翁同龢传

出版时间：2008-5  出版社：黄山书社  作者：高阳  页数：386  字数：3270000  
Tag标签：无  

前言

　　从事历史小说写作以来，二十余年心血所积，得书若干，计字又若干，说实话连我自己都不甚了了。约略而计，出书总在六十部以上；计字则平均日写三千，年得百万，保守估计，至少亦有两千五百万字。所谓“著作等身”，自觉无忝。　　上下五千年，史实浩如烟海，所以我的小说题材，永远发掘不尽；更堪自慰的是，世界华人社会，到处都有我的读者。有些读者奖饰之殷，期勉之切，在我只有用“惭感交并”四个字来形容心境。　　行年六十有五，或许得力于凡事看得开；更应庆幸于生活在自由自在、不虞匮乏的大环境中，所以心理与生理两方面，可说并未老化；与笔续盟、廿载可期。不过今后的笔墨生涯，一方面从事创作，另一方面亦须整理旧稿。新作单行本将仅交由联经及远景两家出版事业公司印行。　　与远景出版事业公司合作的开始，在个人的创作历程中，是一块很重要的里程碑，更是一种极愉快的经验，特缀数语，敬告读者。

内容概要

翁同龢（1830—1904），字叔平，号瓶生，亦号瓶庐，晚年自署松禅，江苏常熟人。大学士翁心存之子。咸丰六年（1856）一甲一名进士，历任户部侍郎，都察院左都御史，刑部、工部、户部尚书，军机大臣兼总理各国事务衙门大臣，是当时著名的清流领袖。翁同龢为光绪师傅，“得遇事进言”，光绪“每事必问同龢”，眷倚尤重。但因力主变法图存，慈禧令光绪下谕将翁开缺回籍。戊戌政变后，又奉朱谕，将翁革职，永不叙用，并“交地方官严加管束”。    翁氏的性向与际遇，志气与才具，责任与权力，兴趣与任务，地位与作风，皆不相侔，种种不平衡的积累，祸己、祸君、祸国。这是时代的悲剧。然而，他是恺悌君子，结局之凄凉，令人酸鼻。本书要为他一抒难言的隐恨委屈。

作者简介

高阳（1926-1992），台湾已故著名作家。本名许晏骈，字雁水，笔名郡望、吏鱼。大学未毕业，入国民党空军军官学校，当了空军军官。退伍后任台湾《中华日报》主编，并一度出任《中央日报》特约主笔。
    高阳擅写历史小说，也是著名的“红学”专家。我国历史纷繁幻杂，高

书籍目录

第一章 天子门生　由拔贡而状元　“潘郎伤逝空悲哽”　父厄于肃顺　烽火闲情　　家仇初起　终天之恨　叔侄状元第二章 门生天子　弘德殿行走　兼作太后师　是非之地　回籍守制　“圆明园李监督”　万丈波澜的震撼　“可怜天子出天花”第三章 朴园路线　“皇帝本生父”　吉祥花第四章 再为帝师　杨乃武案　毓庆宫行走　衣锦荣归　丧明之痛　门户渐深　长信宫的异闻第五章 依违南北之间　吴江相国　去南报销案　初入军机　清议与清流第六章 朝局的大翻覆　恭王被黜　收拾清流的一条毒计　“督抚平分半子”第七章 常熟门下　北衰南兴　南通状元　闾面第八章 渤海换了昆明湖　司农常熟　海防经费的用途　　翁李荣枯　李翁矛盾第九章“盍簪喧枥马”　赐寿 　又一怨家张广雅 　奕勖其人 　失曾得张 　赏识奇才张荫桓 　前世孽缘康有为 　谬托知己 第十章 主战复迫战　文学士 　珍妃 　寇连材 　大院君 　参与朝局 　袁世凯 　主战复主和的太后第十一章 黄海熸师　翁同龢天津行 　恭王复起 　自种祸根 　宫闱多故 第十二章 求和终得和　恭王和枢庭　李鸿章议和　马关之辱 　联俄之始 　整肃帝党 　李鸿章的打手　罗刹行　罗曼诺夫报告第十三章 回纥马与督亢图　胶澳事件　对德交涉　俄德勾结　李鸿章的真面目　张荫桓叛翁投李第十四章 穷极思变　康有为高谈时局　光绪廿四年正月初五　英国借款　俄国第二次行贿　亨利亲王访华　尚有人争海舶香第十五章 “独坐看雨”　煊赫的半个月　定国是诏　“喜极”之后　恩怨说荣张　大臣之风第十六章 戊戌政变　新政　张之洞　东山再起　美梦成空 　杨崇伊发难 　袁世凯告密之谜　“木讷令兄”的故事第十七章 山中岁月　编管　沈鹏事件　删改日记　老骥伏枥　凄凉到盖棺　身涉是非附录　十疑康有为诗并注

