在矽谷喝Java咖啡

出版时间：2009年06月01日  出版社：台灣九歌出版社  作者：陳漢平  页数：237  

前言

　　網路科技經過多年種植、灌溉，終於開花結果，並且蔚成風氣，形成新的網路世代、網路世界。在太古洪荒的網路新天地，身為科技人，我屬於一種另類的摩登原始人部落。 　　本書內容，包含了我在聯合報副刊的〈矽谷e經〉專欄、世界日報副刊的〈矽谷子茶館〉專欄、中華日報副刊的〈科學與文學〉專欄。 　　追溯起我以科學園的園丁身分，有幸作為文學園的訪客，乃是由於我的國文老師，蔡文甫先生多年的指導和鼓勵。他和九歌出版社，如今已經名聞海內外，我雖不才，也沾上了「師出名門」的光彩，同時加重了自我督促和勉勵。 　　上述專欄，要感謝聯合報副刊宇文正小姐、世界日報副刊吳婉茹小姐、中華日報副刊羊憶玫小姐。專欄推出後，引起很多迴響，許多朋友來信誇獎鼓勵，文壇前輩弦先生在信中稱許為「了不起的思維」。 　　本書的出版，要感謝九歌出版社陳素芳小姐、鍾欣純小姐的編輯、協調。 　　鐵路和公路，促進了二十世紀的成長，網路也將開拓二十一世紀的新局。在科技與人文之間，虛擬與實體之間，黑夜與白晝之間，創造出像黃昏和黎明一樣璀璨的文明。 　　本書從新穎特殊的角度，來觀察思考網路上的種種現象，包括網路咖啡店、部落格、火星文、伊妹兒、e商務、網路駭客、網上留言等，相信您會同意，其中有許多與眾不同的觀點。 　　部落格又稱為博客，將這些心得分享出來，只是想博客一看、博客一笑、博客同情、博客支持而已。當然，也藉此和大家一起「博感情」，一同抒發新時代的種種感懷。 　　書名《在矽谷喝Java咖啡》，Java除了是咖啡名、程式用語，也可延伸為四個縮寫：Joy of Silicon Culture 矽文明的樂趣、Art of Net Café 網路咖啡屋的藝術、Vision of Digital Dreams 數位夢想的前景、Adventure of Time Travel 時光旅行的歷程。在四者結合下，做個全方位的旅人和探險家。

内容概要

　　以科技見長的陳漢平，不僅會設計電腦，拿起筆來寫散文更得心應手，透過他細膩的觀察，幽默趣味的書寫，看到冷調科技的溫暖面，不論是談部落格、解析火星文，或是矽谷大小事，都讓我們對科技有不同的認識。此外他更分享自己看文學作品的心得，從《紅樓夢》談職場或是談《水滸傳》中的創業精神，在在讓我們看到一位科技人中生命的另外一面，也更展現出散文的數位風情。
　　本書特色：
　　★輕鬆幽默筆調，書寫網路現象、觀察當今科技生活。
　　★每篇增加關鍵字，讓讀者在閱讀趣味之外可獲得更多相關知識。

作者简介

陳漢平
畢業於交通大學電子工程學系，並獲美國加州大學洛杉磯分校UCLA電腦博士學位，目前經營IC公司，為美國阿波羅科技公司總經理。
閒暇之餘愛好寫作，文筆清新，題材廣泛，被譽為右手設計電腦，左手書寫文章的全方位電腦界才子型人物。著有九歌出版的散文集《生活方程式》，以及《超越達文西密碼》、《愛與幽默》和《誰怕電腦》等書。

书籍目录

輯一 矽文明的樂趣 Joy of Silicon Culture
「矽谷」還是「硅谷」
《水星報》或《水銀報》
請問到聖荷西怎麼走？
老歌唱出舊金山
快樂的葡萄
微軟之前的微軟
蘋果的各種滋味
商場如情場
誰是經營之神？
水滸創業觀
職場紅樓夢
輯二 網路咖啡屋的藝術 Art of Net Cafe
神鬼駭客
ｅ的意義
生活２?０
火星文入門
網路與咖啡
網路開路先鋒
部落格與黃金
伊妹兒的魅力
網上留言?手下留情
ＡＶ女優愛科技
過個電子聖誕節
李白與創投業
俠客銀兩知多少？
輯三 數位夢想的前景 Vision of Digital Dreams
夢的數位化
聞機起舞
無限上綱?無線上網
ＭＰ３音樂處處聞
碟仙
瑪莉?桃莉?羊
奈米世界
全球暖化的蝴蝶效應
名人的美食心結
茶裡乾坤
輯四 時光旅行的歷程 Adventure of Time Travel
馬克吐溫與高科技
科幻之母：瑪莉雪萊
電腦先驅：拜倫之女
吸血鬼的魔力
時光旅行的樂趣
電影譯名趣談
西方的龍
曹操的〈求賢令〉
ＥＱ與阿Ｑ
今日你穿誰
消費與選舉

