只要一分鐘

出版时间：2008/11/24  出版社：皇冠文化出版有限公司  作者：原田マハ,原田舞葉  译者：王蘊潔  
Tag标签：无  

内容概要

一個讓人忍不住讀到半夜四點，也要一口氣看完的感人故事！【日本愛情小說大賞】得獎名家最動人的作品！ 日本亞馬遜書店讀者★★★★★感動至極推薦！隨書限量附贈攝狗狗狗狗身分證兌換券（兌換時間：即日起至2009年3月31日止。）我不想回頭看從前，百般懊悔， 我也不會埋怨相處的時間太少， 因為與你共度的每一分鐘， 都是我一生中最棒的回憶……牠用埋在蓬鬆金毛裡的小眼睛看著我， 那雙眼睛清澈透明，宛如夏日的天空。 我也目不轉睛的注視著牠的眼睛， 我們一動也不動，就這樣互望了一分鐘……藍是女性時尚雜誌的編輯，從沒有養過狗的她，在一次偶然的機會裡，卻決定收養再賣不出去就會被送去安樂死的黃金獵犬里拉。為了讓里拉有良好的生活環境，藍寧願忍受長時間通勤的不便，與男友浩介由市中心搬到了郊區。為了里拉，藍放棄了旅行、放棄了名牌服飾，假日也只能帶著里拉到附近的狗公園散步；為了里拉，藍從原本時髦獨立的粉領族變成了『里拉麻』，而乖巧的里拉也為藍的生活帶來許多快樂。藍一切都以里拉為中心，但當她好不容易贏得女強人上司的賞識，爭取到夢寐以求的採訪機會時，夾在照顧里拉與忙碌工作之間卻讓藍備感壓力，連與浩介的感情也出現了裂痕。心疲力絀的藍心中，一剎那竟閃過希望里拉死掉的念頭，而就在這個時候，里拉竟然……這是一個關於『愛情』的故事，這也是一則關於生命成長的故事，藍就像每一個現代女性，夾處在工作、感情、生活的衝突與掙紮中，漸漸的變得不知道自己所愛，也感受不到愛的存在，直到遇見了里拉，才終於體會『生命中真正重要的事物』。對狗狗來說，時間的長短不是問題，不管是一年還是一分鐘，只要能夠和自己最喜歡的人一起度過。對於人來說又何嘗不是如此，即使只有一分鐘，只要真心付出，這一分鐘就是生命中的永恆！

作者简介

原田舞葉（原田マハ）
出生於東京都。岡山市山陽女子高中、關西學院大學文學院日本文學系、早稻田大學第二文學院美術史系畢業。歷經綜合商社、都市開發企業美術館開設室、紐約現代藝術博物館（MoMA）等工作後，於二○○二年成為自由策展人，專門舉辦國內外展覽會、研討會和擔任藝術整合工作。二○○三年後，以文化作家的身分投入寫作，處女作《等待幸福》即榮獲第一屆日本愛情小說大賞。另著有小說《#6》、《Runway☆Beat》等。

用户评论 (总计20条)

•   　　从来没写过书评。只是写下我心里的一点感受。
  　　
  　　一个晚上几个小时，很快就读完了。我一向感性，所以这本不例外的总半本之后就就间歇性的哭泣流泪。这书我买得很早，四年前买的，当时并不知道内容是什么，只是看着睡着了的小小的黄金猎犬就心里感到异常的平静。说来也奇怪，虽喜欢，但是一直却没有翻开过，待在书架里面竟然长达四年之久。
  　　
  　　决定读这本书的原因是因为电影，还没有上映，张钧甯饰演的小蓝，内地应该是看不到了。当时听到这部电影的名字时候我就觉得好熟悉好熟悉，后来在网上一查，不就是我买的那本书么？当时想着缘分啊，但是其实还是没有看。终于，前几天预告上映了，你在短短的片子了看到可爱的狗狗顽皮可爱，他们那么温柔的叫着“里拉，里拉”，心都暖化了。
  　　
  　　对于小蓝这样的一个职场女性来说，最开始的她在我感觉是一个不会大喜大悲，情绪起伏的一个人。然而当她遇到里拉的那一刻，我想她已经慢慢的在改变了。为了里拉，浩介和小蓝搬到了偏僻一点的地方，享受了新的环境，却不得不为自己的选择不出一定的代价。正是这样，爱情中产生了矛盾，工作上更加麻烦，心理上产生了极端的想法。
