山海经

出版时间：2006-5  出版社：岳麓书社  作者：佚名  页数：401  
Tag标签：无  

前言

神秘奇异之图  达观博物之文——千古奇书《山海经》中华民族五千年的文明积淀，为我们留下了浩如烟海的古典书籍。“古之为书，有图有说”，因事绘图，据图立说，图文并举，从而使叙述更加生动、形象、可信，这是中国古老的文化传统。时至今日，我们仍将种类繁多的出版物统称之为“图书”，也可见中国古今编撰、出书的历史沿革与渊源。《山海经》作为现存最古老的图书之一，它以其图文相辅而行、相互印证的独特叙事风格，开中国古老编书传统之先河。作为民族文化遗产的一部分，此书从内容到表现形式，都给后世留下了不少值得探索与研讨的神秘论题，留下了不少值得发掘与弘扬的宝贵财富。《山海经》是伟大的中华文化宝库中令人瞩目的珍品，是中外无数读者公认的一部世界奇书。关于这部书的原创作者、成书经过、面世年代及流传与演变状况，可谓历来众说纷纭，莫衷一是。历代注家、评论家对原创的古本《山海经》都有过推论和评述，其中比较有代表性的说法可归纳为两种。一种观点认为，《山海经》的原创时代最早可推至大禹之世。所谓“大禹之世”，大致可推测至公元前21世纪，也就是中国社会正处于原始部落联盟解体，奴隶制社会兴起的时代。明代学者杨慎对此有较详细的论述。他在《山海经后序》中，先援引《左传•宣公三年》关于禹铸九鼎，“铸鼎象物，百物而为之备，使民知神奸”的记载，接着明确指出，九鼎图即是《山海经》的古图：“此《山海经》之所由始也。……鼎之象则取远方之图，山之奇，水之奇，草之奇，木之奇，禽之奇，兽之奇。说其形，著其生，别其性，分其类。其神奇殊汇，骇世惊听者，或见，或闻，或恒有，或时有，或不必有，皆一一书焉。……九鼎既成，以观万国……则九鼎之图……谓之曰《山海图》，其文则谓之《山海经》。至秦而九鼎亡，独图与经存。……已今则经存而图亡。”持这种观点的论者，虽然在某些细节方面亦有不同论列，但较为统一的意见是，《山海经》的原创为古图，产生于大禹之世。先有图，后有文，文为图的解说与补充。因此，其第一作者当属《山海经》原始图的创作者。可惜的是，在长期的碾转流传过程中。不仅原图的原创作者名已失传，图亦已亡佚不存。另一种观点则认为，《山海经》母本的创作与面世年代，当在战国至秦汉之际。当代史学家吕子方先生在《读杂记》中谈到：“屈原宗庙里壁画故事的脚本就是《山海经》，而且主要是《大荒经》。这不仅因为《天问》的内容许多取材于《山海经》，更重要的是，他看了描绘《山海经》的壁画故事才写出了这篇著名作品来的。”这里不仅阐明了《山海经》图所记述的故事与战国时期楚国先王庙壁画上故事的关系，将它们视为几乎是同时代的作品；还提出了屈原《天问》的创作是得益于《山海经》故事激发了灵感这一新的见解。考古学家曾昭燸等也曾明确指出：“沂南画像石中有神话人物、奇禽异兽的计有31幅……记录神话人物、禽兽的书，以《山海经》为最完备。此经原亦有图。……我们揣测《山海经》原图，有一部分亦为大幅图画或雕刻，有类于今日所见画像石，故经文常云：某某国在某某国东，某某国在某某国北，某人方作某事，似专为记述图画而成文者。”(曾昭燸、蒋宝庚、黎忠义著《沂南古画像石墓发掘报告》)这是说《山海经》原图，有一部分当为大幅图画或雕刻，与创始于西汉、盛行于东汉的汉画像石类似，至于经文，则是专为这些古图而作的叙述与补充之文。尽管上述两种观点还有待在今后的科研工作中进一步推究，《山海经》的确切成书经过、面世年代等疑难问题也还难以在一时一地断然破解，但是我们仍可从历代学者研究的基础上，勾勒出《山海经》这部奇书流传与演变的大致状况：《山海经》行世数千年，历来版本众多。有古图，有汉所传图，有据图而成的图文本、文字本。东晋文学家、训诂学家郭璞不仅曾为《山海经》作注，还留下了著名的《山海经图赞》，为后世研究图文本《山海经》提供了重要资料。东晋著名诗人陶渊明在归田隐居后，亦曾饶有兴致地读过《山海经》，“既耕亦已种，时还读我书”，诗人深得其中韵味．