出版时间:2007-11 出版社:航空工业 作者:[希]普卢塔克[Plu 页数:285 字数:253000
内容概要
5000词系列是由美国作家用5500词写成,最大限度地保留了原著的语言特色,而且难度适中,很适合读者过英语学习的第二关,简易原著关。较非英语作品的英译本,床头灯英语5000词系列在语言上更具有原汁原味的特色,更适合读者学习。它是通向英语殿堂的阶梯,它能帮你达到英语学习的最高境界。床头灯英语读本5000词系列读过50本后,简易原著关也就过了,再去读原著,过第三关,自然就会易如反掌了。
本书共有20个罗马名人故事,改写后情节更加简练、紧凑,语言生动,趣味更浓,排成中英对照,是广大读者了解罗马历史,熟悉历史名人风采,提高英语水平的良好教材。本书为中英对照读本,让读者去自由地阅读、想像和发挥,无形中,你会发现,自己的英语水平已经有了大幅度的提高。
作者简介
作者:(希腊)普卢塔克(Plutarch) 编者:王若平 等 改编:Bessie Edmond
书籍目录
双胞胎
林中仙女说了什么
罗马人为什么经受痛苦
罗马城的第二位奠基人
期待中的伟人
—位女子如何救了罗马
胜利
严格的加图
啃面包干的将军
红色的将军
战场和花园
钱迷心窍的将军
白鹿
征服海盗的将军
凯撒的命运
很少微笑的男子汉
两位高贵的兄弟
塔利
像赫丘利的男子汉
凯撒的朋友和敌人
章节摘录
版权页:One day Caesar and some friends were on a journey. A storm burst forth, and, looking round for shelter, they spied a poor man's hut. To this they ran. There was only one room in the dwelling, and only space to take in one of the strangers. It is assumed that the owner of the hut was himself present.One of Caesar's party, named Oppius, was taken ill. To Caesar, as the person of highest rank, the bed in the hut was given, for it was obvious that the travelers could not fare any further that night, as the stormed howled. But Caesar yielded his place to the sick man, and he himself, with the rest of his companions, slept under a shed that stood outside the cottage. Thus did Caesar show his belief that it is the duty of the strong to help the weak.When a battle was to be fought Julius Caesar did not stand in an easy place while his soldiers bore the burden of war. In his campaign in Gaul he was surprised by a sudden rush of nearby Swiss tribe. Very hastily the Roman army drew itself into close array, and faced the enemy. A page brought Caesar's horse,but he would not mount.
编辑推荐
《床头灯英语5000词纯英文:罗马故事》难度适中,市面上大多数英语读物,要么难度过低,近似于中学水平的简写本,要么过于艰深,读者不得不“知难而退”。对于中高级英语学习者而言,找不到难度适中的英语读物,这是他们无法彻底征服英语的根本原因。本套读物用英语中5500个核心词汇写成,使你躺在床上不用翻词典就能顺利地读下去,在不知不觉中走向英语自由境界。语言现代,地道,美国作家执笔,用流畅的现代英语改写,保留原著的语言特色。选材经典,皆为一生中不可不读的作品,读之可提高英语水平,积淀西方文化和深入了解西方世界。情节曲折,趣味性强,让你徜徉在一个又一个迥异奇妙的书中世界。摆脱汉语干扰,大多数读者(尤其是青少年),在读英汉对照读物学英语时,经常出现一种情况,即刚开始还主要看英语,越到后来,情节越跌宕,心情越迫切,就会一不小心把汉语先读完了。纯英文版即可避免此种现象发生。便于教师教学使用。床头灯英语学习读本,英语自由境界的阶梯,孵育高级英语人才的摇篮!在中国走向世界的道路上,英语水平决定工资水平!改变你的人生命运,每天只需半小时!
图书封面
评论、评分、阅读与下载