出版时间:2009-8 出版社:万卷 作者:(德)格林兄弟|译者:汪稔愍 页数:274 译者:汪稔愍
Tag标签:无
内容概要
《格林童话》是和《安徒生童话》齐名的、世界最著名的两大童话之一,至今在世界各地有一百四十多种语言的译本。经典故事《白雪公主》、《灰姑娘》、《小红帽》等更是家喻户晓,影响深远。它内容广泛,通常反映了各个阶层中的正义与邪恶、善良与凶残、诚实与虚伪、智慧与愚昧、勇敢与怯懦、勤劳与懒惰等一些带有普遍意义的人生主题。主人公大多被分为对立的两类:一类是善的化身,例如:裁缝、磨坊工、士兵、长工等。他们初遭不幸,几经周折,最后获得成功;另一类是恶的象征,例如巫婆、魔鬼、强盗、继母等。他们多是一时得逞,最后以失败而告终。作者通过平实的语言,童真的叙写,表达了其鲜明的爱憎和美好的愿望,揭示了简单的人生哲理和价值观念。
作者简介
格林兄弟出身于律师家庭,拥有相近的经历,相似的爱好。是当时德国知名的学者——民间文学研究者,语言学家,民俗学家。他们最卓越的成就,就是作为世界著名的童话故事搜集家,以几十年时间(1812-2857)完成的《儿童和家庭童话集》,即现在俗称的“格林童话”。
书籍目录
白雪与红玫母狼高司普和狐狸牧鹅姑娘猫头鹰山雀和熊聪明的农家女野兔和刺猬智者神偷祖父和孙子技艺高超的猎人巨人和裁缝聪明的小牧童寿命农夫与魔鬼生命之水令人叫绝的乐师聪明的小裁缝蓝灯池中水妖月亮万事通大夫年轻的巨人一群二流子死神的使者两个旅行家贫穷和谦卑指引天堂之路夏娃的孩子们老鸹上帝的食物十二门徒鹅喙王三根绿枝莴苣姑娘背囊、帽子和号角杏树聪明的爱尔莎霍尔达大妈会唱歌的云雀爱人罗兰机灵的汉斯布雷门镇的乐队桌子、驴和棍子宾塞尔和古丽德尔六个男子汉金鹅金鸟烧得返老还童的人上帝的动物和魔鬼的动物森林里的房子同甘共苦学打哆嗦讨饭的老太太老麻雀和四只小麻雀聪明的古丽德尔好运气和汉斯不错的交易贼新郎大拇指旅行哥哥和妹妹老狗直而坦唱歌的骨头无手少女大胆裁缝狐狸太太再婚记狼与七只小山羊麦草、木炭和豆粒儿猫鼠相伴渔夫和他的妻子忠实的约翰内斯耗子、小鸟和香肠三个密林小矮人勇敢的王子妖魔和它奶奶聪明四兄弟狐狸与骏马小红帽灰姑娘青蛙王子七只乌鸦十二个弟兄两个兄弟
章节摘录
白雪与红玫 从前,一个僻静的农舍中住着一个贫困的寡妇。农舍前边有一个花园,园里有两棵玫瑰,一棵白玫瑰,一棵红玫瑰。她有俩女儿,很像两朵玫瑰,一个叫白雪,一个叫红玫。她们两个心地善良,活泼而惹人喜爱,世界上再也找不到这样好的两个孩子了。不过白雪比红玫更恬静和温柔,红玫喜欢在田间草地上蹦跳、采花、捕蝴蝶,白雪则一直呆在家里,帮着妈妈干点儿活,要不就在闲暇时间给妈妈讲故事。 她们姐妹情深,经常一块儿出去,手牵着手。白雪总是这样说:“我们永远不分开。”红玫就说:“只要我们还活着,就永远不分开。”随后母亲会补充一句:“有福同享,有难同当。” 她们经常跑到森林里去采红浆果吃。野兽从来不攻击她们,而是友好地走到她们身边。小兔吃她们手里的白菜叶,小鹿在她们身边悄无声息地吃草,小马在她们身边蹦蹦跳跳,还有鸟儿坐在枝头,愉快地唱着他们自己的歌。 她们也从未遭遇过任何不幸,假如她们在森林中呆得时间太长,天黑以后,她们就一同躺在苔藓上,紧靠在一起,一直睡到次日早上。母亲都知道这些,因此并不担心。 一次,她们又在森林里过了一夜,黎明把她们唤醒,这时候她们看到身边坐着一个英俊的少年,他穿一件白色的衣服,在阳光的照射下闪烁发光。他站起身,非常亲切地望着她们,接着悄悄地走进森林深处。当她们转身环顾周围的时候,看到自己居然是睡在悬崖边上。假如她们在黑暗里再向前迈几步,就已经掉到无底深渊里了。事后母亲对她们说,那肯定是个保护善良孩子的天使。 白雪和红玫将母亲的小屋收拾得干净利落,整洁的小屋总能让人感觉很愉快。一到夏季,轮到红玫收拾屋子,每天早上,趁母亲还没有睡醒,她总会从每棵树上采花编个花环,随后放到母亲床头。冬季白雪便会生火,并把水壶挂在铁架上。