公主回忆录

出版时间：2010-10  出版社：金城出版社  作者：玛丽亚·帕芙洛娃  页数：351  字数：350000  译者：陈婉婷  
Tag标签：无  

前言

1890年出生的我已经走过几十年的岁月了。我最初记忆里的景象是如此地遥远，和我现在从窗外看到的车水马龙和闪闪发光的高楼是如此地不同，相比之下，就像是来自中世纪的场景。在我试着去回忆那段过去时，我深信，在日历表上是没有事实可言的，时间本身是没有意义的。我生命里早年的那些往事仅仅是一个童话而已。我向世界的第一次公开露面——别人这么告诉我——是坐在一辆由三对自马拉着的金色马车里的。马车周围环绕着身穿绯红色制服的轻骑兵。就这样我被带到冬宫去进行洗礼。我追随我的祖母即沙皇亚历山大二世的妻子而被命名为玛丽亚；这也是我出生时的当朝者亚历山大三世的皇后即我的婶母兼教母的名字。命运把我安排到一个如此奇妙而庄严的背景里，同时夺走了我接受正常教育的机会。孩童时期的我没有享受过任何真正的家庭生活，以至于我从未能够理解“家”的含义和其真正的价值。我是由陌生人照顾和抚养长大的，而即使不是如此，即使我的双亲都还在世并且依然是家族之首，我所受的教育也还是会像以前那样——严格遵循19世纪下半叶期间几乎在所有欧洲宫廷里盛行的标准和规条。教育，在我的老师的眼中，与宗教和道德教养比起来是无关紧要的。在我漫长、沉闷的童年生活里，我总是被困在各种地方的四面围墙之中——至少在精神上是，而实际上大部分时间都是如此。

内容概要

　　《公主回忆录》讲述了：她，是沙皇亚历山大二世的孙女，在瑰丽宫殿里度过灰色童年；她，是末代沙皇尼古拉斯二世的堂妹，遭遇宫廷内部谋杀和流放；她，是被指定嫁给瑞典王子的女大公，拥有一段木偶式的失败婚姻；她，是罗曼诺夫王朝家族成员，对十月革命的感受异于常人；她，是第一次世界大战中的护士，亲眼目睹了战火和硝烟；她，是尘世间一介肉体凡身的女性，勇于追求自由、幸福和梦想。出身宫廷，经历了世间少有的亲情、爱情、战乱、背叛、谋杀、流放、家庭没落。泼墨处字字是血泪凝结而成的情感珠玑。

作者简介

作者：(俄罗斯)玛丽亚•帕芙洛娃 译者：陈婉婷玛丽亚•帕芙洛娃，罗曼诺夫王朝末期的公主，她的人生注定与普通人不一样。这本传记，是她在42岁时写下的，包括宫廷里的童年回忆、嫁给瑞典王子后的婚姻生活以及流亡等经历，还记录了宫廷内部的暗杀行动、第一次世界大战中的护士生涯以及十月革命的爆发等重大事件。玛丽亚优美的文笔记录下这些鲜为人知的活生生的故事，将会给广大历史爱好者、俄罗斯研究者及大众读者带来更加亲切和真实的阅读体验。

书籍目录

第一部分　独裁统治  第一章  1892年  第二章　伊利斯科耶  第三章　训导  第四章　放逐  第五章　莫斯科  第六章　1905年  第七章　谋杀  第八章　初次亮相  第九章　婚约  第十章　婚姻生活第二部分　觉醒      第十一章　瑞典　第十二章　橡树山  第十三章  东方  第十四章  婚姻废除  第十五章　去战场  第十六章  指挥  第十七章  朋友　第十八章　死亡  第十九章　分裂  第二十章  暂时的喘息  第二十一章　撤退  第二十二章　令人疑虑的解脱  第二十三章　流放第三部分　逃亡　第二十四章  动乱　第二十五章　庇护所　第二十六章　爱情　第二十七章  克伦斯基　第二十八章　混乱　第二十九章　大屠杀　第三十章　逃离　第三十一章　最后的致敬