并写下了《读》组诗十三首，流诵至今。但后来，东晋以前的《山海经》古图均已散佚，独经文得以传世。到南朝时．著名画家张僧繇曾画《山海经图》十卷，相隔四百多年后，北宋校理(在朝担任校理经史书籍之职)舒雅于咸丰二年(公兀999)又将此图重绘为十卷。从历代注家的考释及多种版本的《山海经》序言中，我们可以得知，张僧繇、舒雅所绘的《山海经》图已与郭璞、陶渊明所见的古图不尽相同了。遗憾的是，这些古本《山海经》图文刊本，在长期的刊刻翻印过程中，都逐渐散亡，不存于世。我们现在能看到的古刻本，主要是明清时期的刊刻本。明清之际，再次出现了研究《山海经》的热潮，当此之时，《山海经)图本及文字本刊布甚广，注本亦颇多。影响较大的有：明代蒋应镐《山海经(图绘全像)》绘图本、明代王崇庆《山海经释义》图文本、明代胡文焕《山海经图》格致丛书图本、清代吴任臣《增补绘像山海经广注》图文本、清代汪绂《山海经存》校释印本、清代毕沅《山海经》图注原本、清代郝懿行《山海经笺疏》石印图文本等。明清时期流传下来的这些古图本和文字刊本，不仅保存了古代学者大量的有关研究成果，也保留了此前古本的遗风遗韵，是我们进一步研究《山海经》、进而破解书中之迷不可缺少的可贵资料。《山海经》行世千百年来，之所以一直盛传不衰，不仅因为它留下了一连串难以定论的问题，诸如上述原创作者、成书经过等悬而未解的疑问，长久吸引着历代学人不断探讨与推论，更在于它本身所具有的集大成之迷人特色，不断引发历代读者研读与收藏的浓厚兴趣。这部上古奇书内容宏富，气象万千。所叙事物，奇诡多变，光怪陆离，所述山海，气势磅礴，绵延数万里，大有纵观天下山林河海，览尽古今八方世事之气概。神气多姿的《山海经》图，结构简洁、线条明快，写实而不失象征，古朴而犹显神韵，粗犷而不失意境，仍保留了已失传的古图风貌。达观博物的《山海经》文，以其细致的观察、大胆的想象、惟妙惟肖的描述，娓娓道来的纯朴行文，记录下了远古时代的山海万物、奇闻奇事，是远古文化的反映：而流溢于字里行间的那种认真与诚恳的写作态度，无不引领读者一道去寻思，一道去感受那旷古遥远而奇异的世界曾经发生过的史实与神奇故事，从而更增益了此书令人信服的诚信度，提高了它的阅读价值。《山海经》以亦图亦文的方式，记载了五百余座名山的名称、地理位置，三百余条河道的名称、河流发源地及流向，四十多个方国的名称及远方异民的习俗、人情，一百多个历史神话人物，一百余种药用动植物，四百余种神怪畏兽；并保存了大量著名的远古神话传说。可谓描尽变幻无穷的名山大川、功用奇效的林木花草、兴风作雨的精物神灵、骇世惊听的畏兽奇鸟、稀闻少见的异鱼怪蛇、蕴藏丰厚的物产资源……宇宙之寥廓十万物之纷纭、造物之天工、自然之灵化，都在《山海经》图文的关照之中。其中有探索，有追求，有对民生的深切关爱，有对生活的美好向往，有对生存环境的描绘与期待，有对大自然造化天工的真诚赞美，有对自然界未知现象的朴素理解与猜测，表现了古代先民改造世界、勇于与自然力抗争的大无畏精神。这部古典图文珍品，使中国文化界第一次以自己特有的方式，向世界宣告了古老中华大地的神奇发现，将远古初民的生活状况、生存场景一一展现在世人面前，并讲述着中国古代先民们在追寻心中的梦想、追求理想的未来时所发生的一个个离奇而动人心魄的故事。《山海经》蕴涵着深厚的中国历史文化，对中国古代文化的传承有着不可低估的作用。中国历代史学家、文学家、诗人、画家、地理学家、考古学家、考据学家等多种学科的许多学者、文人，都从这部书中找寻过参考资料，选取过著述的素材，吸收过创作的养分。自古以来，《山海经》重要的历史地理价值就备受读者推重。早在东汉时，此书就被当作一部最古的地理著作，受到朝野重视。据《后汉书•王景传》载：永平十二年(公元69)，朝议修渠筑堤、防洪治水。汉明帝刘庄特赐给王景《山海经》、《河渠书》、《禹贡图》，派他去主持兴修水利工程。可见当时人的确是把《山海经》作为对修治河道堤防有指导作用的地理书而阅读使用过的。