原来，你已不在

出版时间：2011-10  出版社：古吴轩出版社  作者：(日)城山三郎  页数：209  字数：100000  译者：李娟  
Tag标签：无  

内容概要

茫茫50亿人中，我只会对一个人用“喂”这样的称呼。
憔悴的面容，欲哭无泪的悲伤。我在内心深处呼喊着那个在人生最后阶段依然天真烂漫的爱妻……
一本爱妻回忆录，记叙了半生以来一起走过的岁月。得知妻子患上癌症的消息，我一句话也说不来。只是张开双臂，将她拥入怀中，安慰道：“没事，没事，有我在。”
也许怀抱是我唯一能给她的安慰，但是我口口声声说着的“没事”却是那么软弱无力。什么叫“没事”，连我自己也不清楚，我还那样不停地说着自己根本无法自圆其说的谎言。但是，那时那刻，我唯一能说出的，也就只有这一句毫无意义的谎言。
我轻轻拍着荣子抽搐着的背脊，让她在我怀里尽情地哭着。身为丈夫，面对哭泣的妻子，我的心里是前所未有的无奈和无能为力。
我能做什么？我该做什么？我反复地问自己……
“喂，你看，那朵云真有意思，就好像在天空飞翔的鸡蛋卷。喂……”没有声音回答我。“喂……”我回头叫荣子。蓦然，身后还是那片寂寥的沙滩，还是那一次次涌上来的孤独的海浪，还是我一个人独自行走的足迹。低下头，我再次告诉自己：“原来，你已不在……”
 长久的岁月，多少个春秋，你与我一起度过；
 漫长的寂寞，苍白的过去，你与我一起分享；
 在困难的时候你站在那儿，用坚定的眼神鼓励着我；
 在痛苦的时候你站在那儿，用温柔的双手温暖了我；
 但是，你已经不在了……
 那落下的枫叶记录着时间的皱纹，
 我踱步走过这些落叶，向着前方，
 难以克制心中的落寞与悲伤，
 我多想回头再看一眼那枫叶，
 可惜，你已经不在了……
 那一刻
 我多么希望
 我们可以一直这么走下去
 没有分别
 没有终点
 ……

作者简介

【日】城山三郎（1927－2007）
　
原名杉浦英一，出生于名古屋，曾在海军特别干部学院当过练习生，后考入一桥大学。毕业以后，在爱知学艺大学就职，教授经济论。1957年凭《轮出》获得文学界新人奖，1959年因著《总会屋锦城》获直木奖，成为经济小说的开拓者。后又获得吉川英治文学奖、每日出版文化奖等，拥有众多读者。1996年获菊池宽奖，2002年获朝日奖。2007年3月22日去世。目前，日本特为纪念城山三郎老师而专设了“城山经济小说奖”。

书籍目录

没事的，有我
回首，君已逝
半百夫妻的日子
命运的邂逅
不可思议的表现
奇迹般的重逢
婚礼与蜜月
商人家的儿媳妇
独立
新人奖
逃离束缚
难忘中国行
妻子的差事
一路上
极光——天之恩赐
意外的收获
致爱妻
风雨同舟
病魔来袭
两位父亲与体检
最后的日子
父亲所留下的

章节摘录

看着挚爱的妻子即将离我而去，对我而言，这是一份难以承受的痛苦。我们一起走过这几十年的风风雨雨，穷日子的时候她没有怨言，也从不挑剔。容子是我的贤内助，生活中所有事情她都替我打点、为我准备，我从未担心过饮食起居。我们好不容易携手到白头，突然之间，永远的离别却摆在我们眼前。    面对生离死别，活着的人能做些什么呢？我该怎么做呢？守候在病床前，紧握着容子冰凉的手，我只能默默地祈祷，希望分别的时刻来得晚些，再晚些……    三个月过去了，容子并没有像医生预言的那样离开，而是在病床上迎来了新的一年。不过容子的身体状况已经不容乐观了，一天不如一天，每况愈下。    容子不拒绝服用抗癌疫苗，我查到了一种疫苗的购买渠道，于是每周去一趟东京取药。独自坐在客车上，望着窗外的行人，我试着去想象每个人的生命旅程。出生、死亡，每个人都逃不出这个命运的循环。为了让容子能够多一线生的希望，我来回地奔波着，这世上有多少人和我一样有着自己一生珍贵的东西，在最珍贵的人即将要离开的时候，谁都会像我一样去极力挽留。再苦再累也是值得的。    我每天去两次医院，从家或者工作室走过去，路上买些吃的。我和容子每天一起吃晚饭，亲手把饭喂到她嘴里。我像照顾孩子一样精心照顾着容子，吃完饭后就漫无边际地和她聊天。容子靠在窗台，我坐在病床旁的椅子上，阳光透过窗户照进来，迎着温柔的光线，我们讲起很多往事：讲我们去旅游时发生的种种趣事；讲我专程去阿拉斯加待了一周也没看到极光的糗事……    身体状态好的时候，容子的笑声还是那么爽朗。容子性格开朗，喜欢和别人交流，聊天的同时会把自己的快乐传达给周围的人。不论走到哪里，只要容子是开心的，她周围的人也一定会跟着开心起来。护士小姐有时候也会加入到我们的谈话中。她问我们一起旅游时会不会经常吵架，她跟她丈夫新婚旅行时，就开始吵了。    于是，容子解释了我们为何不吵架的原因：“到了观光地我们就各走各的，他喜欢逛名胜，我就是特别喜欢逛商店、买特产。所以我们想吵也没机会吵啊。”    说到极光的事情时，护士小姐都在笑我：“先生您居然不知道白夜现象啊！”我一脸尴尬，笑得最开心的却是躺在病床上的容子。    容子住院那段时间，女儿纪子几乎天天都在医院照顾容子，经常陪容子聊天。一天我还没走近病房就远远听到母女俩在笑。    一进门女儿朝我坏笑着说：“爸爸，原来是这样的啊？”    “什么这样的？”我不解。    “我长这么大一直以为爸爸和妈妈是相亲认识然后结婚的呢！”    “哈哈，你猜错了吧？”容子接过话去。    “我和你爸爸可是真正地通过自由恋爱而结婚的。”    于是，我们又讲起在图书馆的相识，讲起那封坚决的绝交信，讲起我们奇迹般的重逢。    女儿嘲笑我：“看不出来啊，爸爸，你第一次见妈妈就上前搭讪啊？”    “哈哈，我那是真男人的行为，懂得该出手时就出手……”    “哈哈哈哈……”我们都笑了起来，整个病房都被笑声点亮了。我们就这么回忆着过去的美好，谁都不愿去触碰即将到来的生离死别。    好景不长，进入二月，容子的身体越来越虚弱，最后到了起不了床的状态，只能安静地躺着，时不时喃喃地说几句。有时候容子会疼得睡不着党，我就轻轻地帮她揉揉腰，希望能缓解一下她的痛苦。到后来人为的按摩已经起不到一点缓解疼痛的效果，医生开始使用吗啡镇痛。看着病床上痛苦的容子，我意识到任凭我有多么的舍不得，任凭容子有多么的不情愿，最后的离别还是来了。P5-8