章节摘录

　　今日的矽谷，在多年前，原本是一個樸實幽靜的村莊。　　七○年代初期有一首英文流行歌曲，名為「請問到聖荷西怎麼走？」，也可以直譯為「你知不知道到聖荷西的路？」，描寫的是一個近鄉情怯的遊子，向路人詢問從外地返鄉的道路。　　歌曲裡說：「請問到聖荷西怎麼走？我已經離開了太久。」可見當時的聖荷西，就像鹿港小鎮一樣，純樸的村民會離開故鄉，到外地去謀生或淘金。　　如今的矽谷，則已經成為外地人前來淘金的目標。　　而歌曲中的聖荷西，也從一個樸實的村莊，一直躍升到成為全美第十大的城市。 向路人詢問「到聖荷西怎麼走？」的人，當然也就不再是返鄉的遊子，而是來自世界各地的青年學子、科技人士、企業家，和前來訪友觀光及朝聖的旅客。　　當年，歌曲中的矽谷村民，前往淘金的目標，是洛杉磯的好萊塢。歌曲中的主角，也像許多滿懷憧憬的少年一樣，嚮往期待著一個「明星夢」或「歌星夢」。　　在幾年的星海浮沉之後，主角厭倦了大城市高速不定的生活，而一心只想回到久別的故鄉聖荷西，尋找一個心靈的平靜。　　歌曲的創作者和演唱者，都是英文樂壇的名家，當然都絕不是一個默默無聞的離鄉遊子。作詞作曲的是聞名而多產的伯特巴克瑞克和霍爾大衛，演唱者是「卡本特兄妹合唱團」，或稱為「木匠兄妹合唱團」。卡本特兄妹並且以這張專輯而贏得了一九七一年「葛萊美音樂獎」的最佳專輯獎。　　但是這卻並不表示歌曲中的情節，就一定是憑空的杜撰之作，而非作詞作曲者或演唱者，親身體驗的真情告白。　　作詞作曲和演唱者，正因為都是樂壇的傳奇人物，因此對好萊塢的星海浮沉，所見所聞，所思所感，也就比平常人更為深刻而難以忘懷。　　今日矽谷的科技人，對好萊塢的「明星夢」和「歌星夢」，雖然事隔多年，環境也已變遷，卻依然滿懷憧憬，興趣絲毫不減，完全沒有擷取當年那首歌曲的教訓。　　所不同的，矽谷中人，這次所追求的，是一種「數位式」的明星夢和歌星夢。　　矽谷的蘋果電腦公司，這幾年推出了iPod系列音樂機，居然一砲而紅，立刻成為全球愛樂者的最愛。　　在矽谷的幾家動畫和電腦影像公司，近年來也成為好萊塢電影拍攝過程中的最佳夥伴。例如電影「鐵達尼」上人山人海的眾多旅客，看來壯觀複雜，其實大半都是由電腦繪製而成的。　　在新一代網際網路中，數位影音更成為全球網民的新寵。而矽谷的網路公司，如雅虎和 Google，在這方面更是加緊佈局。　　看來矽谷的科技人，到了今天，仍然鍥而不捨地在詢問著：「到好萊塢的路怎麼走？」　　隨著矽谷的電腦影像、數位音樂和網路影音技術的不斷提升發展，再加上數位光碟和高解析度電視的普及，矽谷的科技，如今也已成為好萊塢影視娛樂企業不可缺少的要素。　　矽谷和好萊塢之間，今日似乎已經建立起了一座數位的橋樑，作為兩者之間信息溝通的管道。　　而好萊塢的許多影星、歌星、作曲家、製片家和導演們，如今面對這個現象，也不免感到好奇和興趣，紛紛在向人詢問著同一個問題：「請問一下，到聖荷西怎麼走？」　　老歌唱出舊金山 城市如美女，各有其風貌和特色，有人會為她而傾倒，有人會為她而哀傷，也有人會為她而歌唱。　　對於作曲家，舊金山似乎比其他城市，更能夠激發出創作的靈感，以它為主題的歌曲，似乎特別多，流傳也特別廣。　　早在三十年代，就有一首名為「舊金山」的英文歌曲，配合著同名的電影，以傳統音樂劇的方式，展現出舊金山的吸引人之處。　　作為一個海濱城市，在微帶寒冷的緯度上，特別對一個離鄉的水手或遊客，在海風中，望見航進碼頭的船隻，聽到悠揚的汽笛聲，會令人為之沉醉，為之心碎。　　一首作於五十年代的歌曲，名為「我把心留在舊金山」（I Left My Heart in San Francisco），最能夠發揮出舊金山特殊的魅力。　　連綿起伏的山丘，塑造出曲折的街道，多變的房屋，點綴著五彩的花圃，形成一種介於美洲與歐洲之間的景觀。　　特有的電纜街車，帶著鈴聲，另具一種古典的風味。　　這首歌曲，獲得葛萊美音樂獎，曾經風靡全球，並且歷久而不衰，在數位音樂領域裡，仍然深受歡迎。在卡拉OK排行榜上，也名列前茅，成為全世界酷哥美女的最愛。　　前面兩首歌，並且經過舊金山市正式通過，成為「市歌」。　　