东晋时，郭璞为《山海经》作注过程中，曾列举经文中所记山川地理方位与现实中山川可相互对应的一些例证，肯定了此书地理学方面的实用价值，拓展了从地理学角度研究《山海经》的视野。今天，我们依据五篇《山经》中所记述的四百四十余座名山及二百五十余条河道，去寻找现今存在的有关名山大河，并比照其对应关系，竟发现有三百六十余座山如今仍可大致探明其方位；而长江、黄河、淮河、湘江、汉水、渭水等与那些名山紧密相关的二百余条河道，大多也是现今仍在奔涌不息的河流。不妨设想一下，《山海经》的原创作者们，身处文字并不发达的上古时代，如果没有吃苦耐劳、万里跋涉的非凡经历，没有实地考察的求真务实精神．怎么可能获得如此明确的山川名称、具体方位以及路经里程地貌物产等具有实用价值的资料？北魏地理学家郦道元正是继承了这种坚韧不拔的求实精神，对大量山川进行实地勘察，对一千多条水道穷源竟委，并据图以为文．才写出了全面而系统的综合性地理巨著《水经注》。可以说，自东汉以来，直到近现代乃至当代，从地理学角度研究《山海经》的学者代不乏人，这一研究领域的成就也堪称硕果累累。浏览我国异彩纷呈的文学艺术长廊，从《诗经》、《楚辞》、汉赋，到魏晋以降蔚为壮观的诗词、散文、戏剧、小说、绘画等各门类的一些优秀作品中，我们会发现有许多名物、素材内容，以至现实主义与浪漫主义相结合的创作手法，都与《山海经》有明显的渊源关系。《山海经》中一些关于史前时期祖先和世系的传说，记述可谓井井有条，不乏古代民俗文化资料。所涉及的人物如：炎帝、黄帝、西王母、风泊、雨师、祝融、耕父、颛顼等等，他们有的是原始宗族祭祀崇拜的对象，有的是远古传说中的人物，有的相传是汉民族的祖先。因此，这些记述既可看作远古先帝的原始世系家谱，也是充满神秘色彩的神话传说。其中有许多神话传说故事，不但情节完整，题材也积极向上。如：“精卫填海”(《北山经》)、“刑天舞戚”(《海外西经》)、“夸父逐日(《海外北经》)”、“大禹治水”(《大荒北经》)等故事，都不乏言外之意，韵外之致。“精卫衔微木，将以填沧海。刑天舞干戚，猛志故常在”，“夸父诞宏志，乃与日竞走”(陶渊明《读》十三首)，大禹治洪水，布土定九州……这些美丽动人的故事，正集中体现了中华民族百折不挠的奋斗精神、追求真理的求实精神、守职敬业的奉献精神。这种精神．神力殊妙，功在后世。这些故事，犹如历史的多棱镜，从不同角度折射出远古先民的社会生活与心态，同时也是作者们以及他们所处的时代一曲曲深沉悠远的牧歌，是传唱至今的民族生命力水恒的赞歌，因而具有强大的生命力。古往今来，无数学者曾对《山海经》这部奇书探究要旨、考释名物、订正讹谬，并企望从某一学科的角度概括出其性质：或特注重其中的历史地理学价值，故称之为一部最古的地理著作；或独青睐其中的神话传说故事，故称之为一部上古神话集；或犹珍视其中有关祭祀先祖、神灵的记述，故称之为一部古代的巫书。综观《山海经》，这些见解虽然都各有侧重，“自成一家之言”，但都很难独自概括《山海经》这部千古奇书的丰富内容和属性。正是《山海经》所具有的集大成之特色，决定了这部书的多样性、复杂性、兼容性、实用性。因此，当今也有许多论者称之为中国古代的一部百科全书。它像一座知识的矿藏，储藏着历史、地理、文学、医学、宗教、民俗、绘画艺术、神话传说、奇闻佚事、杂论等多方面的宝贵知识。我们应该避免那些以偏概全的定性思维，从多视角、多学科、多领域、全方位去开发先民留下的这座富矿。追索其来龙去脉，探讨其叙事风格，比较其古今异同，揭示其遗风遗韵，阐发其文化底蕴，从而进一步理解《山海经》博大精深的意蕴，使它多方面的价值得以全面研究、开发与利用。“泛览周王传。流观山海图，俯仰终宇宙，不乐复何如？”当年，“采菊东篱下”的陶渊明已深得品读《山海经》的乐趣，今天，我们在繁忙的工作之余，以全新的眼光静下心来再读一读《山海经》，一定会让读者在愉悦中获取知识、启迪心智、丰富想象、增广见闻、扩展视野，受益良多。                              李润英2006年2月

