孟子译注

出版时间：2009-11  出版社：岳麓书社  作者：孟轲  页数：291  
Tag标签：无  

前言

　　孟子名轲，邹国（故城在今山东邹城市）人。约生于周安王十七年（前385年），卒于周赧王十一年（前304年）前后。关于他的父母，我们知道得很少。西汉韩婴的《韩诗外传》载有他母亲“断织”、“买东家豚肉”及“不敢去妇”等故事，刘向的《列女传》还载有他母亲“三迁”和“去齐”等故事，可见他很得力于母亲的教导。　　孟子出生时，孔子的孙子子思也已去世若干年了。他曾说：“予未得为孔子徒也，予私淑诸人也。”（《离娄下》）《荀子·非十二子篇》把子思、孟轲列为一派，《史记·孟荀列传》说他“受业子思之门人”，是较为合理的。　　关于孟子的生平，我们从《孟子》原书考察，孟子第一次到齐国正当齐威王之世。他在齐大概不甚得志，连威王所馈兼金百镒都谢绝了（《公孙丑下》）。威王三十年，宋王偃始称王，而且要行仁政（《滕文公下》），孟子便到了宋国。告戴不胜多荐贤士（《滕文公下》），答戴盈之问（同上），都在这个时期。在孟子看来，宋王偃左右贤人大概不多；既不能使宋王偃为善，孟子也就在接受馈赠七十镒（《公孙丑下》）后离开了。当他留在宋国的时候，滕文公还是太子，因去楚国，道经宋国国都彭城，而两次和孟子相见（《滕文公上》）。不久，孟子回到邹国，和邹穆公的问答（《梁惠王下》）大概在这个时候。或许由于孟子说话过于率直，引起了穆公的不满。

内容概要

　　孟子是儒门亚圣，他的思想是上承孔子、下启荀子的先秦儒学的一个重要发展阶段，他的“仁政思想”和“性善论”等对后世东西方的政治、经济、文化都有深远而广泛的影响。孟子的思想集中反映在《孟子》一书中。

书籍目录

导言前言梁惠王章句上（凡七章）梁惠王章句下（凡十六章）公孙丑章句上（凡九章）公孙丑章句下（凡十四章）滕文公章句上（凡五章）滕文公章句下（凡十章）离娄章句上（凡二十八章）离娄章句下（凡三十三章）万章章句上（凡九章）万章章句下（凡九章）告子章句上（凡二十章）告子章句下（凡十六章）尽心章句上（凡四十六章）尽心章句下（凡三十八章）

章节摘录

　　邹国和鲁国发生了边界纠纷。邹穆公问孟子道：“这一次冲突，我的官员牺牲了三十三个，老百姓却没有一个为他们死难的。杀了他们吧，又杀不了那么多；不杀吧，又十分气愤他们瞪着两眼看着长官被杀却不去救。该怎么办好呢？”孟子答道：“灾荒年岁，您的百姓，年老的弃尸于山沟荒野之中，年轻力壮的便四处逃荒，这样的将近一千人了。而您的谷仓里堆满了粮食，库房里装满了财宝。这种情形，您的官员们谁也不来报告，这就是在上位的入不关心老百姓，并且还残害他们。曾子说过：‘提高警惕，提高警惕！你怎样去对待人家，人家将怎样回报你。’现在，您的百姓可得着报复的机会了。您不要责备他们吧！您如果实行仁政，您的百姓自然就会爱护他们的上级，情愿为他们的长官牺牲了。”　　滕文公问日①：“滕，小国也，间于齐、楚。事齐乎？事楚乎？”孟子对日：“是谋非吾所能及也。无已，则有一焉：凿斯池也②，筑斯城也，与民守之，效死而民弗去，则是可为也。”　　【注释】　　①滕文公：滕，周朝的一个弱小国家，始祖为周文王之子错叔绣，故城在今山东滕州市西南。②池：护城河。③效：致也，献也。

用户评论 (总计40条)

•   虽是文言文版本的，可有译注，到也非常不错，十分推崇孟子的思想观念
•   正在看此书，深知孟子思想的博大精深，看后受益匪浅
•   孟子的翻译，杨伯峻是很有名的，又有杨逢彬补充，了解孟子入门级的书籍算还不错了，只是注释少，也没有孟子思想的阐述，只是简单翻译和注释。但是价格还算适中。
•   孟子译注很到位
•   孔子孟子，酷爱。
•   读孟子的一个很好的参考书，不仅是初学者可以读。
•   孔孟比较，个人喜欢孟子，熟读万卷，其义自现。
•   这是最好的孟子版本，性价比非常高
•   对孟子以前看太少
•   月麓书社的书籍应该说质量还是口碑不错的。这个本子是名家译注的，翻译质量很高，偶有值得商榷之处，但我的评价是很高的，特别是翻译中为了文气的连贯，添加了必要的句子，非常不错。建议倾心国学的读者可以购买这个本子。
•   一本不错的译注，一份不错的国学典籍
•   岳麓出版社的我买了几次都从没有让我失望，支持岳麓出版社。书的质量很好，不管纸张还是内容，封面有古典气息又不失呆板，最重要的是价格便宜，纸张也不显得厚重膨大。
•   女生修炼气质的书
•   大师经典，岳麓书社的书一向很好。
•   还可以吧，书并不是很专业，太白话了
•   杨伯峻是一个很权威的学者，他的注释当然非同一般了，值得收藏
•   一种态度、一种处事之道
•   封面酱紫色的主色调
•   我也不懂不是我买的 给我老爸买的 不过说正版别的我就不懂了
•   杨伯峻先生还是不错的
•   翻译得很详细
•   买给表妹的参考书
•   基本上每天早晨蹲厕所的时候，就读着孟老爷子··原谅我的行为，但也要肯定我的无时无刻地崇拜！
•   挺好的 根据老师要求买的
•   无论哪方面，都会令你满意的
•   内容正点！
•   價錢，印刷都不錯，挺適合大眾翻閱
•   有原文，有翻译，有重点词，总体不错，性价比高
•   孟子的思想只能用在人与人的交流和执政的操作手法上，不适用于战场和对外策略！国家的安宁祥和，不能只靠内政，外政还必须用丛林法则实施执行，只有到了祥和的约束条件、外国也切切实实的认可并执行这些约束时，才能进行一定的“仁”。
  所以孔孟之道建国六十年来的验证只适用于理解、道德自我约束的国家，仁、严相容治国家；丛林法则行外交！
•   这套丛书应该是企图搞个高标准的入门丛书。我觉得这本还是很不错的。纸张不错，内容也是名家所译，价格还是很实惠。当然相对于老版本的《孟子译注》，后面的辞典没有了。如果要查，建议去网上下个老版本的电子书。
•   孟子谈论精辟，议题新鲜，本文简明扼要。岳麓书社出版的却是不错
•   文章的气势很强，难怪以雄辩著称，不过有些文章近于迂腐，有些是异想天开，今人读之，可学者有如下几点：1.雄辩之文辞；2.浩然之正气；3.仁治之思想。
•   帮我孙女买的书，希望她喜欢！
•   出版社还好，也是经典版本，值得推荐啊
•   《论语》读过后总是想再读，但这个，读过一遍后就不想读第二遍。
•   封面设计古色古香，纸张也很不错。很值得收藏。
•   虽然还没有看，但是《论语译注》给我的映象真不好，因为这本《孟子译注》和《论语译注》是同家出版社的，封面也一样，不抱大希望。
•   内容很好，毕竟是经典。但是实体书给我感觉好像没有网上看封面那种大气，因为比较小。
•   封面太难看
•   注释不是很详细！不过对得起这个价~