媒体关注与评论

得知妻子身患癌症时，我一言未发，而是张开双臂紧紧地抱住扑进我怀里的她：“没关系，没关系，我一直在你身边……”——城山三郎    母亲过世以后父亲一直忧郁地生活着。    ——二女儿 纪子    我们希望这样的真情故事，依然能给今天的人们带来心灵上的慰藉。    ——田村正和

编辑推荐

《原来,你已不在》编辑推荐：写给我挚爱的妻子——《爱妻回忆录》。最新发现的城山三郎遗稿！日本直木奖第一名。最初与最终——一见钟情的开始和默默温情的死别，日本重量级作家城山三郎为爱妻写下令整个日本痛不可摸的文字。横扫日本各大书店，本土销量破百万，田村正和、富司纯子、田中哲司、檀丽感动推荐！2009年日本TBS（东京电视台）根据城山老师的原作制作电影“そうか、君はもういないのか”（大陆译：原来，你已不在）。特邀日本两大殿堂级巨星——田村正和、富司纯子饰演城山夫妇，将原作的细腻、感人之处演绎得淋漓尽致，催人泪下。TBS于2010年1月12日播出该作品，反响非凡。点映现场，观众集体抽泣。得知妻子身患癌症时，我一言未发，而是张开双臂紧紧地抱住扑进我怀里的她：“没关系，没关系，我一直在你身边……”—— 城山三郎母亲过世以后父亲一直忧郁地生活着。—— 二女儿 纪子我们希望这样的真情故事，依然能给今天的人们带来心灵上的慰藉。—— 田村正和  《写给亡妻的情书》——朝日新闻《一个情感细腻、深爱妻子的男人》——每日新闻《爱情中的极致》——读卖新闻……城山三郎的遗稿被以上媒体以及日经新闻、产经新闻、东京新闻等相关媒体重点推荐！

用户评论 (总计162条)

