医务人员英语应用文典

出版时间：2002-3  出版社：上海中医药大学出版社  作者：邵循道,倪传斌  页数：239  字数：195000  

内容概要

本书在第一章“英语事务书信”和第二章“英语社交书信”中列举了大量有关日常生活的英语应用文示例和实例。它们在形式上虽属普通英语应用文，但为了使广大医务工作者在阅读时不至陌生，其内容一般尽量贴近广大医务工作者的日常医务活动。第三章“医务英语应用文”罗列了医务人员日常医务活动中常用的英语应用文。第四章“医学英语论文摘要”除了介绍如何撰写英语医学论文摘要外，还提供了国外医学杂志上发表的论文摘要实例。    本书在结构编排上，遵循了“理论与实用并重”的原则，尽量收集广大医务工作者在各种医务活动中可能使用到的应用文，并对每一种应用文的用途、结构、形式或用词先作扼要的叙述，然后举例说明。书中示例引自国外参考书或由编者改写的自编；实例则是真实的例子。两者均是为了帮助读者具体了解每一种应用文的特点和体例，供读者参照、模仿或套用，以达“它山之石，可以攻玉”之目的。     考虑到部分初学者者阅读英语原文时可能有困难，故例文后均附有译文。为了便于读者对照阅读，译文基本逐字逐句翻译。

书籍目录

第一章  英语事务书信　第一节  英语事务书信的结构　第二节  英语事务书信的格式　第三节　英语事务书信示例　第四节　国外书信实例第二章  英语社交书信　第一节  英语社交书信的结构特点　第二节  英语社交书信示例第三章  医务英语应用文　第一节  简历　第二节  个人陈述　第三节　通知、通告、公告　第四节　备忘便条　第五节　学校与医院简介　第六节　广告　第七节　药品说明书　第八节　证书　第九节　合同与协议　第十节　医院证明书　第十一节　开会致词　第十二节　电报　第四章  医学英语论文摘要　一、医学英语论文摘要的类型与目的　二、如何撰写医学英语论文摘要　三、一段式摘要与多段式摘要附录一  英语信封上的街名缩写附录二  英语信封上的方位缩写附录三  英语信封上的美国州名缩写