内容概要

《山海经》所具有的集大成之特色，决定了这部书的多样性、复杂性、兼容性、实用性。因此，当今也有许多论者称之为中国古代的一部百科全书。它像一座知识的矿藏，储藏着历史、地理、文学、医学、宗教、民俗、绘画艺术、神话传说、奇取佚事、杂论等多方面的宝贵知识。我们应该避免那些以偏概全的定性思维，从多视角、多学科、多领域、全方位去开发先民留下的这座富矿。追索其来龙去脉，探讨其叙事风格，比较其古今异同，揭示其遗风遗韵，阐发其文化底蕴，从而进一步理解《山海经》博大精深的意蕴，使它多方面的价值得以全面研究、开发与利用。“泛览周王传，流观山海图，俯仰终宇宙，不乐复何如？”当年，“采菊东篱下”的陶渊明已深得品读《山海经》的乐趣，今天，我们以全新的眼光静下心来再读一读《山海经》，一定会让读者在愉悦中获取知识、启迪心智、丰富想象、增广见闻、扩展视野、受益良多。　　     《山海经》以亦图亦文的方式，记载了五百余座名山的名称、地理位置，三百余条河道的名称、河流发源地及流向，四十多个方国的名称及远方异民的习俗、人情，一百多个历史神话人物，一百余种药用动植物，四百余种神怪畏兽；并保存了大量著名的远古神话传说。可谓描尽变幻无穷的名山大川、功用奇效的林木花草、兴风作雨的精物神灵、骇世惊听的畏兽奇鸟、稀闻少见的异鱼怪蛇、蕴藏丰厚的物产资源……宇宙之寥廓十万物之纷纭、造物之天工、自然之灵化，都在《山海经》图文的关照之中。其中有探索，有追求，有对民生的深切关爱，有对生活的美好向往，有对生存环境的描绘与期待，有对大自然造化天工的真诚赞美，有对自然界未知现象的朴素理解与猜测，表现了古代先民改造世界、勇于与自然力抗争的大无畏精神。这部古典图文珍品，使中国文化界第一次以自己特有的方式，向世界宣告了古老中华大地的神奇发现，将远古初民的生活状况、生存场景一一展现在世人面前，并讲述着中国古代先民们在追寻心中的梦想、追求理想的未来时所发生的一个个离奇而动人心魄的故事。　　本书分原文、今注、今译和插图几个部分。原文以清郝懿行《山海经笺疏》的经文为底本，参校了明王崇庆《山海经释义》本、清毕沅《山海经》图注本及晋郭璞《山海经》注本等明清古本、翻印本和新排印本。在注释、翻译时，遵循“信、达、雅”的原则，译文力求简明流畅而不失古文原意，注文不作繁琐考证；既注意吸收前哲时贤在考释方面的研究成果，同时也保留了注译者自己在学术研究方面的某些独到见解。此外，本书所用的二百余幅插图，是从明清时代绘刻与流传的《山海经》图本及图文本中精选出来的。

书籍目录

出版前言　神秘奇异之图 达观博物之文 ——千古奇书《山海经》山经 　山海经第一 南山经 　山海经第二 西山经 　山海经第三 北山经 　山海经第四 东山经 　山海经第五 中山经海经 　　山海经第六 海外南经 　山海经第七 海外西经 　山海经第八 海外北经 　山海经第九 海外东经 　山海经第十 海内南经 　山海经第十一 海内西经 　山海经第十二 海内北经 　山海经第十三 海内东经 　山海经第十四 大荒东经 　山海经第十五 大荒南经 　山海经第十六 大荒西经 　山海经第十七 大荒北经 　山海经第十八 海内经附：《山海经》叙景 　上《山海经》表　注《山海经》叙　《山海经笺疏》叙编译后记

章节摘录

□山 招摇山[原文]《南山经》之首，曰□山①。其首曰招摇之山，临于西海之上，多桂，多金玉。有草焉，其状如韭而青华②，其名曰祝余，食之不饥。有木焉。其状如穀而黑理③，其华四照，其名目迷穀，佩之不迷。有兽焉，其状如禺而白耳④，伏行人走，其名曰狌狌⑤，食之差善走。丽□之水出焉⑥，而西流注于海，其中多育沛，佩之无瘕疾⑦。[注释]①□：古鹊字。②华：古花字。③穀：即楮木。古代用其树皮造纸。理：纹路。④禺：即猨狄，古代的一种猴。⑤狌狌：即猩猩。据《山海经》不同的版本所载，狌狌大致可分为三种形状：其一为猴形，其二为人面猪身形，其三为人形披兽毛。⑥丽□：古水名。⑦瘕疾：指蛔虫、蛲虫等肠道寄生虫病。[译文]《南山经》所记述的南部山系第一大山脉叫鹊山，其中排在首位的名叫招摇山。它濒临西海上端，山上生长着许多桂树，蕴藏着大量的金矿和玉石。山中生长有一种草，形状像韭菜而开着一种青色的小花。这种草名叫祝余，吃了这种草就不会感到饥饿。山上生长有一种树木，形状像楮木而木纹是黑色的，它开出的花光彩四照。名叫迷毂，将这种花叶佩带在身上就不会迷路。山中还有一种野兽，形状像猿猴，却长着一对白色的耳朵。它有时爬行，有时像人一样站立行走，它名叫狌狌，人若吃了这种野兽的肉就会变得擅长行走。丽□之水从这里发源，向西流入大海。丽□河盛产一种名叫育沛的水产，若将其佩带在身上可以防止寄生虫病。