章节摘录

　　第一章　天子门生　　由拔贡而状元　　《离骚》：“惟庚寅吾以降。”苏州府的唐寅生于明宪宗成化六年庚寅，因取此语，刻为闲章；同府同一年生的还有文征明。后三百六十年，清宣宗道光十年庚寅，苏州府又降生了两位犹如唐寅与文征明齐名的士林魁首：一个是潘祖荫，一个是翁同龢。　　翁同龢籍隶苏州府治以北九十里的常熟。翁家在常熟是大族，但先世除了康熙十五年丙辰探花、官至刑部尚书的翁叔元以外，没有出过什么炬赫的人物，直到道光后，方始兴旺。　　翁家之盛，始于翁心存。心存之父名咸封，官至海州学正，生两子，次子心存字二铭，号邃庵，生于乾隆五十六年，道光二年三十二岁成进士，入翰林。翰林院庶吉士，常例教习三年，复经考试，以等第高下分别任用，称为“散馆”，名列前茅者，二甲授职编修，三甲授职检讨，称为“留馆”，其次用为部员，再次用为知县。庶吉士散馆时，绝大多数希望留馆；翁心存不但留馆，而且散馆由三年缩短为一年。因为宣宗即位，例开恩科，道光元年辛巳恩科乡试，则二年壬午恩科会试。子、午、卯、酉之年正科乡试，辰、戌、丑、未之年正科会试。道光三年癸未春闱，“庶常馆”无法容纳两科的庶吉士，所以翁心存得以提前散馆。　　翁心存的宦途非常顺利，一年散馆，又一年“开坊”，擢为詹事府右春坊右中允，又一年充福建乡试正考官，提督广东学政，时为道光五年。　　学政俗称“学台”，例得专折奏事，与督抚平礼相见。三年差满回京，奉旨在上书房行走，为惠郡王的业师。惠郡王名绵愉，宣宗胞弟，行五，咸丰年间为亲贵首脑，内廷外朝皆尊称之为“老五太爷”。翁心存晚年蹉跌而能复起，未始非由于有此一重渊源。　　翁同龢即生于其父当上书房翰林时。翁心存共生四子，长子同书，字祖庚，号药房，道光二十年庶吉士，跟他父亲一样，也是一年散馆，授职编修。其时早翁同书一科的曾国藩，因是三甲出身，在当检讨。后来李鸿章尊称科名、功名皆是晚辈的翁同龢为“丈”，即由曾国藩与翁同书的关系而来，老师的同寅为长辈，则此长辈之弟亦为长辈；李鸿章所以如此谦下，作用是要突出他继承曾国藩的形象。　　翁心存的次子名音保，早殇；三子名同爵，出嗣堂叔；幼子即翁同龢，字叔平，号瓶生，亦号瓶庐，晚年自署松禅。他的祖父是学官，父亲又是上书房的师傅，在这样的家庭背景之下，书自然读得极好。十三岁时作试帖诗，题目是“元夕张宴夺昆仑关”，咏狄青的故事，有“第一回圆月，奇功第一人”之句，传诵一时。　　道光二十九年己酉，翁同龢二十岁，成为拔贡——出类拔萃的生员（秀才），称为拔贡，定制逢酉年由学政在“科考”后选拔，共试两场，即日交卷，第一场试四书文两篇，经文一篇；第二场试论一篇，策一道，判一条，五言八韵诗一首。较之乡会试仅试四书文、五经文及试帖诗，更为繁重；而且除文字以外，兼重书法，此又与殿试无异。　　因此，在昔科举时代，常以“名贵”二字来形容拔贡。又有人说，拔贡之名贵，是因为三年出一个状元，十二年才出一个拔贡。此虽为戏言，但有不通的翰林，而拔贡则必是真才实学，这是毫无例外的事实。　　定制：拔贡为正途出身。进京复试考列一、二等者，以七品小京官或知县任用。但翰林院毕竟是储才之地，所以除非年龄太长，急于出仕，否则仍会赴秋闱。翁同龢趁进京复试之便，参加北闱乡试，轻而易举地成了举人。　　这一科顺天乡试的考官是工部尚书王广荫、户部尚书孙瑞珍、工部右侍郎宗室灵桂。孙瑞珍之子孙毓汶、灵桂的女婿荣禄，后来与翁同龢的关系极其密切，却都交谊不终。