可以入眠的温暖场所

出版时间：2006-12  出版社：学林出版社（上海学林图书发行部 ）  作者：本多孝好  页数：260  字数：180000  译者：傅珉  
Tag标签：无  

内容概要

本多孝好独特美学的世界观、日语的特殊节奏与语感的流畅文体，深获年轻读者的喜好支持。很难去界定他的创作范畴是属于推理、青春小说还是奇想、纯文学的领域，他的小说专注于人与人之间纤细情感的深层描写，主人公常处于都会城市的疏离中，有着现实和虚幻空间交错的静谧气质。     被日本媒体誉为“村上春树的再来”，日本文坛上最具实力和人气的新生代作家本多孝好的代表作！开创了日本恋爱小说的新风，受到年轻读者、女性读者压倒性的支持，受到日本读者评论的电子邮件最多的恋爱小说！ 在本书的四篇中篇小说中，本多孝好的美学风格得到了最浓缩的体现，小说的叙述飘逸洒脱、跌宕起伏，文笔清澈婉丽、庄谐具佳。尤其是本多孝好所擅长的推理性描写，使每一篇作品都浓浓地抹上了一笔神秘和梦幻的色彩。本书已在韩国、中国台湾和东南亚等国家和地区翻译出版，获得极大的成功与好评。

作者简介

本多孝好，一九七0年出身于东京，庆应私塾大学法学系毕业。当今日本文坛上最具实力和人气的新生代作家、青春小说作家，被读者称为“村上春树的再来”。大学四年级时创作了短篇小说集《沉睡的海》，获得一九九四年度第十六届小说推理新人奖，自此步入文坛。先后出版有《思念》、《一起孤独》、《片刻》、《FINE DAYS》(本书日文版书名)、《午夜零点的五分钟前》等。他所创作的爱情小说，有着浓郁的神秘和推理色彩，在日本文坛独树一帜。 以推理小说在文坛崭露头角的本多孝好，以本书确立了他的日本最优秀青春小说作家的地位。在本书的四篇中篇小说中，本多孝好的美学风格得到了最浓缩的体现，小说的叙述飘逸洒脱、跌宕起伏，文笔清澈婉丽、庄谐具佳。尤其是本多孝好所擅长的推理性描写，使每一篇作品都浓浓地抹上了一笔神秘和梦幻的色彩。 本书已在韩国、中国台湾和东南亚等国家和地区翻译出版，获得极大的成功与好评。

