鑽石年代

出版时间：2010  出版社：開元書印  作者：Neal Stephenson  页数：512  译者：曹志漣  
Tag标签：无  

前言

　　前言　　【少齡淑女繪本啟蒙瓊林】是一本書。厚頁精裝，放在古舊書店架上，是一眼就看到的精緻珍本。但是這本書不是用普通紙構成，而是用智慧紙。　　智慧紙的兩面是可顯示影音的「聲光流晶」材質。在兩面聲光流晶中的跨距容得下十萬個原子厚的結構，讓紙變得有智慧的推桿邏輯就在那個空間中。這些微小的推桿邏輯電腦由具有機械面向的原子組成，它們被包在巴克球的真空空泡內，以避免受到光和空氣的破壞。每一個球型電腦，靠著一組組靈活的推桿，跑過被抽空的柔韌巴克管，和東南西北四方的鄰居連結，如此一來整體紙張變成由十億個分離處理器組成的平行計算機。　　【啟蒙瓊林】是用32張大型智慧紙，每張折成16頁，再裝幀成一本書，總共512頁。書脊除了防止書散開外，還是巨大的交換系統和資料庫。　　這還不只，書頁包含「奈米感應器」可以感應周遭的發生而做變化。　　【少齡淑女繪本啟蒙瓊林】從一開始被設定要與一名四歲的小女孩結合。任何不符合這個條件的人，打開這本書時，是不會啟動任何功能。但是當某一名小女孩成為第一個打開這本書的人，書開始跟她說故事，把她的環境送入資料庫再編成故事，把她，變成故事的主角。然後，從故事中，誘導女孩認字、閱讀，告訴她各種常識須知，讓她知道照顧自己，應付世界。　　但是再強大的科技還是造不出與這本書相配的模擬人聲。這個聲音需要跟小女孩交流，對話，需要提供「人」的感覺。因此，【啟蒙瓊林】的製作者長期發出演出單，聘請一流的「互動演員」來補足這精髓。　　互動劇是鑽石年代的主流娛樂，人們選擇一種「互動情境」，可以請真的演員一起互動演出，或者像電腦遊戲一樣，與程式互動。互動演員分佈全世界，經過網路和客戶在虛擬中接觸。他們在身體內植入無數奈米寄生體，可以將他們肌肉的變化映貼上他們要扮演的角色上；固定的戲劇人物因此有了血肉，而且會因不同的扮演人而有不同的詮釋。互動娛樂複雜的付費程序，確保客戶和演員之間永遠不可能與對方面對面。　　擁有【少齡淑女繪本啟蒙瓊林】的小女孩，在一個聲音的陪伴下成長，擺脫了她下等民可悲的宿命，變成一個有智慧有膽識的少女。有一天，她忽然悟到，這麼多年，在長長的歷險記之後，其實存在著一個真正關心她的人，用那個聲音，一直在啟發她，陪她，愛她。而她，那位提供聲音的女演員，在偶然的機緣中接下一個兒童故事的工作，她只能讀提詞機給她的詞，但她從故事的發展，那個不明互動者的使用方法，想像出一個生在惡劣環境中卻異常聰明的小女孩。她犧牲了原本充滿企圖心的互動演員事業，全心投入奈兒公主的童話，為了教養那個看不到、聽不到、不知身在何方的小女孩。　　事物的安排使她們永遠不可能找到對方。但是在深海隧道中的擊鼓者一族，他們陷在集體潛意識裡，靠著體液不停交換奈米推桿邏輯計算器，在矇矓中運算著龐大的不可知。他們的潛意識力量形成了一個「慾望」的角度，可以撼動科技的不可能。科技的理性與潛意識的人性，原本對立的極端，卻交錯成新座標，創造出新的象限，一個不同的計算空間，讓不可能的接觸變成可能。　　一本最高奈米科技形成的教科書，完成了始作俑者的期許，教育出與眾不同的青年。但是這本書所引起的錯綜發展，也顛覆了始作俑者的單純初衷。即使在鑽石年代，人的渴求之心，人性的關懷和理解，依舊是那最終的超越力量，帶領人們打破限制和界限，迎向希望。

