爱的枕边书

出版时间：2009-1  出版社：中国宇航出版社  作者：柳玉刚 编译  页数：400  
Tag标签：无  

前言

　　宁静的片刻，独坐一隅，一杯香茗，一缕清香，在茶香里品味心情、回忆往事。流逝岁月中最为珍贵的瞬间、过往人生中不经意忽视的感受，蓦然间如潮水般纷涌而来。记忆中留下的是无法被时光取代的细腻情怀，令我们永生难忘。将那些记忆珍藏，就如同用陶制的圆罐贮存甘醇的蜂蜜，留给未来的岁月去细细地品尝，慢慢地回味，让那点点滴滴的真情久久地滋润一生……　　或许您作为一名法语学习者和爱好者，终日埋头于法文单词、法文语法的茫茫书海之中，可越来越觉得学习枯棵无味；或许您为准备各种等级考试，翻烂了习题集、练习册，熬红了眼圈，可成绩

内容概要

本书收录了百篇动人法语美文，在文章的选取上，编者颇费了一番心思，收集了不同时期法语学习的名篇佳作，为法语学习者奉献一道文学大餐。 本书所附MP3光盘收录了精选文章的配乐朗读，外国专家纯正标准的发音，在您欣赏美文的同时，对您的口语、听力也有着潜移默化的影响。

作者简介

柳玉刚，1960年出生，大连外国语学院法语系教授，教育部高校外语专业教学指导委员会法语分委会委员。毕业于大连外国语学院，并先后在法国弗朗什-孔泰大学和鲁昂大学学习法语应用语言学和教学法。
    从教26年，具有丰富的教学经验，在教学理论上颇有建树，曾被评为辽宁省优秀教师。多年来潜心钻研语言理论和教学方法，编著有《法汉／汉法口译教程》、《标准法语发音》等教材。担任辽宁省和黑龙江省教玎厅两项人文科研项目，发表了论文《法浯交际中的心理位移现象分析》和《英法语交际中的心理位移现象分析》，为传统法语语法教学提供了新的理论依据。 
    主要译著有：《当代艺术家词典》、《枫叶国童话》、《案中案》等。

书籍目录

第一章 在生命的转弯处　美丽的图画　大鹅卵石　那个花园……　王子的教育　三个漏勺的测试　你是不可替代的　丘吉尔与青霉素　垂死之人的一封信　金戒指　一个友好的举动能够带来什么　我生命中的三个故事（一）　我生命中的三个故事（二）　我生命中的三个故事（三）　青少年与读书危机　缺少爱的青年人　香榭丽舍大街就在我面前第二章 放飞梦想的翅膀　致母亲　妈妈，爸爸　让我有梦想吧　快乐地想象（一）　快乐地想象（二）　……第三章 踏着春光的旅程第四章 名句篇

章节摘录

　　教授站在这一群（已经准备好做记录的）精英面前，用目光把他们一个一个地扫了一遍，缓慢地对他们说：“我们来做一个试验。”　　他的面前有一张桌子，把他与学生隔开，他从桌子上拿出一个能装四升水的玻璃大花瓶，小心翼翼地放在桌子上。接着，他拿出差不多十二个鹅卵石，像网球那么大，把它们一个一个小心翼翼地放进大玻璃瓶里。当玻璃瓶装到无法再放一块鹅卵石的时候，他慢慢抬起头看着学生们，问道：“这个玻璃瓶满了吗？”所有人回答说：“满了。”　　他停顿了几秒钟，又问道：“真的吗？”于是，他又弯下腰，从桌子底下拿出一个盛满沙

媒体关注与评论

　　Quand nous aimons，nous sommes l’univers et lunivers vit en nous．　　——0ctave Pirmez　　当我们有爱的时候，我们拥有宇宙，宇宙就在我们心中。　　——奥克塔夫·皮尔梅兹

编辑推荐

　　当我们有爱的时候，我们拥有宇宙，宇宙就在我们心中。　　——奥克塔夫·皮尔梅兹　　夜阑人静心绪沉寂　　手捧美文如品香茗　　馨香绕怀久久难忘　　四季流转，回忆人生道路上的点点滴滴，　　聆听自己内心深处的独白，　　在这里的每次阅读，　　都将激起心中一串串爱的涟漪……

用户评论 (总计32条)

•   当年在大学里备考四六级的前夕，星火英语的四六级美文就曾是我很好的伙伴。读过这些文章后，我意识到文不在长，有韵则益，因此现在开始涉猎法语了也决定沿用这样的方法增强语感。
  唯一建议是，为何不把每一篇文章作为独立的mp3，而是好几篇合为一个，个人感觉不是很利于逐篇反复听。
•   大家都知道法语是世界上最美的语言，这部小书集艺术性哲理性于一身，其中有些故事耐人寻味，可见译者在选取文章时的独具匠心，装帧精良。
•   听着P3里的发音，对于法语初学者有点快，但还是反复地听，
•   真是爱的枕边书～看着心情平静而美好，读法语也不枯燥了～文章选取也不错～
•   这本书我在书店看过，然后在网上买来，买到这本书很开心~主要是文章有录音，而且发音不错！~
•   不是很喜欢光盘的发音~~
•   很好，很温馨的感觉！我一直放在枕边，经常翻看！
•   可以用这个练练听写。没事读上一两篇，文章也不是很长。
•   不知道翻译得够不够信达雅，不过看这样子，挺方便的，一篇一篇都不长，适合零碎时间整合使用。是辽宁学者编译的。
•   喜欢，里面的文章很美，录音也不错
•   本书的作者是我大学的导师，一直很崇拜他啦~~ 当然要支持！
•   质量不错，赞，希望广大读者受益。
•   宝贝相当好，收到的时候碟片没有保护膜，害得我赶紧试播放效果，不过是白白担心了一场，碟片没有受损，总之很满意
•   上下班做公交那么长时间不好打发，听歌浪费时间，这个刚好，跟听故事似的！
•   好好好，值得一读，收获挺多，纸质量也可以
•   非常棒。。。
•   这本书不错，所有的文章都有MP3朗读。对学习法语应该是有帮助的。
•   书不错，隔天就收到了，第一次在当当网买东西，朋友推荐的，说是可以货到付款，买了之后发现和想象中的一样，包装很好，书本也行。内容只是看了一点，比较适合专业法语的学生和老师看，词汇量比较大，但是句子很优美，美中不足的是光盘里面阅读的人没有感情，很快就读完了。
•   这本书 用来训练自己法语 是不错的学习
•   有法文还有中文译文，MP3光盘也是好的，送货很快。
•   是现在的法文经典读物
•   总体感觉很好，对读方面很有帮助，很多文章写得挺美的。但是不适合去深究里面的语法内容。
•   还不错，就是没有光盘。我个人认为，诗歌少了点~有点遗憾
•   总体感觉不错，但音频录制得不是太好。
•   還沒看呢。但是還沒看。但是有點舊哦!!~
•   且不说书内文章如何，仅光盘内容已不敢恭维，郎读者很认真。吐字清晰，只是如果作为给广大读者的示范，中国口音太重了，还是应该找个口音纯正的法国人来做示范朗读。
•   书送来的时候把光盘弄错了，退换挺麻烦
•   文章内容有点过于抽象。不过主题不错
•   不适合我，内容过于文学化了
•   书的质量一般，很老的板式
•   书的内容不错，就是纸质不怎么样
•   语速有点快，缺点美感~~ 有背景音乐更好了