  　　
  　　然而这些，却是最能打动我的地方。当浩介离开她，需要自己照顾里拉的时候，我为她感到特别累，心累，身体累。这样我反思，从小养条狗够是我自己的梦想，从幼儿园一直嚷嚷到小学，中学，大学。每当路上有小狗狗我都忍不住要多看两眼，我希望有个小东西可以依赖者我，看不到我就会到处寻找我。爸爸妈妈从来不让我养，问我卫生谁来做，谁去在照顾它，生病了怎么办，死掉了伤心吗？我一直说我来啊，我照顾它，喂它吃饭，给它洗澡，带它看病。但是想在再回想，我终于明白了远没有想象没有那么简单。
  　　
  　　当一只狗狗进入了你家，其实就已经成为了你的家人，其实不仅是狗狗，任何宠物都是这样。这样，你就不得不去放弃很多，每天早上的多睡的5分钟，一次和男朋友浪漫的约会，一件阿玛尼的连衣裙，一段只用走15分钟的上班路。所以，养狗狗并不是一句随口就说的话，它其实是一个承诺，你会永远爱它，照顾它，不分开的承诺。最终里拉走了，其实它得到了很多。
  　　
  　　最后浩介小蓝走在那条陪着里拉每天都要必经的小路，感受着里拉每天好奇喜欢的不起眼，同时告别着过去。浩介还是离开了她，走向了人生的另一个方向，而她也会在生命的某一天遇见另一个他。看似不完美，确实最完美的结局。
  　　
  　　因为其实在心里，他们会一直陪伴着对方走下去，对吗？
  　　
•   　　日本人写的与宠物的情感小说.
  　　
  　　主角是只大金毛呀,它可是我最喜欢的犬种之一!
  　　
  　　我也曾一直梦想能够养一只宠物,无奈.
  　　
  　　全书从金毛里拉被女主人领养讲开,
  　　
  　　一直到它过世.女主人,同时经历与男友感情的浓淡分离.
  　　
  　　那满书满篇讲述的,动物对人依恋的情感,从生到死的忠诚和陪伴......
  　　
  　　看的我的情绪也是从开始淡淡的,一直到最后合上书本直接掉泪!
  　　
  　　人们往往在生与死的关头,向神明祈求的就是"只要一分钟".
  　　
  　　可是时间就是这么奇怪
  　　
  　　永远无法合人意
  　　
  　　不用祈求它停留或者流逝.
  　　
•   　　读过这本书
  　　
  　　有狗狗 有爱情
  　　治愈系
  　　
  　　但留给我最深印象的却是对待生命 对待生活的态度
  　　
  　　深深共鸣
  　　
  　　小石头 小草 很多往往被常人忽略的事情
  　　
  　　其实都很有爱
  　　
  　　小动物更容易知足
  　　所以它们也更易快乐
  　　
  　　我们 亦可
•   　　今天在图书馆看到这本貌似新上架的小书，立刻就捧了回来。由于我自小就有猫狗恐惧症，所以又一次要感谢图书馆的书是个掉皮儿的书，只有一个干净的素色封面。不然这本狗狗封面的书定然是要与我无缘了。
  　　12万字我看得很快。女主很是我的菜，不论是个性还是从事的职业。浩介也是个难以想象的好男人。（我说，日本真的存在这种主夫型男友吗？！！）当小蓝回家跟浩介问了一串儿关于养狗的问题后，浩介却微笑着一针见血地指出“所以说其实你是想养狗吧”这样的话语。
  　　顿时感受到了这个男人的温柔。浩介是好的，可是每天工作到累死累活的小蓝和这样的浩介真的可以长久吗？