内容概要

　　【鑽石年代－－少齡淑女繪本啟蒙瓊林】為科幻小說大師尼爾．史帝芬森在1995年出版的小說，1996年入圍角逐「星雲獎」年度最佳小說獎（Nebula Award for Best Novel），同時獲得1996年「雨果獎」年度最佳小說（Hugo Award for Best Novel）大獎。十五年後，這部場景位於上海外海先進科技造出的人工珊瑚島「新舟山」，以奈米科技巔峰時代－－鑽石年代為背景的小說，終於進入中文世界。開元書印為您呈現。　　鑽石年代，奈米科技最巔峰的時代。國家瓦解，人類根據文化的屬性分成大小等級的國族，由「共同經濟協定」維繫和平。其中的新維多利亞一族承襲十九世紀末的前驅，有著高道德標準和工作幹勁，掌握最尖端的奈米科技。他們在上海浦東的外海，從原子到分子組合出人工珊瑚島「新舟山」。新舟山上的維多利亞資源泉，從空氣和水中汲取出重要原子，透過「供給」輸送帶，源源不絕送入廣大的中國市場，後者此時處於後共產之分裂，新時代的義和團又要再一次湧現，進攻置中國於依賴地位的西方科技和文化。　　在這個時代背景下，【鑽石年代】的主角卻是一位名叫奈兒的下等民小女孩。她能免於下等民無知的悲劇循環，全靠「少齡淑女繪本啟蒙瓊林」，一本最高奈米科技製作出的啟蒙書。這本書是特別為一個四歲小女孩所設計，要陪伴她成長至少女，灌輸她不同於制式教育的課程，培養「顛覆」精神。　　「啟蒙瓊林」的原始構想出自維多利亞族的股權大公，原始對象是他的孫女。他憂心維多利亞族的僵化教育，因此徵召最好的工程師，擁有「文物藝作」頭銜的約翰．海克華斯來進行這個計劃。而海克華斯剛好有一個四歲的女兒，他渴望也能給自己的寶貝一個不同的人生啟蒙。因此，海克華斯從新舟山走過跨海堤道，經過浦東，進入上海老城，在Ｘ博士的商行裡，為女兒非法複製出一本「啟蒙瓊林」。　　所有與「啟蒙瓊林」牽涉上的人物，命運都被標記而改變。他們的故事交織出【鑽石年代】　　一幕幕扣人心弦的動人發展。　　史帝芬森在【鑽石年代】中，用不同的文字風格刻劃出不同國族的言行舉止。嚴謹的維多利亞人，奉儒家思想為治世準則的漢族，潛在海洋裡活在夢境中的「擊鼓者」等等，令人不禁佩服作者想像力之精采。而作者特有的黑色幽默有如螢光效果，使得情節更加靈活有神。　　史帝芬森出身自科學家家族，大學主修物理和地理，對電腦程式語言也有深入研究。這些知識以及他為每本書窮究的歷史、文化心得，他都不吝惜地編織入小說。在【鑽石年代】裡有紮實的章節描寫「啟蒙瓊林」所使用的科技，或者電腦程式編寫入門，奈米科技基礎及進階認識，「論語」在未來世界治理人事上之活用等，使得小說本身也有如一本「啟蒙」讀物。　　最重要的是，史帝芬森透過【鑽石年代】傳達出改變命運的勇氣和信心。一股強不可忽視的追求之心貫穿整個故事。在所有科技之外，他暗示個人意志和集體潛意識會形成另一個座標，動搖理性上幾乎是不可能的或然率，進而跨越限制，到達信念的彼岸。

