出版时间:2005-1 出版社:岳麓书社 作者:[西]塞万提斯 页数:91
内容概要
这本小说问世400年来,人们对它的兴趣有增无减,而且更深刻地认识了它的思想内涵。19世纪的德国诗人海涅,幼年识字后读的第一本书便是《堂吉诃德》,他为这个善良正直、行侠仗义的骑士遭受侮辱甚至毒打而伤心呜咽。同时代的英国诗人拜伦则说,《堂吉诃德》是“一切故事里最伤心的故事”。 《堂吉诃德》的主人公是骑士,但这部小说不同于当时西班牙流行的情节荒诞、人物虚假的骑士小说,而是充满了智慧和幽默。堂吉诃德和桑丘所经历的形形色色的事件和人物,反映了那个时代西班牙的广阔而丰富的社会生活。总之,《堂尔诃德》这部伟大的不朽之作,为世界文学宝库贡献了两个独特的文学形象,我们读到他们 甚至想起他父,便会止不住地发笑。 《堂吉诃德》在中国先后有傅东华、杨绛等人的译本。他们是著名的作家、翻译家,他们对《堂吉诃德》的钟情,亦足见这部作品的地位和价值。
作者简介
塞万提斯(1547—1616年)塞万提斯是文艺复兴时期西班牙伟大的现实主义作家、戏剧家和诗人,出生于西班牙中部一个没落的贵族家庭。由于家庭贫困,他可能只念过几年中学。塞万提斯的后半生贫困潦倒,致使他对西班牙反动专制的社会现实有较多的了解。塞万提斯写过不少诗歌、剧本,留下了丰富多彩的文学遗产。他的著名剧《努曼西亚》(1584年),以古西班牙人抵抗罗马军团入侵的爱国战争为题材,描述了西班牙努曼西亚城居民的爱国主义和斗争精神。短篇小说集《惩恶扬善故事集》(1613年)揭露社会黑暗,叙述人民大众的生活。他还写过一部长诗《巴尔纳斯游记》和《八出喜剧和八出幕间短剧集》等作品。他的代表作是长篇小说《堂吉诃德》,书中通过堂吉诃德在游侠生活中的遭遇,揭露社会的黑暗,抨击教会的专横,揭示人民的困苦。他所塑造的堂吉诃德和他的仆从桑丘,是西方古典文学中的两个典型形象。
章节摘录
书摘他在马背上目不转睛地看着店主的女儿,还频频叹息,别人只道他是肋骨作痛。他谢了“堡垒长官”的盛情款待便要出发,店主却一本正经地讨要二人及牲口的店钱。堂吉诃德终于明白这确实是个客店而不是什么堡垒,但他说,照骑士道规矩,骑士住店不用付分文,因为骑士风里来雨里去安民行善,殷勤款待他们是店主的义务。店主不肯依骑士道规矩行事,堂吉诃德骂了声“愚蠢卑鄙”便绝尘而去,也不回头瞧瞧他的侍从是不是跟上了。 店主人瞧他跑了,账却没付,便向桑丘要钱。桑丘说他主人既没付钱,他也不该代主人付,不能让骑士道的规矩坏在他这个侍从手里。那天客店里还住了些小贩、手艺人,他们喜欢捉弄人,一齐涌到桑丘身边,把他揪下驴带到后院,从屋里拿了床毯子,把桑丘兜在毯子里向空中高高抛去。倒霉的桑丘没命地叫嚷,喊声传到走了没多远的他主人耳中。堂吉诃德停步听清了是他的侍从在叫嚷,便掉马跑回。因为店门紧闭,他便绕到后院围墙外。后院围墙不高,他发现桑丘给人捉弄,在毯子中一起一落。他想踩着马背爬上墙头,可是筋骨无力,只好隔墙大骂。可是闹着玩的一伙并不住手,也不在意;桑丘叫苦、恫吓、央求亦无用处。直到他们自己累了,才放他下来。他们扶他上驴,给他披上外衣,好心的女佣提了罐透心凉的井水给他,他主人大声喝道:“桑丘儿子,别喝水!这会送你的命!我这儿有神油!”桑丘大嚷:“您大概忘了我不是骑士吧?还想让我把昨夜剩在肚里的心肝肺肠吐掉呀?留着您那见鬼的药自个儿用吧,别管我的事。”他说完马上喝水,喝了一口,叉女佣给他些酒。好心的女佣也满足了他。桑丘喝完酒踢动驴子直冲出大门,心中得意没花一一个钱、坚持着自己的主张出了店门。其实店主已经把他的褡裢袋扣下抵账,不过桑丘出门时急急忙忙,竞没觉察。P32插图
编辑推荐
本书是是西班牙大师塞万提斯划时代的巨著,是文艺复兴时期的现实主义巨作,也是世界文学史上一颗璀璨的明珠。主人公唐吉诃德一方面脱离现实,爱幻想,企图仿效游侠骑士的生活;另一方面又心地善良,立志铲除人间邪恶。是一个可笑、可叹、可悲又可敬的人物,是幽默文学中一个不朽的典型。本书为彩色插图精选本。
图书封面
评论、评分、阅读与下载