法律英语

出版时间：2010-9  出版社：中国民主法制出版社有限公司  作者：沙丽金 编  页数：314  
Tag标签：无  

内容概要

本书通过经典原著介绍了英美法律体系，涵盖了法律英语的必备知识和词汇，主要供法律专业研究生和涉外法律从业人员及水平相当的学习者使用。该书编写既遵循语言学习规律，又体现了法律英语的特点。在课文选材上，以介绍法律制度和部门法为主，并辅以相关法律必备知识和术语。本书练习比较丰富，包括阅读理解、法律术语练习、完型填空、短文翻译、听写、补充阅读、词义辨析和讨论等。练习的编排既注重培养学习者听、说、读、写、译等基本语言技能，又注重帮助学习者掌握相关的法律知识，从而全面提高学习者的法律英语水平。

书籍目录

Unit 1  Legal SystemsUnit 2  Court SystemUnit 3  Constitutional LawUnit 4  Criminal LawUnit 5  Criminal ProcedureUnit 6  Civil ProcedureUnit 7  EvidenceUnit 8  Tort LawUnit 9  Contract LawUnit 10  Property LawUnit 11  Intellectual PropertyUnit 12  Corporation LawUnit 13  Securities LawUnit 14  Bankruptcy LawUnit 15  Antitrust LawUnit 16  Environmental LawUnit 17  International LawUnit 18  Legal ProfessionAppendixesKey to Exercises

章节摘录

　　The British Empire brought the common law to all continents. The common lawwas "received" in many countries but its reception has been most successful incountries where the European settlers became a majority and imposed their law overindigenous populations.　This is the ease in Australia， English Canada， NewZealand and the United States （except Louisiana where the civil law was .in placebefore the United States gained jurisdiction）. The common law was also imposedon many other colonies but usually with some adaptions to take into account thelocal customs. In some cases， the United States imposed parts of the common lawon newly entrusted territories （eg ， the Philippines）. Still today in Africa andAsia， former British eolonies eontinue to apply the common law. Today， India isthe most populous common law country.　 Following the second world war， the economic hegemony of the United Statesalso contributed to the expansion of the common law. Contracts were drafted incommon law terms and international arbitrators often applied common lawprinciples.

用户评论 (总计34条)

•   本书内容丰富，阅读方便，对提升法律英语水平很有帮助。
•   这本书非常好，觉得推荐，我是法硕专业的，学习这本书感觉更了解欧美法律的同时，英语也没进步不少，书的词句都很不错，英语法律一起学，而且不枯燥。
•   属于教材类的书，对于学习法律英语很有帮助，内容也很系统。
•   学校书店卖的太贵了，还是当当价格实惠。法律专业的英语教材~~
•   是学习法律英语的好教材
•   希望法律英语能过！
•   准备考法律英语，好好弄
•   内容丰富，附有练习，很不错。
•   没看清是研究生用的。。不过也还行，文本不难读，题可能有点难
•   内容全面丰富，对入门者大有裨益
•   不错，很好，就是没有中文翻译。
•   不错，不过是一本研究生教材，留着以后看吧
•   个人程度不够，读起来有点费劲
•   好的一本书，不错的选择
•   书是正版的，价格很实惠，过段时间再来买其他几本书
•   最喜欢king这个单词了，所以送给了这本书
•   买来当课本的嘛。。。。印刷还是不错的
•   没汉字啊，感觉会很难
•   封面太脏了啊
•   挺不错的，教材气质
•   书不错，正版，新。
•   书很不错，学校要求买的，书店卖的特别贵，还是当当网上卖的便宜，送货速度也很快，以后还在当当上买书。
•   东西很不错，宿舍的同学都觉得值
•   研究生法律英语课本，比较多外国法律体系介绍，全英文。
•   是全英文的，看久了容易视觉疲劳，不过就内容编排来看，是本不错的入门书。本人没有法律基础，里面附有练习及辅助阅读，但不是每个练习都有答案，欠妥。但总体是本好书，要开始好好学习咯！
•   书质量很好，可以一边学英语一边复习法律，同时可以了解更多外国法律规定
•   研究生类教科书，但实用性、趣味性还应加强。
•   挺好的，就是外壳有点旧
•   收到的时候，书本四周弄得有点小糟糕~内容还好
•   没看那，五折买的。
•   课本，但是书页纸有点摺。。
•   不错，适合我看
•   我们学校老师写的书，我们学校课上的指定教材。你让我说什么好。还是提一点意见，所谓生词表也把那些具有熟词僻义的单词加进去为好。比如：subject还有臣民的意思等等。
•   好像是别人用下来的书，这么破旧，不满意！！！