•   我突然地知道，自己为什么喜欢读城山三郎的《原来，你已不在》，因为在这本写给爱妻的文字里，每一篇文字都是那么深情，语言是那样温婉，爱是那样真挚，还念是那样温暖，生活是那样温馨，离别是那样痛彻心扉。 记得以前读巴金的《再忆萧珊》时，我是反复地品味，在文字中一遍遍地让泪水模糊了双眼。我相信，再高明的写手，如果没有过这样的经历，是怎么也无法感受到那份深沉的爱意的。 现在的人可以用最华丽的词藻，写出最款款的柔情，每一次我都会惊叹，但我每次都难以认真地读完。那样的文字，好像那精雕细琢后已完工的杰作，只能让人讶异于那些高超的技艺，而难以感悟到那杰作背后的辛酸与甜蜜。 在城山三郎的文字里，你可以清楚地看到，一份丰美的爱情鲜活地从一开始到经过到结果的整个过程，平淡而美好，平凡而生动，平常而幸福。生活的每一招每一式都是那么具体，那么仔细，那么地刻骨铭心。而每一段回忆又是那么舒缓，描述是那么清晰而真切。 例如受挫。“她到底是妖精还是天使？”“妖精果然还是应该跟妖精在一起，如此美丽的妖精，我一介凡人如何又能消受得起？那段时间，我常常像个傻子似的自言自语，时而苦笑，时而黯然神伤。” 你看，就这么一小段文字，是多么真实细腻地刻画了一个年青人遭遇爱情拒绝后那种抑郁难耐的伤感。毋须过份细致地刻画，叹息声声，直钻耳畔。 对妻子的爱，城山三郎只用了三组词语：梦幻而真切，生动而平凡，热烈而平淡。他在诗中写道： “我想要‘喂’的一声把你叫醒 却还是作罢了 五十亿人中 只能对你一个人用‘喂’这个字来呼唤 若听不到你熟睡时那规律的呼吸声 我要怎么办” “你的呼吸一旦停止 我的世界便裂开了一个大洞 如此寒冷” 有多少人在生活中明白爱的重要？这个世界上，有多少人为了金钱而生活，为了物质的优裕而生活，即算有些人每天高喊着爱情至上，又到底有多少人明白最爱的人其实就在身边？记得《一碗清汤荞麦面》里那感人至深的场景与文字深深打动着每一个读者时，是否有人真正地感悟到，在这个尘世，就是自己的爱人接过了父母那份沉甸甸的爱，延续到自己后面的人生征途之中呢？ 城山三郎的妻子到底有多优秀，让丈夫如此死心塌地爱着她？其实她很平凡，她甚至不怎么去看丈夫写的文字。她只是在丈夫需要支持和宽容的时候，默默地忍受着一切，为丈夫撑起一片宁静的天。这也正是城山三郎的妻子容子的高明伟大之处。或许在男人眼里，一个女人，只有站在丈夫身边，为丈夫的人生默默奉献，这才是真的好女人，这才是丈夫真正需要的女人。容子做到了，而且做得非常好。 这个“非常好”是丈夫的评价。生活中，一个优秀的丈夫往往也懂得欣赏与珍惜自己的妻子。夫妻，总是同时在生活的磕磕绊绊中共同成长，只有相互支持、理解、宽容，婚姻之路才会越走越幸福。而城山三郎深谙生活之道，他也做到了，而且做得真的好。 于是，在给妻子的这本书中，我们看到了他们真诚而美妙的爱情，他们真实而美满的婚姻。让人不由得心生眷恋，联系自己，滋生出种种期盼。 为曾经获得诺贝尔文学奖的城山三郎致敬！为他可爱的妻子致敬！ 还是用城山三郎的话结束本次书旅吧： 愿此后 永远在你的怀中入眠 地球诞生 地球湮灭 附录书中部分文字共享： 茫茫50亿人中，我只会对一个人用“喂”这样的称呼。 憔悴的面容，欲哭无泪的悲伤。我在内心深处呼喊着那个在人生最后阶段依然天真烂漫的爱妻…… 得知妻子患上癌症的消息，我一句话也说不来。只是张开双臂，将她拥入怀中，安慰道：“没事，没事，有我在。” 也许怀抱是我唯一能给她的安慰，但是我口口声声说着的“没事”却是那么软弱无力。什么叫“没事”，连我自己也不清楚，我还那样不停地说着自己根本无法自圆其说的谎言。 但是，那时那刻，我唯一能说出的，也就只有这一句毫无意义的谎言。 我轻轻拍着荣子抽搐着的背脊，让她在我怀里尽情地哭着。身为丈夫，面对哭泣的妻子，我的心里是前所未有的无奈和无能为力。 我能做什么？我该做什么？我反复地问自己…… “喂，你看，那朵云真有意思，就好像在天空飞翔的鸡蛋卷。喂……”没有声音回答我。“喂……”我回头叫荣子。蓦然，身后还是那片寂寥的沙滩，还是那一次次涌上来的孤独的海浪，还是我一个人独自行走的足迹。低下头，我再次告诉自己：“原来，你已不在……” 长久的岁月，多少个春秋，你与我一起度过； 漫长的寂寞，苍白的过去，你与我一起分享； 在困难的时候你站在那儿，用坚定的眼神鼓励着我； 在痛苦的时候你站在那儿，用温柔的双手温暖了我； 但是，你已经不在了…… 那落下的枫叶记录着时间的皱纹， 我踱步走过这些落叶，向着前方， 难以克制心中的落寞与悲伤， 我多想回头再看一眼那枫叶， 可惜，你已经不在了……
•   茫茫50亿人中，我只会对一个人用“喂”这样的称呼。但是，你已不在了……
  《原来，你已不在》由日本重量级作家城山三郎为爱妻写下一本令整个日本感动的爱妻回忆录，文中选取最真实的生活片段讲述两人婚后患难与共的爱情、亲情，给人带来一种寻找幸福的勇气和力量！
  2011年年度最真实、最动人、最深刻的温情小说，横扫日本各大书店，本土销量破百万。这本书将给你带来从未有过的一见钟情与脉脉温情的温暖。让你见证“执子之手，与子偕老”的约定。
  时代的快速发展反而囚禁我们的心灵，我们越来越被这个水泥砌成的围墙围得透不过气来。随之而来的问题慢慢地浮出来——高离婚率、快餐爱情……而爱情是每个女人心底的梦想，每个女人都期望自己有一份甜蜜的、永恒的爱。理想丰满，现实骨感，女人在现实面前，总是承受着爱情的痛苦，或许读这本书《原来，你已不在》的时候，受过伤的人会蔑视一笑，世界上还有这样的傻瓜吗？是不是骗人的？她们一见钟情，却还会在几年后重逢结为夫妇，有幸一起闯过婚姻生活的各个关卡，还能一起相守到老。没错，他们的确做到了，没有任何的心计，就这样简单，就这样一直相爱下去。你不信你可以亲自翻开《原来，你已不在》，绝对会给你惊喜，绝对让你感受到一股回味无穷的温暖。
  别再让媒体误导了你的爱情观，爱情没有那么复杂，相濡以沫、白头偕老的夫妇多得满大街都是。不要因为今天谁谁离婚了，不要因为谁谁在网上撰写的忧伤文字而感染了自己，不要再说“我还能相信爱情”吗？你可以相信的！那都是别人的爱情，你的爱情与别人无关，你可以拥有跟《原来，你已不在》里面一样的爱情与婚姻，你也有一个愿意守护、牵你到老的那个人。
  《原来，你已不在》文字平实、故事真实，平淡中透出一股浓浓的情。作者用最真实的生活场景表达妻子对丈夫的爱，在字里行间你也能看见那个深爱妻子的丈夫。他们的爱情中透着亲情、亲情中透着爱情，就如比翼鸟，一辈子紧紧地相依，谁也离不开谁。
  《原来，你已不在》没有轰轰烈烈，只有平平淡淡。而恰恰这种平平淡淡才经得起岁月流年的腐蚀。想要维持你的爱情，想要维持你的婚姻，在这里你都能找到最满意的答案。
  被水泥砌成的墙已经囚禁了我们心灵太久，以至于我们当中不少人已看不清自己的内心。于是有的人喜欢用快餐爱情来发泄，久而久之我们渐渐地忘了原本的爱情，原本的婚姻，于是我们离幸福越来越远。
  《原来，你已不在》是作者选用生活典型的小细节来表达对妻子的思念、对妻子的感谢，同时我们也能读出那个深爱丈夫的妻子，从他们相处的模式中，我们能学到许多婚姻中、爱情中的相处之道。
  2011年，看《原来，你已不在》来填补你心底那个对美好爱情留有遗憾的结局。填补内心那份遗憾的情。
  