书籍目录

可以入眠的温暖场所昨天晴朗的日子灯罩

章节摘录

　　和姐姐一起生活。姐姐讨厌别人来自己家。而且是病态性的。对结城来说，立川明美来自己家那是不能接受的。道理上讲得通。但是……但是什么呢？但是我总觉得有些异样。这人为什么如此……　　我思考着，用哪个词可以表达出我心中异样的感受。　　对了，这人为什么如此胆怯？　　我认为，法律纯粹就是文字游戏。但这没什么不好。反正人类不可能制定出十全十美的制度，因此在运用某种制度的时候，如果出现了破绽，只要事后能一个个地加以修缮恢复就行了。事件一开始，在刚被认识到的那一刻，结论就已经产生，制度不过是寻找理由而已。既然是寻找理由，那文字游戏足够了。　　话虽如此，但就不能将文字游戏搞得更像样些吗？我忿忿地扔下圆珠笔。　　我明白无论干什么一味抱怨是无济于事的，但眼前堆积着的学生们的那些令人费解的论文，实在让我满肚子牢骚。不是在半道上随意替换主语，就是论点不断飞跃式地超越时空，结果，总是叫人搞不明白作者究竟要将结论导向何处。这样的论文，乔伊斯也好，康德也好，爱因斯坦也好，恐怕都看不懂。把河里漂来的桃子一剖为二，于是浦岛太郎变成了一个老伯伯；化妆成老婆婆的大灰狼，在和三头小猪一起变成了黄油之前，在椰子树下到处乱窜。就是这样的感觉。肯定是从参考书或者其他论文里抄了些内容，也不加理解，凑合在一起了事。教授自己从这样的论文堆里溜之大吉，实在也是情有可原。　　我看了看表，快九点了。　　“接下来这些就交给你了。”教授将那堆文稿纸推到我面前的时候，是傍晚六点。就是说，我已经在虚无的语言的海洋里挣扎了三个小时了。不管怎样，我已经是够意思的了。　　我在那些勉强改好的文稿纸上留下一张便条，上面写：“我外出旅行，请不要找我。”然后走出研究室。　　学校每天九点半关门，现在都已经过了九点了，校园里稀稀拉拉地还有不少学生的身影，也不知道他们究竟在学校有什么事。我顺着通向学校正门的那条漫长的坡道往下走。人在坡道上能看到左侧的那个围着四百米跑道的运动场。我发现在漆黑一片的运动场中央，像是有什么东西，那是什么呢？我边走边盯着那团黑暗的影子。突然那影子动了起来，我吓了一大跳，不禁停下了脚步。过了好长一段时间我才明白，那是一个人，刚才躺着，现在正站起身来。那个站了起来的人看到了我，微微低下头向我致意。那人在黑暗之中，我看不清他的脸。在大学里我并没什么大不了的熟人，不打招呼就此离开也没关系，但那个已经这么晚了还躺在运动场正中央的人，让我产生了兴趣，于是我朝那儿走了过去。那人也朝我这儿走来，到了路灯能照到的地方，我终于看清了那人的脸。　　“是你啊。”我说。　　“晚上好。”结城很有礼貌地低头致意。挂在他脖子上的那台硕大的望远镜，不能不叫我觉得可疑。“你在干吗？”结城紧随着我的视线，“啊那个”，他咕哝着，双手捧起望远镜，抬头望着天空。“我在看星星。”“星星？”我追问道，跟着也抬起头来仰望天空。顿时我那仰视的目光，毫无防备地与无数个冷冷地俯视着地面的视线相撞，我不由得打了个寒战，两手抱起胳膊。结城看着我，觉得有些奇怪。“你冷吗？”在我开口回答之前，结城已经脱下了他穿着的那件薄薄的夹克，披到我的肩上。结城的体温顿时将我裹了起来，寒意一下子消失了。　　“到了东京，最让我惊讶的，”结城看着天空说道，“就是看不到阿尔考了。我还以为它消失了呢。”　　“阿尔考？”　　我攥着夹克的领子，盯着结城的突起的喉结。他那几乎完全中性化的身体，唯有这一部分表明他是个男人。　　“北斗七星从头数起第二颗是米扎儿，在它边上的就是阿尔考星，在我出生的地方，用肉眼就能看到。到了这儿，怎么找都找不到。我想这怎么会呢，结果终于看到了，就在那儿。北斗七星，你知道吧？”　　结城说着，把望远镜递了过来。我想象着一颗颗放大了的星星映入自己的视野，摇了摇头。　　“不用了。”　　“嗯？”　　“不想看。”　　“怎么了？”　　