神秘禁區：39條線索 (5)

出版时间：2010-10  出版社：皇冠  作者：派崔克．卡門  页数：256  译者：彭臨桂  

内容概要

　　來到俄國，才會真正知道那些特務、間諜、刺客有多厲害，你只有微乎其微的成功機會！ 　　◎美國亞馬遜網路書店讀者5顆星極致推薦！ 　　◎榮登華爾街日報、北卡獨立書商協會暢銷排行榜！ 本集內藏通關密碼，上網登錄就有機會贏得大獎！【詳情請見本書腰前摺口】 39萬獎金等你來拿！ 　　◎活動詳情請見內頁 俄國末代沙皇的葬身之地， 到底隱藏著什麼不可思議的世紀謎團？ 　　當艾咪和丹一路闖入危險四伏的禁區時， 發現的卻是自己死去父母所遺留下來的神秘蹤跡…… 　　華麗的克里姆林宮、神秘的末代公主、消失的世紀瑰寶「琥珀廳」，還有一代文豪杜斯妥也夫斯基……　　哇！能夠來到夢寐以求的「歷史現場」俄國，艾咪興奮得心臟都快爆炸了，這次終於能好好印證那些書上告訴她的事了！ 　　但是，弟弟丹不愧是「扯後腿名人」，讓姊弟倆才踏上俄國，就先來一場驚險萬分的摩托車大追逐，還得被迫完成「36小時內找到禁閉房間裡的NRR」的不可能解謎任務！　　而誘使兩人來到俄國的那張父母年輕時的照片，更讓他們的思緒混亂：暗中幫助他們的「NRR」究竟是何方神聖？難道……兩人的爸媽其實並未死去？但對前KGB特務愛琳娜來說，怎能讓艾咪和丹在自己的地盤上撒野呢！眼見艾咪和丹的進展竟然勢如破竹，讓老謀深算的愛琳娜也不禁懷疑：到底是誰在幫助他們？難不成路西安分支裡有雙面間諜？不過，俄國有很多秘密，而且是必須「不計一切代價」保護的秘密，愛琳娜冷笑著想：丹跟艾咪這回可捅到麻煩的馬蜂窩囉……

作者简介

　　派崔克．卡門（Patrick Carman）　　美國青少年小說家。威勒梅特大學經濟系畢業，投入商界工作一段時間後才轉行成為作家。他的作品包括紐約時報暢銷奇幻小說系列作《伊仰之地》、《亞瑟頓：力量之屋》，以及與線上多媒體結合的「骷髏河」等等，其中《伊仰之地》並即將改編拍成電影。卡門有空時會參與提升識字率運動、社區活動，以及陪伴妻子和兩個女兒。　　彭臨桂　　彰化師範大學英語系、師大翻譯所畢業。譯有《骨頭迷宮》、《關鍵音符》、《偷刀賊》、《古墓謎蹤》、《無間任務》、《莉西的故事》等書。

