台湾饶平客话

出版时间：2005-12-26  出版社：7-09999  作者：本社  
Tag标签：无  

内容概要

台湾的客家话大致可分为四县、海陆、饶平、大埔、诏安、永定等腔调，其中以四县和海陆话较为通行，饶平话则散落各地，没有形成一个较大的乡镇聚落。如果说客家话过去在台湾是「隐形话」，那饶平话便是客家话中的「隐形话」。饶平客话特色甚多，它保留了古音古义，并传承了闽西客话源头，因此可说「饶平客话是一颗语言的活化石」，但因散落各地被世人忽略，所以藉由本书，除可呈现台湾饶平客话的分布、各地腔调多样面貌特色外，作者亦有心关怀弱势族群语言的传承与困境，因此着眼台湾尚存的客家话中，较不被大家注意而极需抢救或保存者，藉以唤起此一弱势族群传承母语的能力，同时达到保护社会文化资产、关怀乡土的目标，并可供研究、教学、推广、保存之用。 　　本书囊括饶平话的音韵特点、历时共时的探讨、词汇、语法的特色描述。附录有第一个调查点的词汇，各地访查到的小故事、掌故、笑话和受访者的谈话，都标注音标，以便读者阅读。