铜制的水壶一直都擦得明晃晃的,如同金子般闪烁发亮。一到晚上,每当空中雪花纷飞,母亲都会说:“白雪,去将门闩上。”然后母女三人就坐在火盆周围,母亲戴上眼镜,大声朗读手里的书。姐妹两个一面听着,一面坐在那儿纺纱。就在离她们很近的地方躺着一只小羊,背后的杆上有只白色的小鸽子,头埋在翅膀里。 一天晚上,当她们正高高兴兴地坐在一起的时候,听见有人叩门,好像想要进来。母亲说:“红玫,快点儿去开门,想必是个借宿的路人。”红玫前去拨开门栓,以为来人肯定是个很不幸的人。然而来的并非一个人,而是一只熊,他将那大大的黑脑袋从门缝里伸进来。 红玫尖利地叫喊一声,接着跑回来,小羊咩咩地叫个不停,鸽子也扑打翅膀飞了起来,白雪藏到了母亲身后。这时候听见大熊说道:“不要怕,我不会害你们的,我冻得够呛,只希望在你们身边暖和一下。” “不幸的熊,”母亲说道,“到火这儿来躺着吧,当心不要烧到你的皮毛。”接着她喊道:“白雪、红玫,出来吧!熊不会伤害你们的,他没有恶意。”然后姐妹二人出来了,小羊与鸽子也慢慢地走到近前,不再害怕了。熊说:“孩子们,帮我打一打身上的雪。”然后她们拿来扫帚,把熊从上到下扫得十分干净。接着熊很满意地、高高兴兴地爬到火堆旁边,嘴里还时常哼着歌儿。不一会儿,他们就熟悉了,她们开始跟这个笨拙的客人做游戏,用力拽着他的毛,几只脚~起踩到他背上,将他翻来覆去转个不停,她们还拿榛木枝抽他,如果他嗷嗷叫,她们便会放声大笑。 到睡觉的时间了,别人都上了床,母亲对熊说:“你躺在火旁吧,外边很冷,这儿冻不着。”天亮以后,姐妹两个就把熊放出去,熊便摇摇摆摆地踩着雪走进树林。 从那往后,到了晚上的同一个时间,熊都会到这儿来,并且老老实实地在火炉前躺着,让孩子们跟他一起高高兴兴地玩乐。孩子们对他也已经习惯了,如果这个黑朋友没来,她们便不会闩门。 春天来了,野外到处都是翠绿的。一天早晨,熊对白雪说:“如今我要离开了,一个夏季都不会回来。”“你要去什么地方,熊宝宝。”白雪问。“我要去森林里面保护自己的财宝,以免被那些讨厌的矮子偷去。冬季,当大地被一层硬实的冰块覆盖的时候,他们只好呆在地底下不出来,而眼下冰雪融化,温暖的阳光照射着大地,他们便从地下出来,四处撬挖偷盗。只要有什么东西落在他们手里,被他们带进洞里,就别想重见天日。” 白雪对他的离开十分难过,她给熊打开门,熊匆忙地向外挤时,碰到了门闩,扯下了身上的~撮毛,白雪好像看见里边发出了一道金光,不过她一时间难以确定。熊快速地离开了,很快就在森林中不见了。 过了一阵子,母亲让姐妹两个去森林里拾柴禾。她们看到一棵大树倒在地上,树干旁边的草丛里有什么东西在跳来跳去,但是看不清楚是什么。当她们走到近前一瞧,原来是一个小矮子,只见他脸色憔悴,白色的胡子最少有一码长。现在他胡子的一头正夹在树缝里,这个小家伙好像一条拴着绳子的狗,不住地跳来跳去,束手无策。 小矮人睁大一双红色的眼睛注视着姐妹二人,不停地喊着:“站在那儿干什么?莫非你们就不知道帮我一下?”“你怎么被卡到那里边了,小个子?”红玫这样问。“小个子?多嘴的傻瓜!”侏儒骂道,“我原想劈点儿柴做饭,木头太大,我那一点儿饭很快就烧糊了。我们不像你们这些粗野、贪吃的家伙一样吃那么多。其实我已经将楔子打进去,而一切像我先前想像的一样十分顺利,但那可恶的楔子太滑,突然向外弹出来,树缝就立即合拢,但我这好看的胡子却没法儿拔出来了。这会儿他被卡得太紧,我也不能走开,你们两个呆头呆脑、油腔滑调、奶油粉面的毛丫头却还在笑,呸,这简直是可恶极了!” 然后姑娘们就用力帮他往外拔,但无论如何都拔不出来,胡子在里边卡得太紧。“我去叫一个人来帮忙。”红玫说。“你这笨头笨脑的丫头!”小矮子怒吼道,“找谁帮忙?你们两个已经很讨厌了,难道你们就没有其它的办法?”“不要急,”白雪说,“我来帮你。”然后她从兜里拿出一把剪刀,一下子就剪断了胡子那头儿。 矮子脱身以后,一下子拿起藏在树根那儿的口袋,袋里装的都是金子。