外教社简明意汉-汉意词典

出版时间：2006-6  出版社：上海外语教育出版社  作者：张世华  页数：611  字数：2500000  
Tag标签：无  

内容概要

本词典的编者意欲向读者介绍并解释意大利语和汉语的常用词汇，其编写原则和宗旨也都是为了更好地满足双语词典查阅者在这一方面的实际需要，收入的词汇既考虑到通用性和口语化，也顾及到了书面语和技术术语等语言因素。    本词典的特点是：     意汉、汉意部分收词各约3万条；    新词新义多，适应时代需要；    例证丰富实用，取材于第一手原版资料；    双色印刷，美观醒目，易于查阅；    双向检索，利于学习、翻译；    以双语读者为对象，汉语释义加注拼音，便于外籍人士使用。

书籍目录

前言体例说明（意汉部分）意汉词典正文体例说明（汉意部分）部首检字表汉意词典正文附录：意大利语动词变位表

用户评论 (总计14条)

•   国内的意大利语学习资料很少，工具书更不要说了。意大利语是意大利共和国以及瑞士联邦的官方语言，属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支。许多人认为意大利语是世界上最美的语言，被称为恋人间的语言。作为伟大的文艺复兴文化的媒介，意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。意大利语的书写充满了艺术气息和华丽的感觉。米开朗奇罗、达芬奇、波提切利等众多伟大艺术家皆出自意大利。它的佛罗伦萨城即文艺复兴的发源地。而首都罗马更是历史悠久，享誉世界。意大利语除了通行于意大利之外，还是瑞士四种官方语言之一，它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。说意大利语的人数总共约六千万人。这本词典对于初学者来说真是绰绰有余了。其编写原则和宗旨也都是为了更好地满足双语词典查阅者在这一方面的实际需要，收入的词汇既考虑到通用性和口语化，也顾及到了书面语和技术术语等语言因素。本词典的特点是：意汉、汉意部分收词各约3万条；新词新义多，适应时代需要；例证丰富实用，取材于第一手原版资料；双色印刷，美观醒目，易于查阅；双向检索，利于学习、翻译；以双语读者为对象，汉语释义加注拼音，便于外籍人士使用。
•   外教社简明意汉-汉意词典是目前我能找到的最好的一本学习意大利语的小词典。体积小，容易携带。词条丰富，兼有拼音和例子，同样适合意大利人学习汉语。当然缺点也是有的，比如有些例子不符合意大利人的日常生活习惯等，这也是中国人编辑意大利语词典所不可避免的弊端。但对于我们意大利语初学者已经足够用了！真诚地希望意大利语研究者能够继续给我们带来更好的“小”而“精”的词典。
•   小词典很小巧，日常生活能用到的单词全都包括了，带着也方便，听说现在缺货了，当当要快点进货啊！
•   意大利语老师推荐的，不错的字典。对于平时速查来说
•   很好用什么时候才有货我还需要一本
•   超实用的字典，很方便，很好用
•   很好，物有所值。美中不足的是没有教中国人怎么发音，但对意大利人来说是更好的一本书。
•   的意大利语考试,很好用的词典.重音符号都有标注.
•   字典收到了，还是蛮实用的一本字典，毕竟意语的工具书也不是很多，有这样一本便携的字典，对学习意语的人来说，还是很不错的
•   随身携带，随时学习，好东东。
•   有些页印的稍微有点重影，整体还不错小开本的，拿起来很方便，初学解释也基本够用了
•   好像没我想的好，不过作为初学者的工具书还是够用了吧。。。
•   比想象的小多了,还以为是32开的呢,原来是袖珍的.
•   这本书更适合学中文的意大利人用，对想学意大利语的我来说，几乎就是一无是处。摸不着头脑的感觉。就应当直接把名字改为简明意汉词典。