•   世上最美的情诗是“执子之手，与子偕老”。
  作者说，“我爱我的妻子，这份爱梦幻而真切、生动而平凡、热烈而平淡，这几十年，我对荣子的爱就是这样，可以用两个相对意义的词来形容。”
  这本书就是一本回忆录，一个丈夫对深爱妻子的回忆。回忆的起点是“有我在你身边”，回忆的终点是蓦然回首，原来，你已不在。
  读这本书的时候感觉很安静，就好像自己是一个垂暮的老人，坐在秋天的榕树下，伴着夕阳，神态安详。回忆并不像中年时候，如潮涌来，而是像身后的树叶，一片片飘落，每一片都飘落得极其缓慢细致，像是生命最后的舞蹈。
  故事发生在上个世纪的五十年代，在经历过了战争的激烈之后，那个时代的爱情更多的是宽容敦厚，就好像所有人都在用爱情治疗战争的伤，轻轻吹抚着，体温的气息。
  
  长久的岁月，多少个春秋，你与我一起度过
  漫长的寂寞，苍白的过去，你与我一起分享
  在困难的时候你站在那儿，用坚定的眼睛鼓励着我
  在痛苦的时候你站在那儿，用温柔的双手温暖了我
  但是，你已经不在了
  那落下的枫叶记录着时间的皱纹
  我踱步走过这些落叶，向着前方
  难以克制心中的落寞与悲伤
  我多想回头再看一眼那枫叶
  可惜，你已经不在了
•   《原来，你已不在》是一本爱妻回忆录，是一本记叙作者城山三郎与自己妻子容子幸福的点点滴滴。他们从相遇到相知再到相守，他们一路走来的感动，尽收录在全书中。
  作者的妻子——容子既具有传统女性的温柔与善解人意，又具有现代女性的独立自主。先开始每天起早贪黑地照顾他整大家的饮食起居，这是她作为商人家的儿媳。之后他们独立出去，她开始无微不至地照顾孩子，照顾丈夫。不仅在饮食起居将丈夫孩子照顾得没有后顾之忧，更在精神上给了丈夫的全力支持。
  每次丈夫一创作作品出去就是一两个月，只剩下容子一个人处理家里的各种食物，虽然之后的经济情况转好，但他的丈夫只是一心一意地写作，很少插手生活，生活的方面都是容子一个人独立担当起来。她的独立不仅表现于行动，也表现于其内心，通过读此文，你会再文字里找到答案。
  作者有一次跟自己妻子容子漫步在海边，给妻子讲述内心的写作愿望：“只要有我能写的，哪怕只留下一篇也好！”默默地倾听的妻子紧紧地握着他的手，“写出来吧，把你想写的，和那些只有你才能写出来的，都痛痛快快地写出来吧！我会支持你的。”当作者完全靠写作为生时，有时写的作品还不能被接受，那是一段清苦的日子，而容子却一点也不抱怨，邻居一起谈起，她只是淡淡地笑着回答：“只要他开心，就好了。”之后替老公做“间谍”刺探各种军情。即使自己不感兴趣的，但为了自己的丈夫义无反顾地去了，并且每一件事都办得漂亮漂亮地回来。他高兴，她比他更高兴；他累，她比他更累，她对女儿说：“其实，爸爸在我心中比你们跟重要。”这种爱，这种默默的力量无疑给了作者最大的帮助。她的爱，她的牺牲无疑成就他的成功，成就了他们的幸福。
  就如作者所说，没有容子，就没有今天的城山三郎。这是一本爱妻回忆录，里面有让你感动的故事，里面有让你取经的地方，里面有让你温暖的感情。
•   そうか、もう君はいないのか
  　　你已经不在了,生活已经没有了寄托,想说话时候你仿佛还在,那曾经的一举一动,那曾经的回首一笑,都充溢在我生活的空气之中,没有这些,我不能生活,我没有了活下去的勇气.
  　　长久的岁月,多少的春秋,我与你一起度过;漫长的寂寞,苍白的过去,我与你一起分享.在困难的时候你站在那用你坚定的眼神鼓励着我,在痛苦的时候你用温柔的双手温暖了我.
  　　但是,你现在,已经不在了.
  　　那落下的枫叶记录着时间的皱纹,我踱步走过这些落叶,向着前方,难以克制心中的落寞与悲伤,我多想回头再看那一眼枫叶,可惜,你已经不在.
  　　那枫叶,还在我刚走过的道路,只是,你已经不在,那个愿意分享我感受的你,不在了.
•   这是一部以作家城山三郎先生为妻子容子夫人所写的回忆小说为蓝本拍摄的影片，09年上海电影节上获得了电视电影类银奖，主演田村正和也凭借该片的表演获得了Monte-Carlo电视节最佳男主角奖。 看完电影后搜索网络才知道城山三郎先生2007年的春天就过世了。那么当这部影片呈现在世人面前，让我们心潮起伏、感动不已。看报纸说出版了《原来，你已不在》这本书，马上就买来了。真的很感人。不过封面不是剧照，有点失望。不过封面倒还是挺漂亮的。
•   那时候，都还不懂如何去爱。愿意为彼此赴汤蹈火，到最后还是要分开。
  你不懂我的坚持，我不懂你的骄傲。
  可是命运垂怜，我终究还是回头，看到你还在那里。
  这样就够了，委屈、寂寞、心酸我都不计较了。
  只要我蓦然回首，在灯火阑珊处的那个人，是你。
  从一见钟情到脉脉温情，有这样一个男人要依相守直至生命的尽头，城山三郎的妻子是幸福的。
  感人的爱情故事百爱不厌，悲伤中饱含的是无限的爱，悲伤中是对妻子真挚的感情，哭了看看了哭，太感人了。
•   《原来，你已不在》，日本作家城山三郎的痴情，专一及妻子的温柔，贤惠，足以深深地感动你、
  极力推荐。
•   从遇见到接受，从磨合到改变，从烟花火到长相守，你们还是走了一条千山万水的路。
  选过日子的那个人是冰箱，宁可逛得久一点，要选经久耐用几十年不坏的那一个。
  放在家里开门发现是昏黄的灯光，清新的内置，老婆要无噪音，老公要无污染。
  外边的火药味再浓，矛盾的温度再高，该冰冻的冰冻该保鲜的保鲜。外人看起来要亭亭玉立，里面的人要觉得不温不火，一家人的温饱全放在心里面。
  即使冷落两天也没关系，好冰箱十年如一日，你只要不断电，他/她绝对不罢工。
  最考验质量的东西，果然是时光岁月。
  其实我们早该明白，这年头，在谈恋爱这件事面前，谁都不是善男信女。
  无论你走多远，都会有人在那个熟悉的地方等你
  这本书很感人，很久没有看过这么温情的故事了，书中主人公在生命最后的阶段，怀念他的爱妻，那种欲哭无泪的悲伤，深深地感染了我。温情之作，推荐给大家看。
  