到了六十年代，是嬉皮文化的高峰期，舊金山一向被視為藝術家的故鄉，也就成為嬉皮眼中的「聖地」。代表那個年代的一首歌，名為「舊金山：請記得在頭髮上戴花」（San Francisco: Be Sure to Wear Flowers in Your Hair）。因為：「在舊金山街道上，溫柔的人們，頭髮上會戴著花朵。」　　在新竹交大時有一個暑假，我剛學會電子電路，自己買了零件器材，要安裝一台立體音響電唱機。當時台北中華商場後面，靠近鐵路的那一邊，就是電子零件商店的集中地。而商場的前面，則是許多唱片行的大本營。　　這張「舊金山：頭上戴花」的唱片，恰巧被我選中當作測試電唱機的工具，每天一再播放。害得許多朋友，都誤以為這首歌是我的「主打歌」。　　屬於舊金山的歌，除了最有名的三首外，我也很欣賞一首懷舊的歌，名為「坐在海灣的碼頭上」（Sitting on the Dock of the Bay），歌名上雖無舊金山，卻是作於舊金山，歌詞裡描繪的也是舊金山灣的景象。　　歌曲的主角，坐在舊金山灣的碼頭上，從早晨一直坐到傍晚，望著船隻駛入，又駛出，望著海浪滾入，又滾出，什麼事都不做，只是回味著往事，懷念著舊友。　　對來自歐洲的遊客，有一首「舊金山之夜」，很能夠詮釋出他們的心聲，歌手故意用一種歐洲的口音和口氣，娓娓地傾訴著舊金山夜裡的情景和感受，別有一番趣味。　　人文薈萃的舊金山，連接著科技密集的矽谷。對來自亞洲的華人，這裡也留存著他們的奮鬥經歷，和心情故事。　　或許將來有一天，會出現一位作曲家，能寫出一首膾炙人口的「金山之歌」，不但描繪出金山的夢想，矽谷的風貌，並且能夠吟唱出一百年來，美洲華人的心路歷程。　　快樂的葡萄 就地理位置而言，美國加州，相當於歐洲的法國。因此在許多方面，加州也想要與法國並駕齊驅，包括時尚、浪漫、創意、休閒，還有葡萄酒。　　葡萄美酒，固然帶來高雅生活品味，它卻是許多人辛勤的成果。　　史坦貝克的小說《憤怒的葡萄》就是取材於早期美國農民前往加州種植葡萄的艱辛過程，和複雜的心路歷程。書中的葡萄，不僅是辛勞種植的果實，也象徵著農民心中對困苦生活，和不平待遇的憤怒。　　這部小說榮獲了普立茲獎，它的生動描述，在當年曾引起了一些爭議，和更多的推崇肯定。　　仿照傳媒界的「六個W」：何人、何時、何地、何事、為何、如何。也可以為加州冠上「六個W」，包括氣候（Weather）、水源（Water）、美酒Wine）、美女（Woman）、財富（Wealth）、工作（Work）。六者之間的互動，造成了加州的快速成長，早年在酒業和礦業，近年又在電子業和網路業。　　而農業、工業成長過程中，就像史坦貝克所闡述的，人類也面臨了重大衝擊和考驗。　　文學名著，就像美酒一樣，經過了種植、灌溉、摘取、釀製、品嘗的過程。其中滋味，香醇美好，令人沉醉，但也經常觸發敏感神經，令人一時衝動，導致追悔莫及的言語行動。　　整個二十世紀，人類就像是喝了香醇的葡萄酒，腦海裡充滿了夢想和幻象的海市蜃樓，時而喜笑，時而哭泣，時而憤怒。時過境遷，留下了一些歷史的追悔。　　加州的人文景觀，包括了馬克吐溫的親切幽默，史坦貝克的關懷悲情，和傑克倫敦的自然野性。　　金山矽谷一帶的自然景觀，則包含了葡萄藤和葡萄架。葡萄業者，會和一般住家，訂定種植葡萄協議，在住家後院多餘的山坡地，安裝葡萄架，種植葡萄。住家除了分享利潤，也能附庸風雅，參與了葡萄美酒的種植行業。　　專業葡萄園，以北部的納帕谷最為著名。納帕谷的美景和酒莊，是旅遊勝地，遊客可以參觀酒莊釀酒的製程，當然更能品嘗美酒。　　幾年前，我所創立的半導體設計公司，為一家美國股票上市公司所併購，當時新公司召集了全球的經銷商，就是聚集在納帕谷的一家酒莊，舉行併購的慶祝酒會。　　舊金山是人文藝術的原鄉，矽谷是科技工商的重鎮。納帕谷的酒鄉，則為這一帶原野，注入一種生活品味的元素。　　進入了二十一世紀，工商業發展，也像人文政治發展，從激情走向理性。葡萄酒的香醇滋味，最好是淺嘗則止，如同清風徐來，水波盪漾。過量享用，就會激起澎湃浪濤。　　盼望新一代酒客，只需要領會到葡萄裡的香醇和快樂，而將葡萄裡的激情和憤怒，留在遙遠的記憶裡，不再成為心裡永恆的傷痛和負擔。