章节摘录

插图：因此，在那年春天，我做了告解。我很清楚地记得我走进教堂时的心情。牧师在冷清的教堂里等着我。在忏悔我最大的罪过时——偷了几块巧克力糖果——我流了很多的眼泪。圣彼得堡的冬天漫长、阴暗而沉闷。白天来了又去，每天都几乎一成不变。我们大概早上7点起床，在灯光中吃早餐，然后我去准备功课。9点时我的其中一个老师就会来到。11点，我们会出去散步。12点半，我们到楼下吃午餐——在这一年以前从不曾给予我们的特权。父亲的旁边经常会有客人。我们有权回答向我们提出的问题，但不能参与到谈话中。在两道菜之间，我们应当把指尖放在桌子的边上，并且要坐得笔直。如果我们忘了这样做，就马上会有人来提醒，像这样：“玛丽亚，你的背。”或者像这样：“迪米特里，把你的胳膊肘从桌子上拿开。”这个有点儿昏暗的饭厅，用几乎全黑的橡木雕刻出文艺复兴时期风格的护墙板。又高又不舒服的椅子上覆盖着褐紫色的皮革，椅背上印有很大的交织字母。午餐后在休息室里喝过咖啡，我们经常会外出兜风。自从保姆们来了以后，这个仪式就被简化了。有一辆马车和几匹马是专属于并供我们使用的。我们驾车时，总会有一个男仆坐在体型庞大又长着胡须的车夫身旁。男仆在他的制服外套上一件长长的鲜红色大衣，再加一件披风和一顶双角帽。芙拉儿保姆会在码头叫停马车，然后让男仆和我们一起下车，并跟在我们后面慢慢地沿着人行道往前走。当人们转过身来注视我们这一列队伍，看见士兵和军官们向我们敬礼时，她会非常高兴。走到路的尽头后，我们就常常在一群民众的包围下返回马车。伊莲小姐认为没有必要引起这些人的注意，所以现在我们步行时，男仆就留在车夫的旁边。我们驾车回来后，就会吃点小食品，再上楼去找父亲，开始我们一天中最愉快的时光。每天晚上，他都会坐在他那张巨大的皮革扶手椅里为我们朗读两个小时的书。一盏绿色罩子的灯在他的书页上投射着柔和的光芒。房间的角落和物体的轮廓陷入半明半暗之中，四周的氛围温暖、平静而亲切。

编辑推荐

《公主回忆录》：《纽约时报》畅销榜俄文版1930年首版轰动当时世界英文版连续10次印刷失佚半个世纪的珍贵历史手稿·简体中文版首发罗曼诺夫王朝败落、十月革命爆发、第一次世界大战亲历者的真实记录罗曼诺夫王朝败落、十月革命爆发、第一次世界大战亲历者的真实记录。揭秘沙俄末代皇帝的别样生活，展现欧洲王公贵族的另类人生。玛丽亚·帕芙洛娃公主档案：生年：1890年4月18日卒年：1958年12月13日祖父：沙皇亚历山大二世祖母：黑森公国的玛丽亚公主父亲：保罗·亚历山大诺维奇母亲：希腊的亚历山德拉公主弟弟：大公迪米特里堂兄：末代沙皇尼古拉斯二世配偶：瑞典的威廉王子(第一任丈夫)谢尔盖·普提雅廷大公(第二任丈夫)经历：罗曼诺夫王朝没落十月革命爆发第一次世界大战大事记：2岁母亲去世12岁父亲保罗大公与平民女子奥尔加结婚，私奔去了巴黎，与其弟由伯父谢尔盖大公收养。15岁伯父谢尔盖被暗杀，因年幼，幸免一难.18岁与瑞典的威廉王子结婚。21岁生育一子。24岁回到俄国，与威廉王子离婚。第一次世界大战期间担任俄国护士。26岁弟弟参与刺杀拉斯普丁．之后被流放到波斯边境。27岁与谢尔盖·普提雅廷结婚。28岁生育一子。33岁与谢尔盖普提雅廷离婚。68岁在德国逝世。

用户评论 (总计37条)