  
  
  在这件事面前，你我最阴暗的一面都会显现出来。功利，算计，欺骗，对比——谁都不会再傻到在一开始就一颗心丢过去。
  
  
  
  恋爱需要有那么多的时间，精力，物质的投入，还要考虑回报率。
  谁也不会在刚开始谁要对谁有多好，要对谁把心扉毫无保留的敞开。
  谁也不会傻到三天后就开始把对方的照片或是身份，明晃晃地挂在空间里昭示那就是我的男/女朋友。
  
  在一起的时候那些内容算是幸福，分手了立马变成笑话。
  
  
  
  多么好笑，多么辛酸，恋爱变成一场无间道。
  
  为什么。因为，你，我，都不是没有爱过的，讲白了，做事都靠个经验二字。
  ——变故。你我怕的是变故。
  
  怕时间积累的不够多，怕爱的不够深，怕烟花一散去满地皆疮痍——怕得最多的，是不够了解而产生的变故。
  此年，什么都需要成本，恋爱最是。
  
  
  
  如今有几个人不是从青春期就开始谈恋爱。
  
  可有多少不是一开始就结束。坚持到底的又能有几个。
  
  
  
  文章转自[欣赏雨季] ****://***.puresky.org
  原文链接：****://***.puresky.org/news/heart/2011518/181587.html
•   三郎和容子是昭和32年除夕搬来茅崎住。刚得到新人奖的三郎，因为「觉得不能再呆在故郷名古屋了」，特意来到这片陌生的土地。虽被坊间谣传是乘夜逃亡，但一家习惯了这里水土，三郎也不间断继续发表小说。 　　有一天，打破既往平静的时刻终於到临。容子因身体不适去做身体检査、结果发现患上癌症。三朗拜托医生用尽所有能用的方法去医治，但容子拒绝接受手术和服用抗癌剂，而想定期到医院治疗。 　　2个月后，刚以为容子有持续的稍微好转，就晕倒要用救护车送院了。就这様经过一晩的诊治。次日，容子居然奇迹般恢复了意识。 　　自此以后，三郎一日到医院探容子两次，二人一起吃课成为了毎日指定活动。此时，从容子那听到她与三郎邂逅的故事后，纪子对首次得知父毋恋爱结婚的事而吃惊…。 　　当时是22岁，在一桥大学上学的三郎（中村勘太郎）遇到名古屋图书馆18岁的容子（长泽雅美）。二人的距离很快拉近，但容子因父亲反对他们交往，离开了三郎。此后，二人又意想不到地再会，开始踏上迈向结婚的道路…。
•   　　婚礼上的容子因为喝多了而歪歪扭扭地挤在人群里，拍结婚照的时候直接倒在新郎的肩膀上。
  　　　　就是这么糊涂的可爱。
  　　　　
  　　　　在经济学家公开讲学的时候，她在下面坐怪动作引他发笑。一把年纪了还总是迟到，因为撒娇的想让对方一直等她。
  　　　　十分钟就可以去到的地方，她却要花一个小时，因为路上碰见的每个人她都要一一打招呼。
  　　　　做家务的时候，会被玩具青蛙吓的大叫。
  　　　　因为汇率一变动，就可以在电视上看到汇率分析师，自己的儿子的讲话。因为想在电视上看到儿子，她说，不能想想办法让汇率变动一下吗，你不是经济学家吗。
  　　　　
  　　　　这样任性的，夺目的女人。如果换做是我，我也会像城山三郎一样地珍惜她吧。
•   刚刚翻了几页，每一个字都让人感动。译者翻译得很好，很朴实。很想看看原著。日本是个很奇怪的民族。它可以有妖怪与推理完美结合的京极夏彦，也可有本格推力极好的东野圭吾，也可以有《东京塔》`《恍惚的人》等等一些很棒，很让人动容的关注人伦，亲情，年老等等社会类的文学作品。现在的城山三郎真的让人明白了爱。可是，真的很难让中国人喜欢上日本这个国家。
•   买的时候就很期待这本书了，我想知道为什么能是“另整个日本痛不可摸的文字”，刚开始我就流泪了，中间部分是回忆妻子与作者的平淡故事，但是越是平淡，越是能感觉到夫妻俩那深深的爱，对于妻子容子的离开，作者那像心里被砸了一个洞的悲痛，简直就是无法用文字能描述得出来，直到看到后面；“女儿”叙述的部分，我是哭着看完的。我不知道对于别人是什么样子的感受，也许真正失去过自己最珍爱之人才能感受到那种绝望之痛吧。
•   这位妻子一生为先生所做出的牺牲，深深的感动了我。男主人公的爱，应该远不及妻子对他的爱。妻子体检时，也没有陪伴在旁，妻子检查出绝症晚期后，身体已经很虚弱了，却还在照顾先生的饮食起居，令我印象最深的一段是，晚饭后，先生在客厅看报，发现茶水没了这才叫唤容子，帮他添加茶水，在没有得到回应后，起身到厨房才发现妻子脸色苍白，冒着虚汗，已经被病痛折磨得如此痛苦的妻子，却还安慰先生说，没事。这是一个很平凡却又伟大的女人，娶得了这位妻子，已经是这位先生人生中最大的幸福，所以先生说妻子是他的天使，这一点不为过。
•   容子去世的夜里，城山三郎写道：
  　　　　
  　　　　“深夜 听到你睡眠中的呼吸 仿佛 宇宙创造以来的历史 盖着被子 于彼处沉睡 或者的 可笑 美丽 悲哀 你的呼吸声一旦停止 仿佛大地裂开了一个大洞 如此寒冷”
  　　　　
