的13.永淵的爸爸和順囡的爸爸14.積雪的彎路15.某個除夕