他一只手拿着袋子,嘴里咕哝着:“你们这些粗野的家伙,剪断了我这样好看的胡子,你们不会有什么好结果的。”说罢就把袋子甩到肩上,看都不看她们就离开了。 过了一段日子,白雪与红玫一块儿去钓鱼。她们走到小溪近前的时候,忽然看见一只像蚱蜢一样的东西想向下跳,好像随时都可能跳到水里,她们走到近前,还是那个小矮子。“你去哪里?该不会是想往水里去吧!”“我才没有那样傻呢!”小矮子喊道,“莫非你没有看见那条可恶的鱼要把我拖到水里去吗?”小矮子方才始终坐在那里钓鱼,谁知将胡子和鱼线缠在了一块儿,很快鱼就上钩了,这个软弱无力的小矮子没有力量将鱼拉上来。鱼逐渐地占据上风,拼命地将小矮子往水里拖。他不得不抓着一把草秆与灯芯草,可是那管什么用呢?他只能跟随鱼的游动而跳来跳去,时刻都有被拉进水里的可能。 姐妹两个来得正好,她们一同紧紧地抓住小矮子,一面帮他从鱼线上往下解胡子,但胡子和线缠在了一起,无论如何都解不开。她们真是别无它法,只好掏出剪刀,一下剪掉很长一段胡子。小矮子见了就尖声叫道:“真粗鲁!你们两个坏丫头居然敢毁我的容!以前剪下我那好端端的胡子还不够吗?这会儿又剪下最好看的一段,我还怎么去见人?你们快点儿给我滚,连鞋子都丢了才好!”说完就从草丛里拿出一袋珠宝,什么话都没说就一拐一拐地在岩石后边不见了。 没过多久,母亲又让姐妹二人到城里去买针线、绳索与带子。她们沿路走到了一块荒地,荒地里到处都是大石块。一只大鸟正在天上飞翔,很快又在她们上空盘旋,鸟儿愈飞愈低,后来停在离她们很近的一块岩石上。然后她们听见了一声痛苦的尖叫,过去一瞧,她们吓得目瞪口呆,老鹰竟逮住了她们的老熟人——小矮子,还想叼走他。 孩子们出于与生俱有的怜悯之心,立即抓住小矮子,竭力和鹰爪争夺起来,终于将他夺了过来。小矮子这回真是吓得够呛,当他稍稍清醒过来以后,立即大声嚷道:“难道你们就不知道当心点儿吗?看你们将我的棕色上衣都撕成什么样儿了,你们两个笨拙的毛丫头!”说罢,他又背起一袋宝石,钻到了岩石底下的洞里了。姐妹二人对这种知恩不报的行为早就习惯了,赶紧出发去城里办事儿。 回家的途中,她们又路过那块荒地,这回可把小矮子吓坏了。因为他正向空地上倒宝石,怎么也没料到这样晚了竟然还有人来。夕阳的余晖照着闪闪发光的宝石,色彩斑斓,极其耀眼,孩子们愣住了。“你们傻乎乎地站着干什么?”小矮子咆哮道,他那张原本如同死灰般的面孔由于恼怒而成了古铜色。正当他一直在咒骂的时候,听到了一声怒吼,一只黑熊跑出森林,径直朝他们这里扑来。小矮子突然大吃一惊,没等逃回洞里,熊已经到了。只见小矮子战战兢兢地请求道:“亲爱的熊先生,你放过我吧!我将财宝统统还给你,看地上这些钻石多好看,放过我吧!你不可能吃我这柔弱的瘦骨头吧,我连给你塞牙缝都不够呢,快点儿去抓住那两个讨厌的臭丫头,你可以饱餐一顿,肯定像肥鹌鹑一样美味!放过我吧,去吃了她们吧!”熊根本不听他的话,用力一掌就击倒了这个该死的家伙,此后永远都不可能起来了。 姐妹二人撒腿便跑,不过听见熊叫道:“白雪、红玫,不要怕,等一等,我跟你们一块儿走。”这时候她们两个听出了这个声音,因此停下等他。熊走到近前的时候,熊皮忽然脱落,只见站在她们跟前的居然是个长相漂亮、全身披金的帅小伙子。“我是位王子,”他说道,“那个小矮子把我的珠宝偷走了,同时向我施了妖术,将我变为一只野熊,整日在森林里到处跑,只有他死我才能够解脱。如今他已经得到了应得的报应。” 后来白雪和他结了婚,红玫嫁给王子的哥哥为妻,他们分了小矮子放在洞里的许多财宝。老母亲与孩子们一同平安幸福地生活了很多年,她将那两棵玫瑰重新栽到她窗前,那里就有了每年绽放的极其漂亮的白玫瑰和红玫瑰。
编辑推荐
《格林童话》为为世界文学名著青春版。饶雪漫、冯唐、安意如、春树、蔡骏、孙睿、李西闽、蔡智恒、江南、沧月、慕容雪村、周德东、张悦然、石康、韩寒、路金波、郭妮、联合推荐。世界名著,阅读经典。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载