남북한말 사전(南北朝鲜语词典)

出版时间：2000  出版社：한겨레신문사  作者：조재수  
Tag标签：无  

内容概要

남북한 및 중국, 옛 소련 지역 동포들의 우리말 기본 어휘 가운데 서로 차이나는 것을 비교하고 새 어휘를 사전 형식으로 풀이해 보였다. 남북의 언어현실을 비교 검토하여 1만 5천 어휘를 다루고 있다. 어휘 수집은 문헌 조사를 바탕으로 남북한 및 중국 등지에서 펴낸 언어 사전들과, 80년대 후반부터 접할 수 있었던 동포작가들의 문예 작품들, 그리고 관계 어문학 논문집들을 통해 찾았다.

作者简介

한국외국어대학교 독일어학과를 나왔다. 한글학회 우리말 큰사전 수석 편찬원, 한글새소식 주간을 지냈다. 쓴 책으로 『국어사전 편찬론』『북한의 말과 글』『한국어 전자사전』등이 있으며, 논문으로 「국어사전에서 비자립어 다루기 문제」「중국, 소련 한인들의 한글 문예 작품론」「북한의 사전 편찬에 대한 고찰」등이 있다.