编辑推荐

《山海经》作为现存最古老的图书之一，它以其图文相辅而行、相互印证的独特叙事风格，开中国古老编书传统之先河。它像一座知识的矿藏，储藏着历史、地理、文学、医学、宗教、民俗、绘画艺术、神话传说、奇闻佚事、杂论等多方面的宝贵知识。我们应该避免那些以偏概全的定性思维，从多视角、多学科、多领域、全方位去开发先民留下的这座富矿。追索其来龙去脉，探讨其叙事风格，比较其古今异同，揭示其遗风遗韵，阐发其文化底蕴，从而进一步理解《山海经》博大精深的意蕴，使它多方面的价值得以全面研究、开发与利用。本书分原文、今注、今译和插图几个部分，对《山海经》进行了重新译注，一定会让读者在愉悦中获取知识、启迪心智、丰富想象、增广见闻、扩展视野。

用户评论 (总计150条)

•   《山海经》所具有的集大成之特色，决定了这部书的多样性、复杂性、兼容性、实用性。因此，当今也有许多论者称之为中国古代的一部百科全书。它像一座知识的矿藏，储藏着历史、地理、文学、医学、宗教、民俗、绘画艺术、神话传说、奇取佚事、杂论等多方面的宝贵知识。我们应该避免那些以偏概全的定性思维，从多视角、多学科、多领域、全方位去开发先民留下的这座富矿。追索其来龙去脉，探讨其叙事风格，比较其古今异同，揭示其遗风遗韵，阐发其文化底蕴，从而进一步理解《山海经》博大精深的意蕴，使它多方面的价值得以全面研究、开发与利用。“泛览周王传，流观山海图，俯仰终宇宙，不乐复何如？”当年，“采菊东篱下”的陶渊明已深得品读《山海经》的乐趣，今天，我们以全新的眼光静下心来再读一读《山海经》，一定会让读者在愉悦中获取知识、启迪心智、丰富想象、增广见闻、扩展视野、受益良多。
  　　 《山海经》以亦图亦文的方式，记载了五百余座名山的名称、地理位置，三百余条河道的名称、河流发源地及流向，四十多个方国的名称及远方异民的习俗、人情，一百多个历史神话人物，一百余种药用动植物，四百余种神怪畏兽；并保存了大量著名的远古神话传说。可谓描尽变幻无穷的名山大川、功用奇效的林木花草、兴风作雨的精物神灵、骇世惊听的畏兽奇鸟、稀闻少见的异鱼怪蛇、蕴藏丰厚的物产资源……宇宙之寥廓十万物之纷纭、造物之天工、自然之灵化，都在《山海经》图文的关照之中。其中有探索，有追求，有对民生的深切关爱，有对生活的美好向往，有对生存环境的描绘与期待，有对大自然造化天工的真诚赞美，有对自然界未知现象的朴素理解与猜测，表现了古代先民改造世界、勇于与自然力抗争的大无畏精神。这部古典图文珍品，使中国文化界第一次以自己特有的方式，向世界宣告了古老中华大地的神奇发现，将远古初民的生活状况、生存场景一一展现在世人面前，并讲述着中国古代先民们在追寻心中的梦想、追求理想的未来时所发生的一个个离奇而动人心魄的故事。
  　　本书分原文、今注、今译和插图几个部分。原文以清郝懿行《山海经笺疏》的经文为底本，参校了明王崇庆《山海经释义》本、清毕沅《山海经》图注本及晋郭璞《山海经》注本等明清古本、翻印本和新排印本。在注释、翻译时，遵循“信、达、雅”的原则，译文力求简明流畅而不失古文原意，注文不作繁琐考证；既注意吸收前哲时贤在考释方面的研究成果，同时也保留了注译者自己在学术研究方面的某些独到见解。此外，本书所用的二百余幅插图，是从明清时代绘刻与流传的《山海经》图本及图文本中精选出来的。
•   送货还行，四天准到。而且运输中的保管也还不错。
  
  书中有原文及较为详细的注释，对所讲的每一种动物（不管是怪兽，珍禽，神仙，恶鬼，蛟龙，怪鱼都有）都有精美的插图，是根据以前的各种绘本精心挑选的，有的还有好几幅。
  
  山海经主要写的是上古时的山川河流，以及山上的常见生物，矿藏，草木，河流发源及走向等，其中不乏很多有趣的神话，对动植物的描述及食用或佩戴后的功效。当然我是侧重于它的神话故事去的。
  