  　　　　我目所能及的这段感情里，一点伤害也没有，几时都美好如斯。
•   　年轻时候的容子，穿红色的洋装，不爱读书，因为作业积的太多而去图书馆。年轻时候的城山三郎，为了成为大学讲师而在经济学校就读，一天不落地在图书馆读书。一见钟情，然后顺利结婚。
•   读书，就要读好书，优秀的书是不忍多读，要控制自己读慢些，在读慢些，好了，今天就到这里了，明天在读，忍住，罢手，不可以在读了。好书太少了，难得手头有本好著作，今天读多了，明天就少了，要控制自己，给自己留悬念。
  有幸，我发现了这本爱妻回忆录，开头只是描写一些点点滴滴的小事，平凡而真实，一点也不煽情，结尾也只是略抒情感，但每天合上这本书的时候，发觉，它像酒一样后劲很大，回味无穷，让我持续的沉浸在淡淡的忧伤中，感叹作者痛不可摸的爱恋。
  看中国现在，在这个人心浮动的大环境中，真正能相伴一生，充满欢笑，不离不弃的夫妻越来越少了，不禁感慨，不知大家是否领悟，人生最大的幸福不是金榜题名，不是功成名就，而是拥有一个携手相伴走向坟墓的爱人。
•   看完了整本书，看到最后哭了。作者何其幸运，遇到如此的女子，老天又是何其的眷顾容子，让她此生遇到这样一个真心、真意待她的人，尤其的是日本的那个年代。没有轰轰烈烈，他们一生中都是平平淡淡的，但是过日子的感情才是真的感情，已经不是爱情那么简单了，两人的生命中已经是不能没有对方了。想起了以前看到，两个人过日子，要像一双筷子，酸甜苦辣一起尝，这句就是他们感情生活的写照。
•   这本书是一个日本作家写的，好像是一篇回忆录，内容有些地方有点脱节，像这样的作品，看着有些伤感，但绝不会是泪如雨下那种。是那种安静的忧伤的那种感觉，伤感之余有些感动，心酸之余又有些欣慰。
  每个人似乎都有一些故事，每每读到里面的相关内容就会会想到自己的许多回忆，该怎说呢，总之是只能意会不能言传啊！
•   看到这本书的封面就有想哭的冲动，这是真的。两人牵手直至白发想必是许多人的梦想。“原来，你已不在”承载着一位失去妻子七年却还时常忘记妻子离去的丈夫在喊出“喂，容子”后经常讲的话。我只是想哭，虽然我还未结婚，没有经历，但看到这句话，我想哭。
•   感人，作者把对妻子的爱写的淋漓尽致，不过书中更多更像是作者自己的自传。第一次看日本作家写的书，感觉还不错
•   这本书是一口气读完的。整个阅读的过程很流畅。因为被感动，看的时候流下了眼泪。没有什么惊天动地、轰轰烈烈的故事，却是通过点点滴滴，通过时间累积起来的深厚感情。印象最深刻的是，作者为妻子写的诗——白发老翁写给老妻的情诗。从年轻时的相恋，到暮年的相伴，再到一个先离去后留下的那一方对往生的那一方强烈的想念、怀念，最终写出了这本书。如果说，有遗憾的话，就是作者走得太早，其实书还没写完。我只能在心里祝福有情人在天国重逢，快乐的生活，直至永远……
  P.S.书的封面设计我很喜欢~
•   散散淡淡是我笔触，像是讲故事，也像是重新再经历。一个丈夫对妻子的思念，在不得不说来生再见的时候猛然迸发出来，却原来是如此的平静，仿佛没有悲伤，只有甜蜜，可这甜蜜，着实看得让人想哭！
•   非常平实的记叙手法，就像日常生活中听别人讲自己的经历故事一样。
  也很简单的事件情节，但正是这种平实和简单，塑造了一个活生生的妻子形象。
  比较喜欢日本不同的这种人情文化，很有礼貌，互相尊重，互相扶持和理解，这些值得学习。
  可以多看几遍的书，学习书中人物对待家人的付出。
•   看这本原来，你已不在的书名，以为很悲，其实这是一本很温馨的真实小说，是作者为自己的妻子写下来的幸福回忆录。
•   无意中发现了这一本书.买回来后一点也不后悔,物超所值,虽然故事是那么的简单,可是却是这么的感人.亲人之前的亲情,爱情,表现得淋漓尽致..如果在50亿人中用喂称呼一个人,只能是你,可惜你已不在..请珍惜眼前人.
•   很喜欢新婚阶段城山父亲对夫妻相处之道的描述：“夫妻之间最重要的是单纯的心态和宽容，顺其自然的就像两根圆木随着河流漂流，你前我后，我后你前，沿着长长的河向前漂，享受这个过程就可以了”婚姻中不强迫对方为自己作出改变，也不因为妥协或迎合而改变自己，只是相互关心相互扶持地分享人生。可惜这样的人间佳偶不知能有多少？！
  　　
  　　但不管怎样还是那句话，能被感动的感觉真好！
•   日本文学真是把任务的感情写的细腻，柔美，看过程中忍不住被感动，读完全本感悟很深，就是他们也和我们一样年轻过，直到60 70岁，好感动，不妨大家也可以看看2010年的电影，导演尊重作者，和书里写的一样，就是树更全面。成山三郎你太棒了！
•   我只对一个人用喂，原来你已经不在
  这是让我们一帮小姐妹都感动的书，细腻的文字，朴实的语言但是却让人心痛。原来，最爱的那个人离开后是这样的一种感觉