章节摘录

　　艾咪?卡希爾曾夢想要環遊世界，但她從來沒想像過自己會坐在小號的約翰?藍儂旁邊。　　「我看我們在俄國找不到甜甜圈的。」她嘀咕著，一邊看著弟弟那付愚蠢的圓形眼鏡。　　「別擔心啦！我們有人罩。」丹回答，並看著深不見底的零食堆。　　他們的背包塞滿了糖果棒跟洋芋片，這些都是丹用金卡買的，這張信用卡已經成為他最棒的新朋友了。　　他打開一包多利多滋餅乾，然後靠到座位上。　　艾咪比較關心下一步該怎麼走，她不想像丹一樣把臉埋進垃圾食物裡。她後來終於說服丹讓她保管羊皮紙了，這樣他才不會把多利多滋的碎屑弄得到處都是。　　不過，這張紙讓她愈看心裡愈擔憂。　　他們早上收到的電報，是一個自稱ＮＲＲ的人寄的，艾咪跟丹都沒聽過這個名字。更糟的是，妮莉的電話不通，所以他們聯絡不上她。　　「你覺得我們能信任ＮＲＲ嗎？我是說現在只剩我們兩個，這次妮莉不能保護我們了。這整件事說不定是精心設計的圈套。」　　「我只知道，戴著這付假鬍子坐四個小時的飛機簡直是要我的命。癢死啦。」　　「你就不能認真一點嗎？我們正要去俄國耶。是俄國啊，丹。你懂嗎？妮莉跟賽拉丁都不在身邊啊。」　　艾咪知道丹很愛賽拉丁，沒有辦法離開牠太久。　　至於妮莉？她不是他們的媽媽，還差得遠呢。但在這種瘋狂的狀況下，她是代替媽媽照顧他們的最好人選。　　「再讓我看看那個東西。」丹從艾咪的手裡搶走紙條。　　丹把羊皮紙拿在手中，看著零亂的字母，然後小心翼翼地翻到背面。艾咪知道他其實對背面的照片最好奇。　　她看著他凝視照片，把注意力放在黑白圖像上，那是一對年輕的戀人，站在位於俄國的美國大使館前。　　「真的是他們，對不對？」丹問。　　「當然啊！」艾咪回答。　　丹在巴黎弄丟了唯一一張爸媽的相片。艾咪知道他們再次擁有新照片的意義重大，可是這也讓他們的思緒更加混亂了。　　媽媽，爸爸，你們在俄國做什麼？　　艾咪吞吞吐吐地說：「能看見他們這麼年輕又這麼幸福的樣子，實在很神奇。我的意思是說，這正是最好的誘餌。要是有人用這張照片操弄我們，那不是太可怕了嗎？」　　「我懂妳的意思。」丹說。他的手指在相片邊緣移動，觸摸著媽媽的臉，看著爸爸的眼睛，他幾乎已經不記得他了。　　「不過要是能有機會查出什麼……」　　艾咪能體會丹的感受，因為她想的跟他一模一樣。　　相片的下方有一段手寫文字，丹不厭其煩地又大聲唸了一遍，試著理出頭緒：　　時間緊迫！　　三十六個小時內，到永遠關閉的房間門口找我。　　獨自過來，就跟你們的父母一樣，否則就不要來。　　別相信任何人。ＮＲＲ　　丹把羊皮紙翻回來，再度看起那些零亂的字母。在起飛期間，他一邊盯著這些字母，一邊喀吱喀吱地嚼著第二袋特大包的多利多滋。後來空服員推著飲料車過來了，丹大口灌下整瓶可樂，而艾咪開始將線索串連起來。　　「妳說我們要飛去哪裡？伏特加辣？」　　「伏爾加格勒。」艾咪回答。　　「對對對。我要看一下早上服務生給妳的那個信封，我想到了。」　　艾咪把信封當成書籤用。她抽出來拿給丹，很想知道他打算做什麼。　　「這樣應該可以。」丹說。他把飛機上的雜誌撕掉一頁，拿出一枝筆，寫下其中一個字母組合。　　RGOLGOVAD　　「問題就在這些缺漏的字母。我一直覺得很傷腦筋，不過這些字母是來自信封的。這個就是伏爾加格勒（VOLGOGRAD），看到了吧？」　　艾咪不理會他的問題，把身體往前傾。「我應該知道我們到那裡要找什麼。」　　「妳一直瞞著我！」丹一邊說話，一邊把吃零食沾得鹹鹹的手擦在山羊鬍上。　　「伏爾加格勒（VOLGOGRAD）。」艾咪回答，並輕拍她在置物櫃裡找到的書。「這種東西裡有很多答案，你只要偶爾翻開一本就會找到了。」　　...看全部

媒体关注与评论

　　好評推薦：　　轟動學生界的最佳冒險解謎小說，他們都說讚！　　「從小我就喜歡看冒險及益智的小說，最近讀的這類小說裡，最令我興奮的就非《39條線索》系列了！出書的速度可不可以再快一點啊？時間怎麼過得那麼慢呢？我已經迫不及待地想要去尋找下一條線索了！」──【台北市三興國小五年五班】洪子媛　　「浩瀚的書海裡，一定藏有不可思議的秘密，等著我們去發現。本書啟發了我。這本書裡有生動活潑的情節，也有緊張刺激的冒險，更有稀奇神秘的寶藏，真是一本可以跟隨著艾咪和丹的腳步去探險的好書，就讓我們在秘密