  总的来说这本书相当不错，值得买，是买山海经的首选
•   早在初中时独到课文里鲁迅对《山海经》的描述时，就已经好奇这是怎样一本奇书，里面又是怎样的奇图了。
  这个版本的《山海经》有原文、注释、译文，还有两个版本的插图，图文对应，注释中拼音和来源都较详细，确实值得收藏~
•   因为桐华的增许诺和长相思，对中国古代神话有了很强的兴趣，这边山海经文字加配图，很容易理解，当然也勾起来无线的想象哈哈
•   岳麓书社的东东物美价廉，物超所值。原文在上，注释在下，旁边插图，中国神话史上最为奇丽的篇章《山海经》，很适合喜欢神话故事和神话学初级研究者阅读。
•   发货快，包装细心，有效避免破损。
  
  装帧、纸质很好，手感不错。
  
  原文、译文、注释、拼音、插图很全，方便阅读，没有障碍。
  
  《山海经》带来一股远古时期的味道，内容超乎想象，很值得一看。
•   我看书比较杂，所以给孩子推荐的也杂。前阵子给8岁的姑娘讲了个玄幻版的励志小说，她着迷不已。山海经是玄幻小说的鼻族，我也是得空就给她讲几个。让孩子了解下中国神话的起源。这个版本也还不错，我挑了半天的。
•   今天很开心，昨天晚、上六点多下的订单，今早上九点多就收到书了，物流很给力。我买了好几本书，都很不错，山海经这本书包装很新，也很精致，里面内容有原文、注释、图画、译文。图画一般般，毕竟这些都是上古时期的画，也翻新过很多次，不可能还原，我看的是文章，所以对这方面不会很在意。里面的注释不是很多，但我个人文言文还行，结合注释还有译文，能完全看懂，很不错，译文浅显易懂，静心看理解能力好点就行了。书是全套，内容详细，有400页。硬质封皮。我这会写这么多，是发自内心的喜欢，我也是第一次在当当网买书，之前都是在**，这次很满意，所以专门来写这个书评，希望大家可以看到。买书也都是会关注书评的嘛！个人推荐这个，大家可以放心的买，用作收藏也不错。
•   图文搭配还好，我看过许多版本的山海经，最经典的是袁柯版本的山海经校注，上海古籍的，马本仪的图说山海经图很多，搜罗了能找到的所有的权威的图，但这两个版本一个太难找了，基本绝迹，另一个太贵，所以一般像看看的话还是选这种比较好，译文比较准确，，图片清楚，正确，可以买来一看
•   孩子上五年级，看了一个记录片，其中提到《山海经》，要求买这本书来看。这个版本的编印都很不错，新书却泛着古色古香的感觉，里面的插图很多，还标明了出自哪个版本。孩子现在只能看译文，当他有一定的古文基础后，再来看这本书，相信会有不同的感受。值得收藏。
•   岳麓书社的书还没有让我失望过，这次也是！之前购买了同为“图文珍藏本”的《三国志》就非常好
  本书做工精良，字体适中，插图清晰，注解也比较到位。喜欢《山海经》的朋友可以收藏，绝不后悔
•   山海经 琳琅满目的 实在是不知道该买哪一本的好，结果看到这本是岳麓书局出版的 就毅然决定买下了。拿到手感觉很好，精装的 还很厚。有原文，译文 还有配图。很不错~
•   从很小的时候就看到过山海经的片段故事，这次在当当上多方比较终于决定买了这个版本，收到的时候万分欣慰，这就是我梦寐以求的山海经。硬皮装帧，纸张微微泛黄就像做旧了的效果，古文白话对照版，通俗易懂，配上的插话古色古香，很有原始风味。收到以后就迫不及待的捧在了手里，在散发的墨香中沉浸在山海经的奇幻世界里。
•   知道山海经是在地理课上，重遇山海经是在几年后的一个美术作品展上。之后不忘要买一本回来。这次在当当网上买回来的版本比较喜欢，但我想是否可以增加一些内容是论证所提及的山座落在哪里呢？但也许这正是我们要不断找寻的吧。我想这本书我要读给我将来的孩子听。
•   山海经一书作为老师推荐的必读书目对于我来说是必读不可的，本着功利的态度买了这本书，却发现这本书本身深深的吸引了我，让我全身心的投入其中。本书包装精美，其中配图很有古代气息，让我爱不释手。
•   这个版本简单易懂，对于第一次读山海经的人来说比较好理解。要是有一本专门的地图就好了~~更生动~~
•   《山海经》啊 终于拿到手了
  真搞不懂这么好的书学校图书馆里竟然没有
  这本《山海经》比我想象中的要好
  包的蛮好的 内容不错~插图挺传神的 呵呵
  买来收藏了 挺满意的啦
•   因为唐七公子的《三生三世 十里桃花》重新对《山海经》感兴趣，书不错，硬皮的，很多插图
•   我认为山海经不一定全是神话呢，有可能是真实的再现。早就想买了，一直在选择版本，岳麓书社的这版书很好，符合内心的需求。
•   山海经：经典图文本是帮别人买的很不错哦~
•   自己好像地址写错了，快递员找了很久。不过总算拿到了，遥远的救世主已经看过了，但是书本遗失了，想要买一本空的时候翻一下。山海经是对他的故事有兴趣，刚好书本里有译文和插图，不错！
•   对这书的兴趣是从鲁迅先生的文章开始，真正有买的念头是因为看多了仙侠小说，在感叹主人公命运的同时也对其中的仙怪的出处感到好奇，查了一下原来出自山海经，所以就买了，看过了很好，有原版还有注释，不过还是觉得注释没意思自己理解最好了，美中不足的是书皮坏了好心疼
•   汤姆索亚历险记，繁星 春水两本书最值得推荐，还有山海经的封面是硬壳的，非常利于保存，里面还没有仔细看，应该不错，还有物流本来说好是10月7日送达的，还提前送到了，孩子开学正好能带走，太及时了，还送到了家里，服务也很好，以后还在当当网上买书，真方便快捷！
•   山海经 看图容易理解内容 听说这本书不错，买来看看确实还是比较好的！
•   硬皮书，纸质及插画都很赞。看盗墓笔记的时候里面有些内容跟山海经有关，就想买来看。当当网上这个版本的山海经热销，果断的选择了这一版，没令我失望，物优价廉。还没开始读，希望内容能和包装一样赞
•   《山海经》这本书一直很想读，这次买这本书很偶然，但书到后翻看爱不释手，非常喜欢。书的内容很好，译者很严谨，图文并茂，有注解，生僻字有注音，这点很重要，不然真的看不懂。印刷业不错，总体满意。
•   一直很喜欢山海经，插图有点影响想象力，所以我不看插图~
•   最近开始对中华传统文化感兴趣起来，这本山海经图文并茂，还是很满意的，值得推荐。
•   山海经很好、、有古文有翻译
•   山海经适合专业学者做研究用
  