•   相伴一生，充满欢笑，不离不弃。能有这样温馨的婚姻是人生最大的幸福。环顾身边，能携手走完一生的婚姻越来越少了，家庭的不幸带给孩子对婚姻的不信任，长大后不知如何正确面对婚姻生活。影片由点点滴滴的小事组成，但不零碎，平凡真实，一点也不煽情，是难得的优秀日本小说。
•   容子是個幸福的女人，一直到老還是像小孩子一樣喜歡撒嬌，稀里糊涂，那是因為，她一直被深深地寵愛著。
  　　
  　　真的愛一個人的時候，會希望和他一起老去，更加希望自己可以健健康康的，多活幾年。害怕如果自己離去，對方的生活將無法繼續。
  　　
  　　只要能夠和所愛的人一起，即使日子清貧也是幸福的。我一直這樣所想，現在也沒變。所謂命中注定，真的有這回事。
  　　
  　　我回頭，原來你一直站在那裡等我。我們能夠再在一起，我感激得顫抖。
•   一位年迈的老者对他妻子无限的思念和深沉的爱 写给其亡妻的情书 字里行间里洋溢着两人无限的幸福 真实又感人 相随了一生的两人即使在天堂也一定幸福
•   茫茫50亿人中，我只会对一个人用“喂”这样的称呼。
  买这本书是因为名字，看了之后满满的各种感动，原来会有这样一种感情让人羡慕也有辛酸···
•   那时候，都还不懂如何去爱。愿意为彼此赴汤蹈火，到最后还是要分开。
  你不懂我的坚持，我不懂你的骄傲。
  可是命运垂怜，我终究还是回头，看到你还在那里。
  这样就够了，委屈、寂寞、心酸我都不计较了。
  只要我蓦然回首，在灯火阑珊处的那个人，是你。
  如果我们能早些品读这本书，也许彼此就会更多一份坚持。我们都不懂爱，以为爱就是轰轰烈烈，其实真正的爱恋是可以朝夕相处，是可以相互扶持一直到老。
  羡慕书中主人公相濡以沫的爱情。推荐在这个快节奏的生活中被感浮躁的人，可以品读一下本书。
•   是什么力量让这一对恋人恩爱了50年，我不懂。 正如作者自己所说，他也不曾听过一对夫妻能够恩爱50年。 这应该不完全都是爱得力量吧。 实话实说，我是个很冷血的人，然而在看这本书的时候我落泪了，在看女儿所写的最后一章里，仿佛在前面我所积攒的泪水一下子全部涌出，爱情，不单单是俩个人的世界吧，大概。 “爸爸”“妈妈”这样的称呼是多么的贴近人的心灵，正如母亲的那句“孩儿他爹”一样，淡淡的，其实，都是爱
•   老头的一句话：原来，你已不在了啊！这种藏在里面感情真的说不出来！这个小说唯一感觉就是，希望老了不会变，这辈子都是。 ......
•   岁月总是这样令人感伤 给亡妻的情书 深深地震撼了我 原来世间真有这种平淡却深入骨髓的爱情
•   原来，你已不在。但是，你却在我的心里一直留存，我后悔错过你，却不会后悔遇见你。一部感人的小说
•   本来对这类内容的书没什么兴趣的，看评论都说很好，于是就买来看看，结果真的很感动，生活中的细节和点点滴滴都展现了作者妻子的可爱和贤惠，让人觉得真实又温暖。当时拿到阅览室去看结果哭得稀里哗啦的，太丢人了……总之，我很喜欢这本书
•   前几天刚刚看了《生命未完成》，那是一个女人最后的生命绝唱，虽然作者是那么洒脱那么幽默，但终究逃不开凄美的结局。今天再看《原来，你已不在》又是一本生命之绝唱，即使是出自丈夫手笔，那也是另一种凄美。
•   云淡风轻，阳光灿烂，洒在阳台上的光芒照着我温暖而潮湿的心，手捧一本《原来，你已不在》，眼睛贪婪地不放过任何一个文字，感动着我的感动，沉浸在故事中不能自拔……
  这就是我看此书时的情景，太好看了，很多没有遇到这么好的故事了……
•   作者用细腻的文字表达了那份对妻子简单、真实的爱，平凡的感动。
•   看了开头没几页就已经想哭了,看到最后女儿的回忆,更加忍不住了,然后跑去看了电影版的,妈呀,拍得太好了!!!!!!
•   心灵深处的感触，也许经历的越多，体会到： 原来，你已不在，那种泪流满面的伤感。。。
•   作者开始和很多人一样，在错误的时间遇见了对的人，但他是如此的幸运，之后能在对的时间与对的人重逢。习惯是一件可怕的事，当习惯了身边一个人的陪伴，那种感觉会深入骨髓，无论那人还在不在身边，心里一定会为他留一个位置，吃饭睡觉，他都会跑出来影响到你的一举一动。你会点他最爱的菜，会留出床的一半，买东西会询问他的意见，即使他不在身边，但他一直在心里，一直都在
•   很好看！同样是爱情和温情，这样的细腻格外能让人动容。年轻时候的甜蜜相伴都算不得什么，人到暮年依然执手相伴相濡以沫才弥足珍贵。
•   看過電影版再買的書，作者對亡妻的思念一刻不止，讀到動情處不自禁潸然淚下...一本適合一個人在夕陽下獨自品嘗的溫情之書
•   很感人的一本书.故事情节让我几番落泪。
  给人很深的感触和启迪。
  因为这对夫妇.我更加相信爱情。
  希望有更多人能被这种真爱所打动。
•   看起来眼眶暖暖的，动情处不禁落泪，朴实中带有感动，让人为作者对妻子的爱所动容~
•   一个人对妻子的感情与怀念
•   很好的书！语言平实感人，文中妻子值得女孩儿们尊敬和学习！
•   生活中的点点滴滴，尽管平凡，但很是感人。
