出版时间:2011-12 出版社:九歌出版社有限公司 作者:沈政男,黄信恩,薛好熏 等著 页数:242
内容概要
本书是第二十四届梁实秋文学奖得奖作品集,全书分为散文创作类与翻译类两部分。本届散文创作类得奖作品,内容取材多元,水平相当。并列首奖的两篇作品,同样碰触到生老病死的主题,〈恋母〉将这个老题材写得十分传神、感人,〈宫巢纪事〉真实而准确,知性感性并具。另评审奖五名,处理题材有水火不容的母子关系、难以言说的同志关系,以及用文字写艺术、写言语无法进入的世界,内容别出心裁、表现精彩。每篇作品均有评审短评。
翻译类又分为译诗与译文两组,译诗题目为英国诗人布雷克与美国诗人罗斯克的诗,译文组选择的文章是吴尔芙(Virginia
Woolf)与厄文?缪尔 (Edwin
Muir)的作品各一。编排方式采中英对照,并且有余光中先生对译诗的综评,以及梁欣荣教授对译文的综评,对于有志于翻译的人来说,更是相当有启发性的专文。
梁实秋文学奖是国内唯一的翻译奖,二十四年来均由梁先生高足余光中教授命题、评审、专论得奖作品得失,使得此翻译奖项,意义更显特别。
作者简介
沈政男
1968年生,台中市人,台大医学系毕业,担任精神科医师十余年。业余写作两年多,多方尝试各种文类,曾获时报文学奖新诗首奖、林荣三文学奖散文三奖、人与自然科普桂冠奖二奖,时事评论文章刊登各大报章超过两百五十篇。黄信恩
1982年生,医学系毕。现居府城,任公职。创作以散文为主,作品曾获联合报文学奖、梁实秋文学奖、时报文学奖等奖项,并入选九歌年度散文选、天下散文选。
等11人
图书封面
评论、评分、阅读与下载