外国语文教学与研究

出版时间：2004-12  出版社：上外教育  作者：石坚 编  页数：476  

内容概要

　　《外国语文教学与研究2》是四川省高校外语教学研究会论文集，收入论文47篇，内容涉及语言学、教学法、翻译理论、文学评论、文化研究等诸多方面。论文理论基础扎实，观点新颖，代表了当前外语研究领域的热点，也体现了四川省高校外语教师的学术水准和他们通过科研来提高理论水平和整体素养的不懈努力。

书籍目录

从人类语言学角度看亲属称谓语用失误与语用能力的培养言语行为及其交互连贯分析从词汇选择看“沃尔夫假说”的重构中英文化中“请求”言语的比较委婉语研究初探交际策略与跨文化交际能力培养间接言语行为和会话含义英语阅读理解能力的构成因素之分析现代教学设计理论与大学英语教学“写长法”及其在网络教学中的应用现代阅读理论与高中英语阅读课的任务型教学含义推导理论与大学英语听力会话训练大学英语教学中母语的有机作用分析元认知策略在听力教学中的运用应用在写作教学中的教师反馈与同学反馈教学方法观的新体现——探索能力本位教育法在英语教学串的应用听力理解中音的听辨基于局域网的英语新闻听力教学模式交互性英语课堂中的教师多媒体技术在英语教学中的合理运用初探大学英语阅读教学策略探讨主体参与式大学英语课堂教学模式研究对跨文化交际翻译中异化与归化问题的再审视“前景化”与古典汉诗英译口译过程中怎样提高记忆的效率功能对等及实现功能对等的方法小议合同文本中的两种衔接手段——照应和替代多种译本例解——小议译本形式与内容的关系文化障碍：浅议《红楼梦》中诗词的不可译性翻译中的词汇空缺现象论翻译中语言的正式程度对英译散文《木匠老陈》的赏析翻译中的思维活动语义翻译的可应用性在孤独中沉默、抗争与逃离——简论舍伍德安德森的《小城畸人》男性社会的背面——浅评美国女权运动及其文学体现全球化与美国文化——对《民族主义的后民族主义：当代美国文化的全球主义论》的评述中英传统文化中的妇女试论尤多拉韦尔蒂《乐观者的女儿》的创作特点奇巧的艺术——简评马尔克斯的《百年孤独》从文化角度透视《飘》在当代中国的成功从王熙凤的出场白看她的语言特点浅析日语中的数量词……