當宅男遇見珍．奧斯汀

出版社：聯經  作者：威廉．德雷西維茲  页数：296  译者：謝雅文/ 林芳瑜  
Tag标签：无  

内容概要

　　認識奧斯汀之前，德雷西維茲是非常不一樣的年輕人。一個彆扭、傲慢的研究生，從來沒想到奧斯汀能教他什麼。但是當他在課堂上讀到《艾瑪》時，奇妙的事情發生了，奧斯汀對日常生活的重視，她對尋常生活價值的信念，出乎想像的，在許多方面改變了他。　　當他透過奧斯汀寬闊的視野觀察世界，他驚訝地發覺生活周遭的人開始展現文學角色的深度與豐富性──而他自己的生活也突然塗上了小說的一切神奇色彩。他真正的教育終於從此開始。　　德雷西維茲跟著奧斯汀的小說，細訴自己的故事，顯示了她的書與教育的關聯，而書本身也是一種教育。奧斯汀的女主角們學習友誼、感情，保持年輕活力與良善，還有愛。她們成長，她們學習到的功課也傳遞給奧斯汀的讀者，而讀者透過他們的支持學習與成長。　　《當宅男遇見珍·奧斯汀》是對文學教化力量的測試，是對奧斯汀寫作藝術的頌揚。她的小說似乎與今天的繁擾世界相隔遙遠，由於德雷西維茲的生花妙筆，才得以與我們的現實、精采生活相連。奧斯汀的世界也因此逐漸與我們的世界糾結難分，她的啟示的確有其適切性，眼光更是卓越。

作者简介

　　威廉·德雷西維茲（William Deresiewicz），書評家， 2008年之前擔任耶魯大學英文副教授。書籍評論與文章散見《紐約時報》、The New Republic、The Nation、Bookforum、The American Scholar 。2008、2009年獲得「美國國家雜誌獎」（National Magazine Award）評論獎項提名。2010年，獲得國家書評傑出評論獎（National Book Critics Circle's Nona Balakian Citation For Excellence in Reviewing）。2004年出版過Jane Austen and the Romantic Poets。　　謝雅文，台大語文中心講師。聽得懂「六人行」裡錢德式的幽默，喜歡「BJ單身日記」女主角的傻勁，佩服「艾蜜莉的異想世界」中主人翁的勇氣，覺得最難翻譯的語言是觀念分歧。近期譯作有《室友》、《冰淇淋女孩》、《捕夢人系列》等。　　林芳瑜，政治大學哲學系畢業，輔仁大學哲學碩士。譯作有《海德格的詩·語言與思想》、《靈魂伴侶的召喚》、《當宅男遇見珍·奧斯汀》等。

书籍目录

第一章　艾瑪：每一天都重要第二章　傲慢與偏見：成長第三章　諾桑覺寺：學習如何學習第四章　曼斯菲爾莊園：追求良善第五章　勸服：真實友誼第六章　理性與感性：墜入愛河第七章　故事的結局

编辑推荐

　　很難想像接近兩百年前的小說可以改變人的一生，也很難想像德雷西維茲將小說從虛擬的世界拉到當代的寫實社會！小說世界的對話與當代生活場景的實際交流，構成了這本書的主軸。我們不僅閱讀奧斯汀的小說，也閱讀德雷西維茲的生活，這是一本讀者與作家生命的交響樂曲，打破虛擬小說與寫實世界的界限！