“我不想看。”　　我提高声调说道。结城被我的语气给吓着了，收起了他的望远镜，然后像在揣摩我似的，注视着我。　　也许他和某些时候的我是一样的吧，我这样想。在结城的头脑里，也许也有某些时候的我所感受到的同样疑问吧。　　这个人，究竟为何如此胆怯？　　“对不起，”结城说，“我并不是强迫你看。”　　“没什么，”我忙说，“这不怪你，不用道歉。只是……”　　“只是？”　　“我害怕。”　　结城好一会儿琢磨着我话的意思，然后点点头：　　“是吗。”　　他回答得那么淡漠，我不由看了看他的表情。我原以为结城的头脑里或许会有某些和我一样的想法，然而他不可能有。但他能认清他和我之间的界线，我对这样的人感到无比的放心。我突然想起了我和青木分手的原因。升到了四年级，获得了公司的聘用决定后，他试图积极地影响我，显得和以往大不相同。他讲述自己的人生设计，询问我对将来的希望等等，但我对这一切不胜厌烦。　　“我到东京后最吃惊的，”　　我和结城毫无目标地朝前走去，然后在离我们最近的一条长椅上坐了下来。　　“就是鱼都没有脑袋。”　　“鱼没脑袋？”结城问。　　“对，鱼没脑袋。我是在靠海边的镇上长大的，在我们那儿，鱼都是整条整条地卖的，那是当然的事。但到了东京，看到没有脑袋的鱼也在出售，而且大家也都毫不在意地买回家，简直让我目瞪口呆。这样怎么才能把握鱼的新鲜程度，是不是有什么特别的方法？我一直在研究这问题。”　　“那不是写着嘛，销售日期、保质期之类。”　　“谁知道那是不是真的，如果是撒谎呢？”　　“这样疑神疑鬼，”结城笑了起来，“那还怎么活得下去？”　　“是啊。”我也笑了。　　结城的笑声和我的笑声缠绕在一起，然后消失在黑暗里。结城抬头望着天空，我低头看着脚下。　　“研究生毕业后，”　　结城垂下眼睛，问道。　　“你打算干什么？”　　我窥视着他的眼睛，但在那儿看不出他有什么真正的兴趣，那只不过是闲聊而已。　　“不知道，”我很坦率地回答，“还没想好。”　　“你为什么上研究生院？”　　“因为把握不好距离感。”　　“距离感？”　　“自己和社会之间的距离感。我不想在还没有调节好距离感的时候就踏上社会。有哪个拳手是闭着一只眼睛上拳击台的？”　　结城闭起一只眼睛，思考了一会儿，说：　　“我是这么想的。”　　“怎么想？”　　“社会和个人之间，是绝对不会一致的。即使再平凡的人，也绝对不可能和平均值重合在一起。反过来说，正是因为不一致，才产生了人的个性。一个人和社会保持着多大程度的距离、用怎样的形式保持距离，这就是这个人的个性，我觉得这算不上是什么坏事儿。”　　“你想说的我完全能够理解。”我说，“但我说的不是这个意思。”　　“是吗？”结城说，“对不起。”　　“这可不需要道歉。”　　短暂的沉默并没有令人不愉快的感觉。我比平时要坦率得多，而结城也比在小酒馆那天显得要健谈些，我想这是因为我们身在夜色之中。　　“流星，你知道吧？”　　结城突然开口说。　　“流星之类我还是知道的。”我说。　　“所谓流星，其实就是尘粒。小小的尘粒因为受到地球重力的吸引，飞向了地球，在它们的下降过程中，和大气层发生摩擦产生了高温而发光，这就成了我们看到的流星。”　　“你在开杂学讲座吗？我可长学问啦。”　　我挖苦道。可结城没当回事，继续平静地说。　　“在广阔无比的宇宙中，那些微不足道的比我们更渺小的尘粒，就那么一次，为了向我们表示它们的存在，燃尽了自己的身体。”　　无限广阔的时空。只能占据其中小小一点的芸芸众生。如果为了让那一点放射出光芒，必须献出生命，那我该怎么做呢？　　“真感伤啊。”我说。　　“嗯。而且很美丽。”结城说。“所以我们都会祈祷，当我们看到那瞬间的光芒，那付出了一切而得到的只有那么一瞬间的光芒。”　　“真是虚幻无常啊。”　　“是吗？”　　结城说着，又点点头。　　“是啊，也许是这样的。但是，恐怕，闪闪发光的尘粒们不这么认为吧。”　　……

