葡萄牙人在华见闻录

出版时间：1998-6  出版社：海南出版社/三环出版社  作者：(葡)费尔南.门德斯.平托  页数：246  译者：王锁英  
Tag标签：无  

内容概要

歷史上，歐洲人認為中國是一個神秘的國度，一直想揭開她神秘的面紗。自從羅馬時期中國就被描寫成一個富裕、公正、政府深得民心的國家。第一批葡萄牙旅行家來到中國之後，驚訝地發現這裏正是文藝復興時期人們所幻想的理想之國，於是他們在游記中描述了自己的所見所聞。

书籍目录

评介：作家与作品葡萄牙人在华见闻录1．一位先生向沙勿略神父提供有关中国的信息(1548)2．一位在中国被囚禁六年之久的正人君子：马六甲神学院向贝尔西奥神父讲述中国的风俗和法律(1554)3．加里奥特·佩雷拉的著作关于中国的一些情况(1553--1563)4．加斯帕尔·达·克鲁斯所著中国情况介绍(节选)(1569)5．若奥·德·巴洛士所著亚洲(节选)1552—1614)  6．费尔南·门德斯·平托所著 游记(节选)1580完稿(1616出版)

用户评论 (总计1条)

•   一群十六七世纪的欧洲人,远涉重洋,到达泱泱大国,目睹先进文明和文化天朝的宏伟,并深受震撼.
  
  行文中到处充斥着刘姥姥进大观园一样的记录.无数的人口,丰富的物资,异域的文化传统,恢宏的城堡和宫殿,远超世界同期的物质和文化文明,显示着神秘和巨大的力量,让所有外来者折服并羡慕.
  
  这本书都是一些同期欧洲人的见闻,虽然翻译的可笑,但是却真实反应他们的想法,这种想法是今天中国人想都没有想过的.我们的祖先创造过非常高超的古代文明,而那些后来居上者被深深折服.
  
  如果你不太注意文字的优美,想了解一些中国过去的传统和文明,感受那个时代远超今日的种种美德和发达,建议一读.