  作者是新中国成立后，第一批来华访问的作家之一（中日建交呀！），书中有一篇中国行，文章中有描写周总理的大段文字，还有毛主席，从外国人眼中看看中国，很是感动呀！
•   第一次看书哭的一塌糊涂，这本书有电影版的，看了，也很感人。
•   十年，我长大了很多很多，懂得了很多很多。
  或许变得不是我们，是这个世界。
  又或者，这个世界改变了我们太多太多。
  总之，我很庆幸自己和偶像即使改变，但从未走失本心。
  我们依然是我们，在痛苦中，依然对世界怀揣最美好的向往。
  希望，下一个十年，我们都能找到真正的幸福！
•   温暖，就这么徐徐的来了几十年，一直伴随着我；爱，就这么深深的伴了几十年，永远住在我心。即使你已不在，但是，你还是我的“喂”。。。
•   很感人的小说，到最后都看哭了，这才是爱情啊
•   作者情感细腻，之前是在《读者》上看见的，异常精美，封面也很考究，唯一的缺点就是书有一点小皱褶
•   感动了我，感动了我的妈妈，如此好看的故事，推荐给大家一起读读。
•   很搞笑，作者的妻子很可爱。
•   书不厚，两天空闲时间就看完了。觉得不错，平淡的生活但仍看出爱得真切，到后面是一边哭一边看完的
•   未完的作品。真正令人感动的地方，在于后面作者女儿对未完作品的一个简单交代。
•   回首君已逝
  生活中的点点滴滴因为太过平凡，我们都没过于注意，也许，只有失去的时候才懂得珍惜
•   没有结婚的人可能看不下去。觉得不过是平凡的女子平凡的一生。但是已婚的人会懂得其中的不易，能坚守平淡平凡的日子的女人都是伟大的。而能珍视女人这种甘愿平凡平淡之心的男人，也是伟大的。这本书因两位平凡而又不平凡的男女而感动。
•   看了评论说很感人，就买来看了。果然不是炒作，我哭得不行。
•   简单的幸福，有工作，有伴侣。旅途中，人生中这一路上容子都在跑着，跟着我跑，带着我跑，追着我跑，推着我跑。
•   很喜欢里面作者的太太容子，她漂亮简单，懂得为爱牺牲，而她幸运更在于有个能懂她的老公。
•   看书名就是一本悲伤的书，只是没成想，竟然让我从头哭到尾
•   这本书是朋友推荐买的，一口气看完，流了不少泪，写的很感人。
•   这本书应该算是一本心灵读物吧，人活在世上难免会有一些困惑，其实有些困惑都是自己想问题看事情的角度出现了偏差，那么换种思维换种态度你会发现生活并没有那么糟糕。
•   一切都那么朴实与感人。
  就像书中所说的不应该离开的人，往往会突然离开。越是这种情况留给家人的伤痛就越大，而且这种伤痛一生都不会消退，就像留下了一道抹不去的上横。
  书中的句句话都是那么感人肺腑。
•   被感动得不行，感觉比电影中的内容还充实。大爱！
•   很快的跟着作者的文字进入内容。感动无限延伸··· ···
  作为一个男人，能有一个知心的贤内助真的很重要
  请各位更加疼爱自己的老婆吧
•   先看了电影才买的书，电影很感人，我想输应该也很不错
•   这本书很真实的诠释了 什么叫执子之手 与子偕老
•   很喜欢容子~
•   人的一生几得知音，恰好她又是你的爱人 相响以湿，相濡以沫
•   这样的真情故事，相信每个人，都会被感动`!
•   封面真的很唯美，日范儿哦~~大爱！！
•   生活如此艰难，还有如此美好的爱情，太羡慕了。作者文笔很棒，感情更是感人至深。只是封面再做漂亮些就更完美了。
•   在清新的文字中间，我更深的领悟了世间最美的爱最动人的情。
•   倒叙的手法描述两人的爱情，看后为之动容。
•   看第一章，就看的想哭。呜呜呜呜。好感动。。
•   朴实的语言，简单的故事，却有着撞击心灵的感动
•   经常被书中朴实的文字感动的辛酸，落泪。生活的琐碎和点点滴滴也可以构筑夫妻间深深的爱和羁绊。
•   我喜欢看欢快的文字，本故事太过沉重，悲情大戏呀，看得我眼泪一把一把的，难受死了。
•   一直喜欢这样的书，看了两遍
•   我只是翻了几页！发现有些东西没了就是没了！这本书是卖给我朋友的！他现在的婚姻不是很顺利希望他看了此书有所帮助1
•   可惜没写完，整理得挺好！
•   很生动很感人 像是讲故事一样 喜欢那样的爱情
•   从今天起，迈开脚步，做个幸福的人。
•   自己受感动之余推荐给老公看
•   好羡慕这对夫妇啊，这完全是我想要的生活！！
•   女人最大的幸福就是嫁一个如此爱自己的人，我的爱在哪里，我的爱人在哪里。我伤心伤心伤心……
•   爱，润如生活中的点点滴滴，很感动的文章。。。
•   这才是真爱真感情，哭得我稀里哗啦
•   书很感人，用了两晚上的时间读完的。
•   总以为没有爱情的人是苍白无力的，但看了此书，再一次否定了自己的观点。
•   妈妈去世后，我有同样的感触
•   感性的文字，现实的道理，最美的感情，句句扣动我的心，值得每个人读一遍，看看什么才是真感情。
•   在一个阳光温暖的下午看完这一本书，很值得。很喜欢！