  山海经里的故事太枯燥，不具备普及性。（精卫填海、夸父逐日等耳熟能详的故事，其篇幅很短很短）
•   自己很多喜欢的作家写小说都是以山海经为创作灵感和基础，我也想了解一下，先看过了才知道，里面还有图片，嗯，应该会很喜欢。
•   一直很好奇山海经里到底讲什么，现在终于买到了，里面果然内容丰富，知识量大，很赞，很值得一看……
•   图文并茂，对于想了解《山海经》的读者来说是一个不错的选择！
•   总结了各个版本山海经的精华。挺不错的一本书
•   书山有路在《山海经》
•   一直想看山海经，这个版对自己写东西也好
•   突然想看山海经，就从网上买了这本，图文并茂，非常不错
•   所述事物，奇诡多变，光怪陆离；所属山海气势磅礴，绵延数万里大有纵观天下山林海河，览尽古今八方世事之气概。泛览周王传，流观山海图，俯仰终宇宙不乐复何如！齐哉大哉！
•   提前一天收到书的，很快，是图文本的书，有原文有译文有图，书也装订得好，就是冲着岳麓书社去的，觉得买得很值
•   本书作为开拓视野的业余读物非常好。有图有原文和译文，有闲情可以读读古文，只求痛快也可以只读译文。也可以给小朋友讲讲故事。挺不错。
•   内容有图，有解，古代神话，孩子们应该看看，内容很好。
•   古代的神话故事书，图文并茂，插图挺简单的跟简笔画似的。感觉上古时期好奇妙。
•   图纸质量很好，内容也是文言文和译文都有，作者还细心的将读者或许不认识或不会读的生字注上拼音和解释，无论是对文言文的学习，还是对古代奇山怪禽的了解都是不错的书籍！
•   一直挺喜欢研究中国古代神话的
•   很有意思的一本书，图很丰富，各种注释原文译文。速度也很快，书的质量也还行。
•   好像是中国最古老的神话。值得看
•   插图比较粗糙，内容很好，原文，翻译，注解都很全面。
•   流观山海图，想来五柳先生看着这部旷世奇书画卷也和我一样心满意足吧？哈哈哈哈
•   很多人当成神话书看，我当成历史地理看。
•   这本书实在太棒了！怪不得当年连秦始皇也舍不得焚了 哈哈~~~~这个版本的是精装本 很厚实 里面的图都特有意思 各种生灵 千奇百怪 根本是我们当今人类无法想象的自然生态 喜欢文言文 简练明了 解释也很详尽 总之一句话：超值！哈哈~~~~~~~真正深入进去 受益匪浅~！
•   书的本身的纸张质量不错，字体大小适中，注解和翻译也很详尽，图也可以。哈哈，好好拜读一下中华神话鼻祖。
•   很意外，这个是那种硬壳的精装本。书很漂亮，看着很有感觉。内文是原文+注释+译文，还配有插图。喜欢这个版本。
•   拿到书以后，女儿就开始翻起来。图文并贸，好有趣的书，以神话为主，不错。
•   上古时期，光怪陆离的世界，喜欢怪力乱神的亲会觉得很有趣，比如本人。
  插图都是很传统的风格，都很符合描述~~~
  这才是真正属于中国的神魔妖怪的传说，可惜如今很多都被忘记了。
•   以前没有读过山海经，只是经常听到，收到书翻看了几页，呃，好短，我还以为是大篇大篇的文章，古文好精悍。。。。古代人的想法真是千奇百怪，我甚至想，会不会真的有这些东西。。。图片与文字走的是一个风格，精简。。。书的质量不错，那个书皮实在是太赞了
•   原文，注释，译文，还有图，很好，简体中文的
•   觉得很值的一本书呢，古文言文和白话文结合的，有部分注释的，另外书中配有插图，书的封面是硬壳的。很喜欢。
•   图文并茂，原文译文注释都有，很适合理解