  　　浩介挣的比小蓝少，在家也扮演着妻子的角色。如果性别倒置，他们两个绝对是绝配，你看，领着里拉散步的情景多么和谐啊。可是，毕竟小蓝是女人。如果我是她，我也会受不了这样的生活。尤其是工作的原因可以看到那么多光鲜亮丽的生活与人物，与自己的生活一对比，与自己家的男人一对比，总是会觉得窝囊吧。
  　　调节他们之间，作为孩子存在的，就是里拉了。里拉真是个乖孩子。我很少看人狗之间的书或电影，因为总觉得狗会袭击我。（这个怪癖也不知道是怎么来的，我明明从来没有被狗碰过啊。可是就是从小见狗就躲。）可是即使这样，心里还是觉得能有一条属于自己，忠诚于自己的大狗很幸福。
  　　里拉这孩子那么天真，还一直恪守着室内不许便便的原则，看见主人开心会摇尾巴，主人生气会躲起来。这也许是所有狗都能做到的吧。可是是里拉让我觉得狗真的是喜欢人的。记得以前有同学跟我说过，狗会知道你有没有骂它，它虽然听不懂你在说什么，但是却能从你看它的眼神中感觉到你的心情。
  　　狗真的是人类的好朋友。小时候还听外婆讲外公扔狗，扔了好几次，最后把它装进袋子里，骑车走了好几里路才算扔成的故事。这本已令人唏嘘，可是故事还有下文。道是，过了几年，那只狗又带着妻儿回来看了看，然后才算彻底离开。故事是外婆讲的，外婆讲的时候外公已经去世了，现在外婆也不在了。但是这个故事会一直传下去吧。
  　　如果有一天，我有时间和金钱，有能力和空间，我一定也要养一只自己的狗狗。虽然我有些怕狗，但我还是觉得大型犬才有安全感。
  　　回到书中。小蓝最终拒绝了翔的诱惑（天啊，帅哥都叫sho吗。。。），甚至唾弃他，真是好样的。为了里拉舍弃了升迁的道路也很让人欣慰。最后浩介来照顾小蓝和里拉时，我真希望他们能重新在一起。没有了里拉，没有了浩介，小蓝一定会很辛苦。
  　　这个故事告诉我们，珍惜眼前，不管是一天，一小时，还是一分钟。
•   　　 里拉最后也没能等到蓝回来，尽管它已经非常非常努力了。浩介最终也没有和蓝走到一起，尽管我觉得他们其实心意相通。这是一本温馨的书，蓝与里拉的相遇就像是命运一样，善良的女孩拯救了一只即将被杀死的小狗，而狗狗就这样成为了她生活中的一部分。
  　　 蓝是个职业女性，有自己的事业和自己的骄傲。她对自由职业者的浩介和家庭妇女友里，从内心深处都有种说不上轻视但也有些类似的态度。或许这就是蓝和浩介二人之间情感问题的源头。这么说虽然有些残酷，蓝很优秀而且需要浩介，但很遗憾她并不是浩介的情感需求；友里是一个有夫之妇，患有不孕症被丈夫抛弃，偏偏浩介就爱上了她。感情的事的确说不清，七年的感情始终敌不过一个对的人。
  　　 相比于人，狗狗的感情单纯美好得多。我相信里拉在遇见蓝的第一眼就认定了这个"妈妈"。哪怕蓝对它发脾气、不能好好照顾它，他依然坚定地选择了蓝。当我看到里拉从离去的浩介车上窜出来飞奔回蓝的身边时，真的是湿了眼眶。这是一种依恋，这样的里拉让人心疼，相信很多人都希望能也变成蓝给予它更多的爱。
  　　 书中的人物心理描写非常的真实。蓝爱里拉，为了里拉不惜搬到离公司几小时路程的住宅区。但是当她需要独自照顾里拉，拖着疲惫的身躯回到家却看到满地的粪便时，也会有种厌烦，甚至一瞬间会想到里拉死了就好了。不要说蓝很残酷，不要抱怨她会产生这样的想法。设身处地地想一想，起码我也会有这样的念头。但始终蓝对里拉的爱大于一切，为它累垮了身体、耽误了工作、放弃了升职，却依然无怨无悔。
  　　 其实人和动物的感情就是这样。动物的寿命很短，我们必须要目送它们的离去。我们唯一能做的就是在它们最后的时光中爱它们、陪伴它们，在他们活着的时候给予他们更多的温暖，这样才能在送走它们之后心中留下满满的甜蜜回忆。
