柳林风声

出版时间：2009-6  出版社：三秦  作者：格雷厄姆  页数：151  译者：吕萍  
Tag标签：无  

前言

　　在修订《柳林风声》译本的时候，我又让自己沉浸到小说中的世界，字里行间，我听到的是一个典型的英国乡绅用优美的诗句，委婉地表达着对质朴的乡村生活的依恋，倾吐着对淳厚友谊的赞美。他对生活的热爱在细腻的景物描写和微妙的情绪描写中，表达得酣畅淋漓他对单纯友谊的期望，在四个小动物的互助故事里呈现得生动优美。四个小动物显然代表着现实世界中四类典型性格的人物，水鼠很有理性，永远知道自己要什么，很有生活的方向感鼹鼠是很好脾气的伙伴，喜欢新生事物，体察人际需求；蛤蟆是一往无前的冒险家，个性张扬，崇尚自由，新的地平线是他永远的追习之；獾是传统社会中备受尊敬的长者，因经历过世事沧桑，往往处乱不惊，是可靠的求助对象。小说通过水鼠和鼹鼠的观察，呈现了英国乡村田园诗般的生活场景和人情风貌通过蛤蟆落难、出逃的故事，表现了世人眼中的英雄人物有怎样可笑又可爱的弱点通过三个朋友义助蛤蟆夺回家园的故事和蛤蟆终于成长了的完满结局，表达了作者对忠诚友谊和完美人性的期待。故事的节奏不紧不慢，可以从容读来，没有非得读到最后，一睹结局的张力，却有让人消除杂念，心平气和的吸引；每天一个章节，读给孩子或读给自己，都是很舒服的阅读体验。　　时光流逝，人们对生活的信念永存，这种信念在《柳林风声》中有着非常优美的表达，我们因此也热爱这本小说，喜欢小说中的动物和小说文字背后丰富的人文情怀。　　吕萍　　2006年6月于杭州

内容概要

　　《柳林风声(名家名译双色插图青少版)》是英国著名作家格雷厄姆的经典作品，它和《小王子》、《维尼熊》等一样都是西方儿童的床头“宝贝书”。这是一个由柳林、河流以及稳重老练的獾、聪明细心的水鼠、机智勇敢的鼹鼠和放荡不羁的蛤蟆构成的神奇世界。书中不仅讲述了动物主角们随着季节起伏的生活故事，还生动地再现了萦绕在柳林中的友谊和温情，是一本关于友谊、关于家园的最美丽的经典。该书曾受美国总统罗斯福的青睐，被誉为英国儿童文学黄金时代的压轴之作。

作者简介

　　格雷厄姆（1859—1932年），英国著名儿童文学作家。出生于苏格兰的爱丁堡。童年十分不幸，自幼父母双亡，依靠祖母生活。格雷厄姆酷爱文学，经常利用晚上和假期进行写作，同时他也十分喜爱自然，这也为他以小动物为题材的创作奠定了基础。1895年格雷厄姆出版了《黄金时代》一书，一出版便大获成功，也奠定了他的文学地位。1898年他又推出《黄金时代》续篇《梦幻的日子》，该书也深受读者的喜爱，这两本书被誉为当时儿童文学的一场革命之作。1908年格雷厄姆根据给儿子讲述的鼹鼠的故事整理出版了名著《柳林风声》，该书被誉为英国散文体作品的典范，格雷厄姆也因此蜚声文坛。

书籍目录

1.河堤春晓2.大路朝天3.野林森森4.老獾先生5.家园甜蜜6.乡绅蛤蟆7.黎明之门的笛手8.蛤蟆初次历险9.浪迹天涯航海鼠10.蛤蟆二次历险11.英雄洒泪12.浪子回头

媒体关注与评论

　　世界上最伟大的儿童文学作品之一，一个世纪以来改变人们思维和生活方式的名作。　　几乎每个20世纪出生的英语作家，都视这部作品为其童年生活的重要组成，但它不仅仅是少年儿童作品。　　——吕萍

编辑推荐

　　《柳林风声(名家名译双色插图青少版)》通过水鼠和鼹鼠的观察，呈现了英国乡村田园诗般的生活场景和人情风貌通过蛤蟆落难、出逃的故事，表现了世人眼中的英雄人物有怎样可笑又可爱的弱点通过三个朋友义助蛤蟆夺回家园的故事和蛤蟆终于成长了的完满结局，表达了作者对忠诚友谊和完美人性的期待。故事的节奏不紧不慢，可以从容读来，没有非得读到最后，一睹结局的张力，却有让人消除杂念，心平气和的吸引；每天一个章节，读给孩子或读给自己，都是很舒服的阅读体验。