微笑的男人

出版时间：2004-1  出版社：珠海出版社  作者：亨宁·曼凯尔  页数：359  字数：283000  译者：胡忠利  
Tag标签：无  

内容概要

一年多来，库尔特·瓦兰德一直萎靡不振。他始终无法摆脱自己杀人的残酷现实。远离于斯塔德，在渺无人烟的斯凯恩海滩的隐居生活也没能使他摆脱这沉重的包袱。他甚至做出了结束自己警察生涯的决定。就在这时，斯腾·托尔斯顿森，他的一位律师朋友，找到他，恳请他出面调查自己父亲的死亡案件。老律师是在夜间开车遭遇不幸的。儿子因为种种原因对车祸的性质提出了质疑。两周以后，父亲的案件仍然悬而未决。儿子却在自己的事务所遭人枪杀。奇特的案情，良心的谴责使库尔特·瓦兰德重返岗位，并开始调查这宗案件。殊不知，整个案情扑朔迷离，案中有案，展现在库尔特·瓦兰德面前的将又是一个崭新的犯罪领域……

作者简介

欧美近年风行侦探小说大师亨宁·曼凯尔的作品。曼凯尔于1948年出生于瑞典，他在自己的侦探小说里塑造了一个名叫库尔特·瓦兰德的警长。瓦兰德不同于以往文学作品那些无所不能的侦探形象，他机智勇敢，却又稍稍有些落伍；奋不顾身，却又有许多中年男人的烦恼。曼凯尔的