用户评论 (总计27条)

•   每个故事都给人一种全新的感觉，与众不同的感动。作者的构思很奇特，温暖之中又带有一丝悬念以及一些超自然的因素，是令人耳目一新的爱情小说！！
•   有些心理描写的段落还有些村上春树的影子，但是和村上还是很大不同的。
  文中的四个故事，每篇都带有略微超现实的，类似科幻的情节，看完之后，浮想连连，想起很多往事。
  喜欢第二篇，震撼心灵。
•   堪称可以影响下一个时代的小说之作。
•   最喜欢的是那篇晴朗的日子，日语确实是行文美感很强的，只是不懂得翻译所以不敢妄加评论。
•   四个纯爱短篇令人回味无穷，可惜书很旧，纸张都发黄了，封面的书名字体又太庸俗
•   喜欢这种淡淡的风格。最爱第一个故事。。。
•   睡前看下
•   卖家服务很好!朋友推荐看的一部书,值得推荐!内容很好.
•   這本書買了兩本一本留待自己一本送給朋友每個故事筆法各不相同唯一相同的是其中溫暖的情緒
•   有点悬，有点幻
•   原来是推理的，和想象有点不一样，但毕竟是本多孝好的作品，顶了
•   买来给好友当礼物的，自己也看了一遍。不错的一本书，说是村上的再来恐怕夸张了一点，而且风格也和村上不同。事实上这本书的四个故事都包含了一些超现实的元素，情节的铺陈相当不错。而与书同名的第一个短篇，是最震撼人心的一篇。
•   情节的“惊喜度”不够，中途就能推理出来。
•   最初是被书名所吸引,我想,我们都需要并且在追寻一个能让自己"可以入眠的温暖场所".......虽然不是整本都吸引我,但第一个故事我是真的很喜欢,或许,我就是一个内心阴暗的人?郁闷.....
•   所谓村上再来绝对是一种误导，作者所呈现的是另外一种对文字的理解和驾驭，只是还显得稚嫩了。当然，文章的味道与中文翻译有很大关系，作为稍懂日文的我而言，觉察得出其中翻译的不足，不过整体还可以。撇去文字来说，作者的叙事能力不错，展现出的画面感和电影感很强，故事也耐人寻味，证明作者有讲故事的能力。这本书用来做枕边读物，恰是一种温暖的选择……泡上一杯热茶或者咖啡，扭开湘南沙滩电台，这本书绝对别有一番风味。
•   决定买下也是因为很喜欢这个题目喜欢题目所营造的那种气氛书拿到手看了一半觉得故事情节中等偏上和村上的风格还是不太相同的但是所描写的感情也好场景也好都还是真实的不管怎样开卷有益吧如果家里的书架上还有很多书要看可以暂时不考虑购买噢
•   文字不算精辟华丽，但淡淡的透着细腻的情绪，静静地看到书里，细微的同感能刺到内心深处。第一篇当个故事来看，震撼到我的是第二篇，第三篇……第四篇静静地收尾。
•   在旅行间歇看完了这本书，故事很引人，有独特的构思和清新感。
•   买来放了好久~确实成了我的枕边书.一直没有看~后来终于空下来,一气呵成的看完了~觉得蛮不错的~只是感觉剧情似乎缺少了些什么似的!还有,这书有点"科幻"~
•   3月29号买得书，但是系统无法确认收货。不知道卖家是否收到钱。
•   内容和题目有些冲突,不过惊喜多多,虽然有些诡异,但是不错
•   虽然将本多拿出来和村上比，这种推销手法有点过时，且给我留下很不好的第一印象。但是看完后，发现他的最大优点，是将悬疑推理和情感线索相结合地叙事，和东野有点类似，但后者更侧重的是悬念感，而本多或许最终目的还是提供某个心灵的温暖场所吧。小故事写得算是能读的，可推荐
•   和村上的风格完全不同不知道作者究竟多大(或者翻译人士是台湾籍？)，总觉得有点幼稚造作。还带点亦舒味道的言情。包括构思中的那点幻象也带着很浓重的台湾味。以为能看到与众不同的清新淡雅的小品，结果有点失望。
•   这本书虽然与春上村树的作品差距很大，但是从整体上来看，还是不错的。
•   都中文来的，请考虑清楚再买
•   情节没有新意，但节奏很快，很容易读。结尾不好。
•   拿到书还没有看,发现书是破的,而且很脏,非常失望!