先谈孙毓汶与翁同龢同榜的故事。　　孙毓汶是山东济宁人，咸同年间，为北方士族第一家。他的祖父玉庭官至体仁阁大学士；玉庭有一孙毓淮，是毓汶的堂兄，道光二十四年的状元。咸丰六年丙辰，翁同龢、孙毓汶会试中式后，孙家希望孙毓汶夺魁，造成兄弟状元的佳话，因而有一段关于孙瑞珍计陷翁同龢的轶闻。　　据高拜石在《古春风楼笔记》中说：“殿试前夕，赴试贡士，住家离殿廷稍远的，每多借宿朝门附近亲友家，以便第二天清早进入隆家门。那时孙家第宅是在皇城附近，翁家比较远些。当晚，孙家以通家之谊，延翁同龢到家里夜饭，孙瑞珍以父执世谊，殷勤款待，频频劝酒，絮絮畅谈，宾主非常欢洽。席散之后，孙尚书又邀同稣到他书斋里，把殿试一切规例，不厌其详地一一指点，直到深夜，同稣已有倦意，加以不胜酒力，两眼微涩，孙尚书始促其就寝。毓汶早于散席之前就枕了。”　　可想而知的，到得第二天金殿对策，翁同龢的精神绝不如孙毓汶；但翁同稣毕竟还是夺魁了。据高拜石记，正当翁同龢精力不济时，“猛记起他父亲给他的老山人参两枝，藏在卷袋里，因找了出来，折下半枝，含入口中略加咀嚼，果觉精液流贯，神志奋发，振笔直书，一气到底，如时缴卷。”　　这段故事的真伪，以及人参是否有那样的功效，都是疑问，但翁同龢的日记中，从未提过孙瑞珍，则是事实。金殿胪唱后，翁同龢以一甲第一名授职修撰，孙毓汶以第二名授职编修。这一榜后来成显宦者，还有浙江归安沈秉成、宗室延煦、湖南茶陵谭钟麟、浙江仁和夏同善、宗室霍穆欢、陕西长安薛允升、镶黄旗满洲乌拉喜崇阿等。“潘郎伤逝空悲哽”　　《翁同龢日记》咸丰十年正月廿七日条：　　诣老丈处，晚饭后归。老丈为余言：昔文端公在江苏学政任时，拓一楼，奉乩仙悬笔于上，老丈辄从拜于楼下。一日乩书某次子修，赐名敏斋。又一日书年庚八字一，缀一词于下，有“二十四桥明月夜，明珠一颗掌中擎”云云。越日又书云：“昨所示八字，乃上海叶令之女，可与修为佳偶。命幕友张某为媒，急往，限某日到，沿途多加纤夫。”文端承命遣张君急行。至，则前一日叶令方与宁波林氏议婚，适因小恙终止。张君至，述神语，遂委禽焉。于归三年，生一女而殁，年二十四，乩书所谓“二十四桥”者验矣，所生女即余亡妻也。亡妻归我十年，无子女，年三十而卒。无子女，镜合无期，珠摧先兆，其命也夫。曩闻亡妻言之不甚悉，今详记之。　　所谓“老丈”，指其岳父汤修，“文端”则汤修之父汤金钊，浙江萧山人，嘉庆四年翰林，官至吏部尚书协办大学士，咸丰六年下世，谥文端。道光二年为会试四总裁之一，为翁心存的座师，以此渊源，翁汤联姻。　　汤夫人生于道光九年，比翁同龢大一岁，二十岁于归，三十岁亦即咸丰八年三月去世。汤夫人能画，翁同龢有《题亡室汤夫人画册》诗；亦好吟咏，伉俪之情甚笃。翁同龢悼亡不久，被命充陕西乡试副考官，刚入闱又奉督学陕甘之命。这年除夕，填“金缕曲”一阕，《题白石词后》序云：　　此余儿时依仿鲍叔野先生点本。亡妻爱诵唐宋长调，因以畀之，病中犹尹唔不辍也。顷来秦中，携以自随。除夕客去，官斋如水，取案头画竹笔点读一过，俯仰旧事，慨然而叹。是日购一铜镜，背铭三十二字，有“曾双比目，经舞孤鸾”之语，因题一词，以抒余悲。　　“金缕曲”又名“贺新郎”，凡贺人婚娶，每选此调；翁同龢用来悼亡，用“冷”字韵，音节在凄凉之中，别具感慨。原词云：　　历历珠玑冷，是何人清词细楷，这般遒紧？费尽剡藤摩不出，却似薄云横岭；又新月娟娟弄影。