章节摘录

书摘    “库尔特·瓦兰德”，尼克拉森笑着说道，“很长时间不见啦。你想接我走吗？”    “我该带你走？”瓦兰德问他。    尼克拉森大笑说：“这你自己知道得最清楚。”    “你这里有一部车，我想看看它。”瓦兰德说，“一部深蓝色的欧宝车，是古斯塔夫·托尔斯顿森律师的车子。”    “噢，那辆车。”尼克拉森一边示意，一边开始走动，“那辆车就在这后面。你为什么想看这辆车？”    “因为发生车祸，有人死在这部车里。”    “那些人开车跟疯了似的。”尼克拉森说，“令我感到奇怪的是，开快车发生车祸死亡的人还不算多。这就是它了。我还没拆卸它呢。它现在还是刚送来时的样子。”    瓦兰德点头，“我很明白。”    “那肯定。”尼克拉森说，“我也老是问自己，杀人是种什么样的感觉。”    这样的评论来得有点出乎意料。    “是一种很恐怖的感觉。”瓦兰德嘟囔着说，“你以为是什么样的？”    尼克拉森耸耸肩膀，道：“没什么。我只是有兴趣想知道而已。”    当瓦兰德独自一人时，他绕着这辆车转了两圈。他觉得很奇怪，这部欧宝外表看起来几乎没有受损，尽管这车从坚固的跑道上冲到了耕田里，还翻了好几个跟斗。他弯腰将头蜷缩进车里，仔细观察驾驶位。他的注意力马上就被车钥匙吸引住了。那钥匙就在油门踏板前面的车底板上。颇费了些事，他才把车门打开。他把那串钥匙捡起来，插到了发动机的钥匙孔里。斯腾·托尔斯顿森说得一点都没错。钥匙和锁孔都没有受到损害。他一边思索，一边又围着车子绕了一圈。他爬进车里，设想古斯塔夫·托尔斯顿森的脖子可能会撞到什么。他尝试了很多种可能性，但始终没有结果。尽管很多地方都还有早已干竭的血迹，但他始终找不到他的后脑勺撞到的位置。    他手里拿着那串钥匙从车里出来。他也不知道自己怎么就打开了车的后尾箱。里面有几张旧报纸和一条折了腿的木制凳子。他马上就想起了在出事地点的耕田里所发现的那条凳子腿。    他拿了一张报纸，看了看上面的日期。这是大半年前的报纸。然后，他关上了后尾箱。    这时，他明白自己已经有了发现。    他清楚地记得马丁森的报告。报告里明确指出，除了司机位的车门以外，其他的门都是紧锁的，车尾箱也是锁着的。    瓦兰德站在那里像石头一样一动不动。    紧锁着的车尾箱里放着一张破烂的凳子。外面烂泥堆里有一条凳子腿，车子里面坐着一个死去的男人。    他的第一反应是很生气。对他们那敷衍了事的调查以及肤浅的总结感到生气。之后，他才想到，斯腾·托尔斯顿森没有看到那条凳子腿，也没有把凳子腿和锁着的汽车后尾箱联系起来。    他慢慢走回自己的汽车。    斯腾·托尔斯顿森是对的。他的父亲不是因为车祸而死。尽管他还猜不到具体发生了什么事，但是他知道，那天晚上，在雾中。在那条偏僻的马路上，的确发生了一些事情。至少还有一个人也在现场。但是。那是谁呢?    尼克拉森从他的拖车房子里出来。“你要杯咖啡吗?”    瓦兰德摇摇头，  “不要碰那部车。我们必须对它进行再调查。”    “那你要小心点。”尼克拉森说。    瓦兰德皱皱眉头，“为什么?”    “那个儿子，他叫什么名字?斯腾·托尔斯顿森?他也来过这里，也是仔细看了这欧宝。现在，他也死了。我指的是这个，没有其他意思。”    尼克拉森耸耸肩膀，重复道：“就这点，没有其他意思。”    瓦兰德忽然想到，“还有其他人来这里，表示对这车感兴趣吗?”    尼克拉森摇摇头：“没人。”    瓦兰德开车返回于斯塔德。他感到疲劳。他现在还不能从更高的角度来看待他所发现的这些具体细节并思考问题。    但他现在基本上已没有任何疑虑。斯腾·托尔斯顿森是对的。车祸后面藏匿着一些其他不为人知的事情。    当比约克随手关上身后会议室的门时，时钟刚刚指向4点7分。瓦兰德立刻就感觉到了会议现场的压抑氛围。他很肯定，在场的每一位警官都不能为大家提供任何突破性的资料，从而推进整个案件的调查。侦探电影从来不会放映这种日常工作中的片段，他想。然而，正是这些沉默的时刻，在大家都非常疲劳，而且也很容易激动的时刻，会推动整个案件调查的进展。即使我们一无所知，我们也必须进行讨论。    与此同时，他更坚定了自己的决心。他再也回想不起来，当初自己是不是很仓促地做出重返岗位的决定。无论如何，尽管发生了很多事，可目前的境况恰巧可以证明他并不是一无是处的，也不是一个在缄默中隐退自己的废物。    当比约克用询问的目光看着他时，他的思路被打断，不能再继续了。瓦兰德轻轻摇摇头。他现在还没有什么话要说。    “我们究竟掌握了什么情况?”比约克说，“事情进展到哪一步了?”    “我已是挨门乞讨。”斯威德贝格开始汇报说，“周围的住户人家，每一个楼梯口，我都问了。但是，没有人听到任何异常的动静，也没有看到一些不寻常的迹象。我们没有从群众那里得到任何一条线索。这种事情是很少发生的。我们现在是束手无策。”    比约克转向马丁森。    “我去了他在雷格蒙街的住所。”他汇报说，“我觉得自己从来不曾像现在这样不肯定，不知道自己究竟该往哪方面调查。不过，我可以肯定的一点是，斯腾·托尔斯顿森喜爱搜集古老的科涅克酒，而且还拥有很多颇有价值的古典书籍。我还请利恩平的技术人员对子弹进行技术鉴定，从而了解更多情况。但是他们有点敷衍，说明天才告诉我结果。”    比约克哼哼唧唧，眼睛又转向安贝丽特·霍克隆德。    “我尝试从他的私人生活着手，”她开始说道，“从他的家庭，他的朋友着手调查。我也没有发现任何能进一步推进调查的线索。他的朋友圈子并不大，他似乎只为他的职业活着。他以前常常在夏天驾驶帆船出海，可后来又没有了，为什么，我不清楚。他亲戚也不多，只有几个姑妈和表姐妹。总的来说，他应该是一个性格比较孤僻的人。”    当她在讲话的时候，瓦兰德在一边偷偷地观察她。她讲话条理清晰，显然是经过一番考虑的，人们甚至可由此认为她缺乏想像力，他暗自想。但他对自己的评论还是很小心谨慎的。他对她本人还不够了解，他也只是从她的名声知道她是一位很有发展前途的女同事而已。    新时代啊，他想，她可能是将来的警察类型吧，我也曾一直问自己，将来的警察是什么样的。   “换句话说，我们的工作没有一点进展。”比约克总结道，“我们知道，斯腾·托尔斯顿森被枪杀了。……

媒体关注与评论

书评雾，它不知何时悄无声息地扑了过来，就像猛兽一样，他想，我从不会习惯这种雾天，他又暗自对自己说，雾使人们不断陷入互相看不清的境地，尽管我的一生都是在这种雾天笼罩着的尚侬地区度过的。