•   关于俄国公主的自传也让我们看了一些关于远去年代的历史
•   ,从一个出身宫廷,经历爱情,战乱,谋杀,背叛,流放,直到家族没落的俄国公主的真实经历,我们可以从中窥见历史的一端.战争的残酷,生活的没落和动乱中的智慧,足以让出生在和平年代的我们深深感动.
•   作为端正高贵的出生并没有自此坐等温室的花，而是和百姓一起做能够帮助人的工作，公主的经历很受鼓舞，我花了几天就看完了，并有那种啰嗦的感觉
•   也许生活充满荆棘，但依然要保持灵魂的高贵，像公主一样！
•   书写得不错，翻译也很好。第一部分主要叙述了公主孤独被限制的成长和失败的婚姻，从中可以窥探到统治阶层具有极大缺陷的宫廷教育；从第二部分开始，公主以坚韧的意志去面对生活、了解社会，看到了其对理想的追求、对事业的全身心投入。同时从另一个角度剖析了俄国十月革命产生的另一种原因：统治者与国家、人民的隔离，政府的无作为，宫廷对政治事件处理的多次失误。虽然不免有其局限性，但在看过的好几本由各国末代王室成员写的书里算是较公正较好的了，所以打5分。
•   感觉一般 自述生活 平淡
•   总是喜欢这类的小说，很推荐的说哦。
•   好看～～～～～
•   帮同学买的，我觉得应该是不错~
•   一口气读完的一本传记，十分喜欢书中平和写实的叙述。
•   从她小时候讲起，然后一生的回忆。文字不错，才看到100页，但是很想继续看下去的欲望。
•   了解历史，值得一读。
•   还没时间看，不过很想翻翻，为了揭露集权主义的暴行
•   别人拿我账号买的，不清楚好不好看，先支持了
•   大家都以为贵族生活太过萎靡，可是末代的贵族们也是为了自己的家族再战斗，一个末代的沙皇女大公，这是她自己的日记，值得一读。
•   革命就要碾碎人的血肉吧
•   书很好，质量不错，值得多读几遍
•   质量很好，送货速度很快，目前还没有看完
•   在书店无意间看到，竟然有写若曼诺夫王朝的，当时就被吸引了。。。。。文笔很不错，很细腻。看了之后很理解为什么她会成为那样一个人。
•   开始想买这本书的时候是因为她的封面——当然这个封面并不是作者俄国女大公玛丽娅·帕夫洛娃，而是她的大伯的妻子，玛丽娅·费奥多罗夫娜皇后的画像（我也记不太清了）。　内容是很精彩的。比如作者写的她的童年生活——由于自己母亲生弟弟时难产去世，父亲因为贵贱通婚被迫离开俄国宫廷，自己和弟弟不得不跟着自己的伯父伯母俄国大公谢尔盖和大公妃艾琳生活。详细记载了俄国大公谢尔盖的一生——从私人生活到最后因为乱世被炸弹炸死，以及自己对谢尔盖伯父的那种敬仰，栩栩如生。对于伯母艾琳，作者在文章里记叙了伯母从生性冷漠到对自己出嫁而忙前忙后的准备，以及丈夫谢尔盖去世后艾琳独自生活那种对比，描绘出十九世纪末二十世纪初，俄国宫廷的凄凉生活。　如果喜欢俄国末代沙皇尼古拉二世的亲，可以试着读读这本书。玛丽娅对于尼古拉二世以及皇后黑森公主亚历山德拉·费奥多罗夫娜皇后的描写还是很细致的。还有末代公主们的生活、小皇储的生活，以及俄国二月革命后皇室倒台后的悲剧生活。都是值得一看的。
•   快递包装的太差太差 把我的书都折了 好可惜
•   也许我们之中的很多人对于俄国历史根本不熟悉，然而作为其中之一的我在阅读本书的时候却领略了一番别样的文化，充斥着宫廷生活以及早期现代生活的背景下的女人的见解，很适合对之好奇的人捧读！
•   非常好，字里行间透着一股凄凉之意。
•   我一直对俄罗斯历史感兴趣，以前在图书馆看过一次了，很不错
•   孩子就是想看下皇室的生活状况，多一份感受
•   将近一个月才到，新鲜感过了，还没拆。。。。
•   对介绍罗曼诺夫王朝的书并不很多，大多数集中在末代沙皇尼古拉二世身上，如先前李永昌先生的《尼古拉二世传》、和前苏联卡斯维诺夫写的《拾级而下的二十三级台阶》写的都比较有深度，而这本书则从另一个角度与侧面描写了那段大厦将倾之前的历史，沙皇家族成员的遭遇虽然有当时特殊历史条件下的无奈，但还是不免令人叹息。
•   全书透着一种对逝去生活的忧伤。
•   前半生的回忆，其实好奇她的后半生是怎样的呢？
•   第一次在当当上订购了15本书，（星期一）因为选择图书都是在北京，所以估计快递回隔天就能到达。过了2天我给快递电话，快递回复说最近有底较多还需要几天。我还是比较理解的，等了一周，这中间查看订单信息一直显示配送员已从站点出发，请您准备收货。第二个星期周一我给当当客服电话3次，3个客服给我不同回复：1.第一个说要在当天查询订单信息，当天下午给我短信回复，需等待 2.第二个说需要24小时解决第二天给我回复，需等待 3.第三个直接告知我重新下单 。之后48个小时，我未接到任何解决信息，由于要买的书很喜欢，隔天之后我从新下订单，选择快递我选择了-加急快递送货上门 （支持货到付款）付费10元。结果是快递隔天就送到了。另外，当当的客服电话总是打不通，打通了又是各种等待，找到客服，又无法得到解决。快递电话 基本就没打通过。我对当当这一系列的行为只能用一个词形容-无语。
•   公主的叙述真的是娓娓道来，如叙家常。不过我也看得出在贵族小集团里成长出来的人与普通大众所具有的隔阂，表现在玛丽亚•帕芙洛娃公主殿下对于很多平民的想法和做法的不理解。末代王室，最为可怜，譬如李后主，宋徽宗者，况罗曼诺夫王朝之皇室，落于共产主义暴徒手中乎！
•   从另一个角度看一战、沙皇和十月革命
•   很平实的回忆录——作者生于宫廷，长于妇人之手，对社会没有了解，生活在虚幻之中。出嫁到瑞典，离了婚，回俄国参加大战期间的救护工作，才逐渐了解了社会底层，明白了什么是俄国。专制制度下，没有人自由和幸福。作者的父亲、沙皇全家，作者的伯父，都是不快乐的——而当时瑞典的农民都很富足、快乐——农民的儿子都是大学生。制度的选择是多么的重要。沙皇一家的悲惨结局，也是专职的代价。
•   质量看起来不错，内容还不错。
•   一般一般 看看就烦了像流水账似的
•   包装很简洁，质量很好
•   这本书很耐读，有点像《飘》的感觉，但是反应的是公主的宫廷生活，更加吸引人。