玉碎香销千古恨，想泪痕暗与苔花并，曾照见，夜妆靓。　　潘郎伤逝空悲哽，最难禁烛花如豆，夜寒人静。玉镜台前明月里，博得俄顷；偏客梦无端又醒。三十年华明日是，剩天涯漂泊孤鸾影；铭镜语，问谁省？　　这年翁同龢二十九岁，故言“三十年华明日是”。是日日记：　　得家书……山城岑寂，爆竹之声绝少，客中情景，凄凉万状。题唐镜铭，作一词，有“三十年华明日是，剩天涯漂泊孤鸾影”之句。余岂真有儿女之念哉？死生契阔，未能忘情，念彼黄垆，当亦形影相吊，潸然出涕耳。北望京华，东瞻淮甸，南顾吴门，一日九回，寸衷千里，甚矣，游子之不可为也。　　这一段话，最足见翁同龢的性情。“北望”者，念老父。翁心存这年也很得意，四月充上书房总师傅；九月由协办正揆席，为体仁阁大学士，原为户部尚书，仍旧管理户部。但这是表面的荣华，深入体察，则肃顺势焰熏天；有名的“戊午科场案”，杀大学士柏葰时，肃顺在御前的狂悖情状，几为曹操之于汉献帝。最使翁同龢不能放心的是，肃顺与翁心存同为户部尚书，凡事独断独行；翁心存画诺的“堂稿”，送到肃顺处时，他动辄大涂大抹，全盘推翻。杀柏葰已有诛大臣立威之意，下一个倒霉的，极可能就是翁心存。以肃顺的心狠手辣，翁同龢如何放心得下。　　“东瞻”者，翁同书于是年六月授为安徽巡抚，帮办钦差大臣胜保军务，安徽境内各军均归节制。一当了疆臣，便有守土之责，丧师失地，若不能殉节，便罹大辟之刑，终归是一死。而且胜保“二十人词林，三十为大将”，行事皆仿年羹尧，跋扈异常，绝不会尊重同是翰林出身的翁同书。此又可忧’之事。　　至于“南顾吴门”，自然是担心苏州、常熟会沦陷。　　翁同龢是孝悌君子，但本性温厚懦弱，只宜于做育人才的太平宰相，不宜于做外官，亦不宜于处乱世；“甚矣，游子之不可为”一语，瞻顾亲族之情如见。　　父厄于肃顺　　咸丰九年初春，翁同龢以告病为由，奏请开缺奉准，于四月初四返抵北京。自四月初五至年底无日记，此为翁同龢晚年自行删去，因为其中牵涉翁心存兑换宝钞情弊案，有碍语之故。　　翁心存在户部尚书任内，出了好些弊案：库银被盗、仓廒无故失火，等等，肃顺正在雷厉风行查办。翁心存名为大学士管户部，实际上为被管的肃顺所管，因而两次奏请开缺，第一次赏假一月，第二次得遂所愿，时为翁同龢回京后一个月。　　不久，爆发了官钱号的弊案。咸丰初年，军饷支出浩繁，而库空如洗，复以铸制钱的铜来自云南，洪杨乱起，道路阻梗，滇铜不至，不得已铸大钱、行宝钞，通货恶性膨胀，以致钱法大坏。《天咫偶闻》记：　　咸丰三年三月，先铸当十钱一种，文日“咸丰重宝”，重六钱，共制钱相辅而行。　　八月增铸当五十一种，重一两八钱。　　十一月因巡防王大臣之请，又增铸当百、当五百、当千三种。当千者重二两，当五百者重一两六钱，铜色紫；当百者重一两四钱，铜色黄，皆磨镱精工，光泽如镜，文曰“咸丰元宝”。而减当五十钱为一两二钱，当十为四钱四分，继又减为三钱五分，再改为二钱六分。　　除了这不值钱的铜钱以外，又发行了更不值钱的钞票，银票称为“户部官票”，标明足色银若干两，下有“户部奏行官票”字样；钱票称为“大清宝钞”，中标足制钱若干文，旁列“天下通宝，平准出入”，下面并特别注明：“此钞即代制钱行用，并准按成交纳地丁钱粮，一切税课捐项，京、外各库，一概收解。”　　银票与钱票的兑换率为一对二千。交纳公款搭抵的成数是：票钞五成；大钱三成。结果由于民间不信任，以致官方亦拒绝搭抵。