大学英语四级完形与翻译

出版时间：2010-2  出版社：大连  作者：李凯  页数：200  

前言

　　没有“翻”不过去的坎　　轮到给这本书写前言了。掂掂分量，好像是我们这套“尖刀连”系列里最薄的一个分册吧，所以前言也不想多赘；再随手翻翻，会心一笑，那完形填空题中一个又一个的小划线，多像我们在整个备考四级过程中遇到的一个又一个的坎啊，再把“翻译”的“翻”取来做双关，就有了这本分册前言的主题——没有“翻”不过去的坎。我想，这既可以看做是前言，也可以看做是个恰当的收尾。因为，我们在完成一道道翻译题时，所追求的“信、达、雅”，不就是从另一个角度时刻提醒我们去追求一种忠信、通达、优雅的生活吗？！我们在完成一道道完形填空题时，对整个过程的感受，不正像我们靠自己的努力去填平那些前进道路上的沟壑吗？！现在看来，把翻译与完形合并起来做一个分册，在当初虽是无心之举，如今却暗合了我们编写整套书的初衷和心愿——没有克服不了的困难，没有翻不过去的坎。就让我们一起用这本书共勉，不抛弃，不放弃，直至取得最后的胜利！　　特点一、摒弃传统的讲授式教育，全程多媒体聊天式讲解“以聊代讲”！新颖独特的指导方式，接近你与指导员的距离，消除你在考前的挫折感、孤独感和恐惧感，有效激发兴趣、增强自信。

内容概要

你想体验“得阅读者得天下”的感觉！（在英语四级考试中，除了专门用于考查阅读理解能力的文章外，完形与翻译也是对考生阅读理解能力的考查。）现在这已不再是什么奢望了，《“尖刀连”大学英语四级完形与翻译》终于让你的梦想变成了现实！绝无仅有的DVD多媒体课堂+无书拼读式MP3，与教材同步，全程与你聊计策、讲真题，让你在坐车、运动、熄灯、用眼疲劳等N种不想看书的状况下仍能轻松学习。凭借此书全力冲刺，完全可以不走弯路，哪怕是考前10天你也可以快速过关！　　摒弃传统的讲授式教育，全程多媒体聊天式讲解“以聊代讲”！新颖独特的指导方式，拉近你与指导员的距离，消除你在考前的挫折感、孤独感和恐惧感，有效激发兴趣、增强自信。　　独创“尖刀连计策”解题法，以不变的计策PK万变的题目！一切从临考实际出发，精解的每道题目都能够应用到独创的“尖刀连计策”，绝对不是简单的、事后诸葛亮式的分析解答！　　特有全新翔实的“指导员笔记”和技巧式作答标记，绝对一目了然！让你在短时间内掌握完形与翻译的解题方法，并能更深层次地了解四级完形与翻译的题目布局与编排的奥秘！　　堪称是目前市面上最注重方法的英语四级完形与翻译的辅导用书！通过计算机分频对历年真题进行详细地题型归纳，从而总结出四级完形与翻译的出题规律、有效的解题方法和技巧！　　附赠最先进的DVD多媒体课堂+无书拼读式MP3复合光盘！配合你学习。你困？你累？你懒？超强软件式强制学习功能，让你“眼看、耳听、脑记”三位一体练完形与翻译，让困、累、懒在你身上一个都不能有！

书籍目录

完形填空篇　能力激活第1天　能力激活第2天  　真题演练1  　真题演练2  　真题演练3  　真题演练4  　真题演练5　能力激活第3天 　 真题演练6 　 真题演练7  　真题演练8  　真题演练9  　真题演练10　能力激活第4天  　真题演练11  　真题演练12  　真题演练13  　真题演练14翻译篇　能力激活第5天　能力激活第6天  　真题演练1  　真题演练2  　真题演练3  　真题演练4  　真题演练5  　真题演练6  　真题演练7  　样本卷演练　能力激活第7天 　 仿真测试1  　仿真测试2  　仿真测试3  　仿真测试4  　仿真测试5  　仿真测试6　能力激活第8天  　仿真测试7  　仿真测试8  　仿真测试9  　仿真测试10  　仿真测试11  　仿真测试12  　仿真测试13  　仿真测试14　能力激活第9天  　仿真测试15  　仿真测试16  　仿真测试17  　仿真测试18  　仿真测试19  　仿真测试20　能力激活第10天

章节摘录

　　1.通读抓中心，首尾句要看懂　　首先，用2-3分钟整体通读，抓住中心主线。其次，重点读文章的首句和最后一句，完形填空的文章结构性很强，一般第一句不出题，但是第一句却蕴含着全文的中心思想。如果你做题比较慢，即使你来不及通读全文，最起码首句、尾句你一定要读，这就好比高等数学上的“夹逼准则”，可以用首句、尾句快速“逼”出中心思想来。　　2.前句、后句最重要　做完形的题目，你要把握住一点就是千万别读多了，完形解题的重要法则就是“相邻”法则。有的同学为了一个空到十万八千里之外去寻找答案，这样的同学完形不会得高分。那有种特殊情况——如果空设置在段首或段尾时怎么办？如果是在段首时根据我们的“相邻”法则，其答案必在相邻处，那么这个位置就是上一段的最后一句或者设空处的下一句。同理空设在段末的最后一句根据“相邻”法则，其答案在其设空处的前一句或者在下一段的首句。　　3.不会千万别延误　　出题的专家中，也有心理测试方面的专家，他们常常会把难度较大的考题前置，从而在第一时间摧毁心理素质差的学生的心理防线，这时你要懂得一个道理，那就是放弃是为了更大的成功。　　计策4-11是具体的解题技巧性策略。　　4.心中时刻有中心，鼠目寸光是大忌　　解答每道题时都要想着中心思想，千万不能只考虑一个空的单纯语法现象。很多人完形填空做不好的原因就在于此。切忌不能鼠目寸光，不要单凭“语法+词义”选择，应胸怀大局，瞻前顾后处处想到文章的中心思想。　　For most of the refugees，the thought of going back brings____emo-tions.　　A.puzzled　　B.contrasted　　C.doubled　　D.mixed　　[解]根据后文所说的“他们过去在这里度过了困难的六个月”“他们渴望洁净的水和新鲜的水果……他们的新家要在废墟中建起”，根据这一中心，可以推知他们的感情是复杂的、混合的。四个选项“A.puzzled”意为“困惑的”；“B.con-trasted"意为“对照的”；“C.doubled”意为“加倍的”；“D.mixed”意为“混合的”。所以答案选D。

编辑推荐

　　超长DVD全程详细讲解书中每个问题！　　老师随时就在你身边！　　不用辛苦上课、报班，也能轻松过四级！　　全新无书拼读式MP3，由美籍资深外教Timothy Campbell全程拼读　　坐车、运动、熄灯、用眼疲劳、也能随心所欲背单词

用户评论 (总计6条)

•   实战性强，考虑便于阅读的知识型、趣味性
•   我觉得很不错 希望更多的人去买这本书
•   慢慢看着她呢 质量什么都不错~~
•   值得学习...
•   還沒看完就要忙著考雅思然後立刻四級了...所以說其實沒用到多少...但是前面做了的題的講解很詳細
•   资料后面的光盘是坏的根本放不出来，已经提交了投诉申请但是没人受理，这态度实在让人无语