作者简介

　　威廉·吉布森（WILLIAM　GIBSON ）　　1948年3月17日出生於美國南卡羅萊納州，十九歲時，為了越戰的徵兵召集令而避居加拿大。他的第一本小說 NEUROMANCER（神經喚術士）於1984年出版後，至今全球已賣出六百五十萬冊，他同時也開創了書寫未來的新類型：cyber-punk。 吉布森對於「符控流域 cyberspace」的想像（ cyberspace 為威廉?吉布森所創之詞），不時透露出他對生命自由的渴望與期待，從而自文字交錯編織出人類對未知的恐懼與希望的矛盾情結，在數位化如此的今天，更是備受世界讀者及評論家重視。 1984年，世界知名科幻小說三大獎項：雨果、星雲、及菲力普．狄克，首開先例，頒給同一部小說：即威廉?吉布森的 NEUROMANCER（中文譯名：神經喚術士；「開元書印」即將出版）。 隨後，他於1986年出版小說 Count Zero 及短篇小說集 Burning Chrome； 　　1988年出版 Mona Lisa Overdrive； 　　1993年出版 Virtual Light； 　　1996年出版 IDORU 阿伊朵（全球中文版由「開元書印」製作發行）； 　　1999年出版 All Tomorrow's Parties； 　　2003年出版 Pattern Recognition； 　　2007年出版 Spook Country。 威廉?吉布森現與妻子和兩個小孩定居於加拿大溫哥華。 「我用鋼筆寫作　這是新的經驗。我用文字處理機寫 Cryptonomicon，不過新的 Quicksilver，還有以後所有的作品都會用鋼筆寫，然後再鍵入電腦，可以列印出來或其它等等。 用筆寫作有另一個好處。在打出或寫下你的下一個句子時，那個句子會先活在一個緩衝區裡。如果你有一個非常快的輸出工具，好比說一分鐘能打出八千字，像我打得那麼快－－那麼這個句子待在緩衝地帶的時間就非常短。如果你用的是很慢的輸出工具，那麼句子在緩衝地帶的時間就長些；你一面把句子隨手寫在紙上的時候，句子會待在那裡。我發現，在緩衝地帶裡很容易編輯思路。一旦它們以任何形式上了頁面，就很難回過頭去把它們找出來整理編輯。」　　－－尼爾．史帝芬森

章节摘录

　　維多利亞之泉；環境介紹。　　維多利亞之泉的空氣吸入裝置，有如百公尺長的海芋花，從皇家生態學院的頂峰噴出四射八方。在那底下，花的比喻有完美的對映，根狀管道系統有如倒過來的一棵樹，碎形遍佈新舟山島的類鑽石岩床，最後無數的毛細管形成一個環帶，在幾十公尺下的南中國海溫暖海水裡，包圍起智慧型人工珊瑚礁。用一個巨大水管吞下海水也差不多能達到相同的功能，海芋花也可以換成一根咆哮的喉管，鳥和垃圾先重擊上某處血淋淋的網柵，以避免堵塞系統。　　不過，那麼做不合乎生態學。帝國大地構造學的地理工程師，即使生活在一個生態系統裡，也不知道那是什麼。不過他們知道一點，生態系統一旦垮掉，是極煩人的事，所以他們將設計陸橋、管道的執著、勤奮、講究細微末節的心態，灌注到環境保護上。因此，水從微細管滲入維多利亞之泉就像滲入沙灘一般；空氣無聲吹下四射的海芋美麗斜傾的指數型喇叭，每一個喇叭是參數空間中的一點，距離某個中心理想還不算太遠。它們強韌到禁得起颱風，卻又夠靈活能在微風中沙沙作響。逛進來的飛鳥，察覺到空氣漸層的變化把它們往下拉入夜晚，就直接選擇飛出去，它們甚至還沒怕到遺屎。　　海芋是從體育館般巨大的切割水晶花瓶冒出，那就是開放大眾參觀的「鑽石宮殿」。觀光客、常做有氧鍛鍊的退休者、穿各年級制服的學童，全年不斷進進出出，透過玻璃牆（其實是比較便宜的真正鑽石）窺看維多利亞之泉不同階段的分子解體線。骯髒的空氣和水被送進來，集中在大儲存槽。每一個儲存槽旁是另一個儲存槽，裝的是比較乾淨的空氣和水。過程反覆十幾次。在最末端的存庫裡，充滿完全乾淨的氮氣和純淨的水。　　這一連串的儲存槽被稱為層疊瀑布，是出自工程師有點抽象的奇想，觀光客全然不解，看不出那裡有什麼值得留影的地方。所有的動作都在間隔開儲存槽的外壁內進行，其實那也不是真的牆壁，而是幾乎無限的超顯微轉輪的矩陣，輪輻多而且不停轉動。每一個輪輻從髒的一邊抓住一個氮元素或水分子，轉到乾淨的一邊時釋放。非氮或水的物質不會被抓起，也因此就不會過到一下層。也有抓碳元素、硫磺、磷等有用的微量元素的輪子；這類元素經過一道道平行的小瀑布直到純淨為止。無瑕的分子最後進入貯存庫。有些和其他結合，製成簡單卻有用的分子器件。最後，所有的物質漏進一束分子輸送帶，稱為「供給」；源頭是維多利亞之泉，還有其他半打亞特蘭堤斯∕上海的資源泉。