•   　　有没有那么一条路，可以带我回到你身边…　　　　 　　　　那些漫长的冬日，亲爱的你不需人教，主动做起我的专属闹钟。　　　　窗扉紧闭，你的暖金色就成为我的第一道曙光。　　　　听你雀跃地哈着气，摇头摆尾，还要用湿漉漉的大舌头为我洗面。­　　　　 　　　　笑时，大嘴咧成完美弧形，从来不曾掩饰快乐和热情，你，就是要告诉全世界，我辛巴喜欢眼前的这一切！­　　　　 　　　　走在路上，我是你的陪衬。　　　　胖胖的一家三口，喜欢叫你米可，亲昵地抚摸你的柔软背毛。　　　　带着科基的年轻女孩，用清甜的声音和你打招呼，待你兴高采烈的迎上去，便摩挲你宽宽的额头，柔声赞你又长大了。　　　　四川阿姨宠溺你，请你吃火腿肠和雪糕，看着你三下五除二吃光，是她最开心的事。­　　　　 　　　　偶尔忘形，一不小心顺溜蹦上了床，就势变成大鳄鱼，从下巴到尾巴，像熨在了被褥上一样服贴，眼睛里满是惊诧和享受：天啊，世界上竟然还有这么舒服的去处！­　　　　 　　　　你爱生鸡蛋，拌进你的雷米高，足够让你两眼放光，恨不得把吃得精光了的食盆再舔上七遍。­　　　　 　　　　你是羞涩的天使，接受抚摩时晗首沉默，一边窃喜一边紧张。　　　　偷偷看我一眼，羞涩眼神也会说话：哦，是你，我热爱着的你，倾尽一生来爱你，只因完全的信任和依赖。
•   　　花了几个晚上看完。
  　　
  　　最后的结局，让我搂着毛人哭了个稀里哗啦，让小孩很是惶恐，以为自己做错了什么。
  　　
  　　其实故事情节不算新奇，大体上就是个在身边不懂得珍惜，失去了才知道可贵的纲要，对里拉，对浩介。
  　　
  　　读的时候，脑子里就情不自禁勾画主人公的模样，浩介，那个默默承担了一切家务的宅男，谁适合扮演他呢？第一个出现的就是平冈祐太的温柔眼眸和浅浅微笑，真是个如淡淡清风般的男生。小蓝呢，虽然名字让我想起柯南，但她的不体贴，自我中心，怎样也不能和动漫里面的小蓝联在一起。扮演她，相季武沙可以吧？
  　　
  　　其实小蓝的职业真不适合养狗，六年来如果没有浩介，里拉的日子不晓得会多难过。虽然狗狗能生活在主人身边就非常开心，但小蓝不能保证里拉的生活品质，尤其是让里拉长时间憋大小便，最不人道了！
  　　
  　　
  　　书里面写道里拉在四个月大的时候差点被安乐死，小金毛三四个月的时候毛茸茸的可爱得不得了，能下杀手得多冷酷的心才能做到啊！
  　　
•   　　 看这本书的时候，没有想到这本书是一个有些温馨又有些伤感的故事。故事里可爱的里拉，憨憨的里拉，没有脾气的里拉，贪玩的里拉，都是那么的可爱那么真实。
  　　 我也收养了一只金毛巡回猎犬，也是个女孩子，记得深谷兰有了里拉不能再出远门旅行，再好的衣服永远粘着毛，习惯性的对狗友们自称自己xx妈妈，因为里拉的不乖或是自己的情绪而对里拉发脾气。。。一切的一切只有拥有过这样生活的人，才能体会到这里面点点滴滴的真实的温暖。。。
•   　　一、但是，也正是因为里拉会那样执著，我才有机会可以抬头仰望天空。　　二、你有没有好好跟着我一起走？　　嗯，我们走在一起哦。　　你会一直跟我走在一起吗？　　三、对，它就像去郊游的小学生一样。　　四、比起黑熊，还是牵着一匹马走在路上的可能性更大一些。　　五、我只要能这样抱着里拉就足够了。　　六、有个人一直如此拼命地等待我的归来。对此，我既感到高兴又充满了感激之情。虽然最初这个人曾是浩介。　　七、我暗暗许下愿望，希望在今后的某一天，自己还能有机会再次遇见你。　　八、它那双清澈明亮得犹如夏日中万里无云的天空般的眼睛。　　