•   挺好，有原文有译文有插图
•   了解很多远古神话
•   故事有原文与译文，大人小孩都可尽情阅读。对低年级的孩子来说，还是家长读给他听更好些。
•   也许该看点不一样的书，中国人太沉醉于世俗的世界，也太早熟，难得一本神话传说可以了解到童真的中国。
•   比之前我在图书馆借到的几个版本都要好内附插图（如书中所提同一事物，给出两个不同时期版本的插图），原文之后有白话注解，纸张、印刷、排版也很不错，算是物有所值。
•   这本书真的很不错，原文、注释、翻译、图片一一俱全，通俗易懂，看起来很有感觉。
•   有原文，有图，有注解，有译文，很好很强大
•   已知的神话，通过我口讲与孩子听了。未知的神话，由它讲给我和孩子听。值得向家长推介！
•   很全面，有原文，注释，译文
•   古典神话，我国的文化宝藏
•   上古神话的让人惊奇 叹为观止的想象 奇书
•   没想到是硬皮的，很惊讶，价格实在。纸质应该是再生纸，很轻。无缺页，质量不错，内容有字画，原文、字词解析、译文，这个价格很划算。
•   书的质量不错，每篇均有原文、注释、译文。买来是给孩子看的，孩子很喜欢
•   不要看古老的图片，要充分发挥想象力。其实许多动物是存在的。比如娃娃鱼、白暨豚、犀牛、斑马、江豚、猩猩、长臂猿、金丝猴等等。所谓的“人面”不是张的像人，估计是“像人一样的平脸”。很有意思的古书~~
•   一直对中国神话很感兴趣
•   不管是从封面，纸张还是内容都觉得物超所值，太喜欢了。就是里面的插图有点雷人~
•   文字印刷清晰，图文并茂，原文、注释、译文都有，适合我看。
•   很多传说，我信，在远古时，那些，存在过
•   号称是中国最古老的书，记录了很多奇异的事物。很有趣味性
•   封皮精致 原文 注释 翻译 图文并茂
•   太喜欢了,不仅有原文,有解释,有翻译的现代文,连书中所说的一些动物的造型也在上面有所体现!
•   图文齐全，有译注，还不错
•   神话故事，很好看
•   古老的文字，值得一读的书～
•   插图很好是古本的很喜欢
•   我是因为《长相思》才读的，真是佩服古代的人，想象力也忒丰富了
•   选了岳麓书社出版的，有很多配图，可惜没有附上郭璞的原注，有些还需要查资料，不过印刷什么都很好了
•   奇文配上古图，让你在想象中驰骋！
•   图文并茂，其实图有木有都没啥关系……想象就好。喜欢这本书
•   经典之作，这个版本很好，有注释和翻译，还配有图
•   图文并茂,有原文也有译文，还有疑难字解释
•   原文和译文都有，还有图画，不错的选择。
•   文言很好，插图也不错。翻译部分良可。
•   书不错，配图很丰富，文字解释也很全面
•   很好，里面的图也很赞！喜欢古典文学！
•   有注释，有全文译文，图还不少
•   神秘奇异之图，达观博物之文。装帧精美，内容完整，有现代译文和注释，适合珍藏
•   精致，图文丰富
•   很奇怪的动物和植物。不知道这些远古的动物和植物是不是曾经存在过？或者很多年以后，人们会不会对现在的动植物发出类似的感慨。
•   这本应该适合文学造诣比较高的人看，要不就是文言文好的。至少我如果直接看文言文的，肯定看不懂。但是书本身很不错，有文言文也有简体，看的话绝对需要耐心啊
•   不愧是中国古典名著，记叙了多地的神怪，生动形象，让人忍不住想踏上寻觅的旅途。
•   原文，翻译都有，纸张也不错。