《天咫偶闻》记：　　咸丰四年三月，铸钱当十钱；六月铸铅制钱啉颇可行。然未及一年，盗铸蜂起，禁虽以弃市之律不止。　　“民不畏死，奈何以死惧之”？因此，户部及言官纷纷奏请停铸高额制钱，最后只剩下当十的铜、铁两种钱。不一两年，铁钱亦废。　　《天咫偶闻》又记：　　七年正月，忽讹言，一日而铁钱顿废，比户谕之终不听。从此铜当十独行。初令大钱与制钱并行，其后京城遂不用制钱，出京数十里即不用大钱，亦不知谁为之限制。　　当十大钱又称“京钱”，民间呼之为“一大枚”。以后贬值至准制钱二文，故所谓“京钱一吊（千）”，实际上只是制钱两百文。　　当发行票钞之初，户部奏定设立官号九处，四处号名有“乾”字，另五处号名有“宇”字，经管兵饷收发。咸丰八年冬天，肃顺彻查官号，发现“五宇字官号”有官商勾结、侵吞分肥的情弊，于是有关司官及商人革职严办，抄没家产者数十家。肃顺又奏请严究失察的户部堂官翁心存等，奉旨由肃顺一党的怡亲王载垣等查办，翁同龢咸丰十年三月初一日记：　　户部官票所官吏舞弊，经王大臣审实，有旨诘问：该司员以短号整钞换长号零钞，曾否回堂？着七、八两年历任户部各堂官明白回奏。　　当宝钞发行之初，即发生打折行使的情况，短号整钞折扣大，长号零钞折扣小，所以在规定搭放的比率中，如能以短号换长号，无形中便套取了差额。户部司官忠麟、王熙震等供称：“记曾回过尚书翁心存、侍郎杜（喬羽）”，所以上谕着令明白回奏。　　三月初二，翁心存复奏，大意谓：各部并未议准。至十一日，复有旨诘问，翁心存复奏谓：“部院公事，非一二人所能专政，断无立谈数语，更改旧章之理。”奏人无下文，而谣言极盛。翁同龢十六日又记：　　连日讹言纷起，有谓奏入震怒，朱批“丧心病狂”等语，将有不测。大人日：“吾之忠悃，天实鉴之。汝等无为流言所惑。”话虽如此，为人子者何能释然？翁同龢连日打听，至十九日始有消息：　　晨谒筠师，终日枯坐，殊无所闻。夜辛他来，以折底见示，内有翁某等回奏，与司员等所供不符，请将翁某、杜某均摘去顶戴，归案质讯。　　“筠师”即杜翻，字筠巢，咸丰六年殿试曾充读卷官，所以翁同龢称之为师；“辛伯”名钱桂森，江苏泰州人，时官翰林院编修；所谓“以折底见示”，即载垣等复奏的底稿。此案的结果，见《清史列传?翁心存传》所载上谕：　　忠麟、王熙震仅称回过翁心存、杜翻，其余各堂概未回明，亦未立稿存案，何得以影响之词，意存诿过。唯心存等在部有年，何以毫无觉察？实难辞咎。着先行交部议处，无庸再行回奏，亦无庸传讯。

编辑推荐

　　以历史入小说，以小说述历史，写人情，高阳写出了怨而不怒，冷殂客观的气质。写斗争，高阳切中了权力欲望对人性的腐蚀。写风格，高阳更是色绘出了一部部绚丽磅礴的民俗变迁史。正因引故，才有了有井水处有金庸，有村镇处有高阳一说。

用户评论 (总计8条)

•   我喜欢翁同龢老先生
•   是看了网络版买的，诚如封底所言，以小说写历史，笔法与语言的运用自不相同，高阳对晚清人物的把握和刻画到底功力深厚，读来颇有兴味，竟不觉是一本考证严谨详实的人物传记，强烈推荐。
•   还没看 慢慢欣赏高阳的作品。
•   是一本好书，内容精彩，值得一看！
•   送货也可
•   “有井水處有金庸,的村鎮處有高陽”，沖著作者的名氣和影響，買了這本翁同龢傳，果然名不虛傳。
•   高阳的书应该很好
•   一门2状元，冬烘究可哀。书好看。