九、你们可千万别大吃一惊阿，要知道它可是个名副其实的贪吃鬼哦。　　没关系的，我女朋友也一样，我都习以为常了。　　十、“你丈夫真是差劲透了。”　　友里的眼中泛出了泪光。　　“嗯，差劲透了。”　　“自私自利，不顾他人，自己妻子的心情他根本考虑都没有去考虑。”　　“嗯。”　　“下流，不知廉耻，超级大坏蛋。”　　“嗯。”　　“而且肯定马上头发全脱光。”　　友里哈哈大笑了出来。然后跟着笑容一起，眼泪一滴一滴地落在了桌子上。　　“太好了呢，不用跟这种秃头男人过一辈子。”　　“嗯。”　　“你不是自由了嘛，你现在不管哪里都可以自由自在地飞了。”　　“嗯。”　　友里的他不累哗啦哗啦流个不停。而我则装作没看见似的，说着一切我能想到的咒骂，仿佛把我一辈子贬低男人话全部说尽了一样。看着友里的脸，分辨不出她是在笑还是在哭，只听见她一个劲地在说“嗯”“嗯”“嗯”。　　十一、不是这样的。　　你们到现在还在撒谎。浩介石，友里也是。　　十二、你在说什么呢？里拉的妈妈，只有蓝你一个人啊。　　十三、也无所谓了。就算再也不散步，就算再也不看天空，说到底也不是什么大不了的事。　　十四、就好像整个世界就剩下我一个人似的。　　十五、或许我没办法好好带它去散步，或许我没办法一直待在它的身边。对我而言，对里拉而言，或许都不能算是什么好事。但即便是这样……　　十六、但是这种被思念吞噬的感觉。　　十七、又见面了。　　又见面真是太好了。　　十八、哪怕只有一瞬间，我还是想过让里拉死掉的念头的。　　十九、给我一个小时。　　那是一个我无法陪同里拉一起去的地方。所以请你在带里拉去那里之前，给我短短的一个小时。　　二十、欢迎回来，里拉。　　不要再离开我的身边了。　　我也不会再离开你了。　　我们从今以后，永远都在一起。　　哪怕一秒也不会分开。
•   　　当早上五点半莫名醒来起床洗完澡洗完衣服喝完水后，回到房间里，窝坐在床边，重又拾起了《只要一分钟》。每次当目光搜寻到闲散在不知什么地方的它时，总能看到小小金毛猎犬将爪子垫在额头下枕着雪白的枕头呼呼安睡的画面，好安静的睡着，简单却温暖的画面，就是定定的看着，却百看不厌。
  　　这是继我在五一回家的火车上阅读完《特别的猫》后的又本一关于小动物的书了。这次是，关于狗的，确切的说，是有关一只金毛猎犬的故事。以前，我可以坦言，我是讨厌猫，喜欢狗的。因为总是觉得猫咪们生活得比狗狗们惬意而舒坦的多。
  　　每天睁开惺忪的睡眼后，懒懒的伸个懒腰，洗洗脸，梳理下周身因睡了一觉有而些不太柔顺的毛发，便迈着猫步，磨磨爪子，倏地一声顺着家里的树爬上屋顶，然后是飞檐走壁地到处玩耍，饿了才会想到回家。终日只需讨好主人和照顾好自己，这年头，喵两声也不用亲自去抓小老鼠。
  　　而狗狗们呢，需要时刻尽心尽力的保护着家人，哪怕一丝一毫的动静都会汪汪的叫唤好多声，直至确认了没有任何危险或威胁。狗狗们不会对环境做过高的挑剔和要求，或许它们住的、吃的或许还不如猫，做的活儿却永远比猫多。然而，狗狗们给予主人的忠诚感、信赖感和安全感却是猫咪们不能匹敌的。
  　　但读完《特别的猫》《只要一分钟》后，开始觉得先前自己对于这两种生物的理解都太过偏颇和表面了，方觉解读生命，需要长久的接触，足够的尊重以及充分的理解。
  　　《特别的猫》是作者以自己耐心且细腻的视角来撰写的家中照顾看养的多只猫咪的不同来历、它们在家多年的生活状况以及这些小生命们的最后归属或结局，他们之会有谄媚、争宠、排挤、战争、也会有爱、信念和猫咪家族的生死法则，也会有催人泪下或暖人心肺或痛彻心扉的悲欢离合、生离死别。
  　　《只要一分钟》是作者自述的一部和自己的爱犬——金毛猎犬里拉的生活故事，从不忍心看着四个月大的里拉即将被送去安乐死的好意领养，到小蓝和浩介为了里拉而跑出了市中心甘愿搬到方便里拉却不方便自己的市郊，到小蓝离开了浩介独立承担起里拉的抚养，到里拉不幸得了癌症脆弱而无助的日子，再到小蓝和浩介一起送走了陪伴了他们六年的里拉好心分手的结局，净是人与狗的点滴和琐碎，却是那般真实可感。或许是我也有过饲养狗狗的经历吧，读来更能体会到作者著说时的心情，开心的，幸福的，无助的，难过的，悲痛的，就像书里说的，养狗的人的心灵是相通的，以至于看着里拉生病的那段日子的追述，哭得特别哽咽和伤心。
  　　两本书，虽然风格不同，讲述对象不同，记述手法不同，但都可以堪称一本好书，值得一读，也当之无愧于我们的热泪和我们对生命的热爱与珍惜。
  　　我想，但凡是有一颗温热的心饲养过小动物的人，都会知晓这个道理，每一种生命的存在都有它自己特殊存在的象征和意义，不可主观亵渎，不可妄下断言。它们虽然不会言语，但并不代表它们没有思想，它们虽然不会行文，但并不代表它们没有信念。它们虽然不比人类的智慧，但却拥有甚于人类的最为纯粹和干净的心灵与情感。它们是一面镜子，反射出我们人类的优点和缺点。它们是一条毛巾，适时的安慰人类受伤过的孤独和寂寞。它们是夜星，不足一生的陪伴却给了我们最为丰润的记忆和幸福感触。
  　　最后，也想衷心的祝愿和感谢曾陪伴过你我的或是正在陪伴着你我的小动物们。
  　　
•   　　我自认为不是一个感性的人，可是真没想到狗狗与人类的情感竟然可以如此深厚。读到最后，自认为理性的我禁不住流泪了。一开始，我并不明白《只要一分钟》这个题目的意义，但是读到最后我终于理解了作者的心情。确实，只要一分钟就好！另外，译者的文笔十分优美，译出了日本人思维的独特韵味，翻译得非常到位，才让我能够如此感动。
•   　　也许，狗狗和人类之间没法用语言来交流，但是在情感的世界里，感动却随时随处可能发生，无论是否同一物种。。。
  　　
  　　狗儿里拉带给蓝和浩介的是远远多于感动的“亲情”，让他们再次携手相伴，更加深刻地体悟到亲情和爱情相交融的生命真谛～
  　　
  　　只要一分钟，让你我感受彼此的心跳……
•   啊呀 我也最喜欢在图书馆乱逛了 哈哈 说不定咱俩碰过来 你看 上次GD就是同一偏僻的书噗
  我也怕狗，看着的时候觉得好可爱啊 心里也痒痒的 但是真到靠近就怕了。其实猫也是，好吧 连兔子都是，好吧动物都差不多……
•   @南歌：我的恐惧就是从兔子开始的！！有毛的没毛的都很恐惧啊~~~嘿嘿~~以后互相交流图书馆有什么好书吧~~~
•   嗯呐 好的嘿
•   《特别的猫》我也看过，作者的文笔非常细腻感人，但并不哗众取宠，在现在这个社会，这是很难得的
•   恩，是啊，没有多少人会在当今时代拥有作者一般的人生体验了，也没有多少人能够如此细致的读懂这些猫咪了。
•   "...每次当目光搜寻到闲散在不知什么地方的它时，总能看到小小金毛猎犬将爪子垫在额头下枕着雪白的枕头呼呼安睡的画面，好安静的睡着，简单却温暖的画面，就是定定的看着，却百看不厌..."
  說得真好T,,T
•   没有养过小动物，但是小时候邻居加的狗老了被卖掉时，邻居家小孩很舍不得，似乎狗当时眼里湿湿的，十几年了一起玩耍，现在再回放的话我估计会哭的。
  但是小蓝为什么要和浩介分手呢？多么好的男的，我不懂？
•   喜欢看这本书的人都很善良