汤姆·索亚历险记

出版时间：2009-5  出版社：光明日报  作者：马克·吐温  页数：226  字数：199000  译者：张友松  
Tag标签：无  

前言

　　光明日报出版社的编辑将《中外名著榜中榜》的书目寄给了我。看到这些书目，一种无法言说的亲切感油然而生。那实在是一些再熟悉不过的书名，让我一下子回到了40多年前的中学时代。　　1959年，我读完小学，考上初中。这在今日，实属平常，但在当时，还真算回事儿。家里人认为，中学生就不能再看作小孩子了。身份变了，待遇也随之改变。印象深刻的有三条：一是有了早餐费，可以到街上“自主择食”　（上小学时只能在家吃早点）；二是可以使用钢笔（上小学时只能使用铅笔）；三就是可以读大人们读的书了（上小学时只能看童话和连环画）。这第三条待遇我还提前享受了：在开学前的暑假中，我一口气读了许多“大人书”。　　这是我和中外名著的“第一次亲密接触”。当时，我的母亲在大学里当资料员，借书有“近水楼台”之便，每天下班，她都会给我带书回来，我也就一通狼吞虎咽，看完再让母亲去借。读些什么，早已记不清了，无非挑那些好玩的读，半懂不懂，囫囵吞枣。现在回忆起来，最喜欢读的外国名著，竟是儒勒·凡尔纳的《海底两万里》、《八十天环游地球记》、《格兰特船长的儿女》、《神秘岛》。如果还有什么，那就是柯南道尔的《福尔摩斯探案集》了。这些书，肯定读了不止一遍，否则不会如此刻骨铭心，念念不忘。　　当然，可以肯定的是，这些书决不是我的启蒙读物。我的启蒙读物和许多孩子一样，也是《伊索寓言》、《格林童话》、《安徒生童话》、《格列佛游记》等等。但为什么记忆深刻的还是前面提到的那些带有探索（探案或探险）性质的书呢？我想，这与心智的逐渐成熟有关。初中，是一个人的心智由懵懂开始走向成熟的阶段。中外名著的作用，就像是为我们的心灵打开一扇又一扇窗户，让我们看见外面那五彩缤纷的-世界。这个时期，读到什么并不重要，读懂多少也不重要，重要的：是-读，是想读，是读个没完。　　有了这份好奇心，就有了阅读名著的冲动；而有了这份冲动，就能培养阅读的习惯。进入高中以后，我的阅读范围更加广泛了。比如莎士比亚的《哈姆莱特》和维克多·雨果的《悲惨世界》，就是我在高中时阅读的，当然还有契诃夫的小说和泰戈尔的诗。至于中国文学名著，则最爱读鲁迅先生的作品，尤其是他的小说和杂文。我很晚才读《红楼梦》（这与时代有关），但我认为：《红楼梦》是最应该推荐的不朽之作。　　说这些话，没有什么特别的意思，不过讲讲个人的经历和心得体会；提到的那些书，也未必人人必读，不过举例说明而已。　　读书是一件“谋心”的事。归根结底，是要让我们的灵魂得到安顿，心智得到开启，精神得到寄托，情操得到陶冶。因此，它是每个人自己的事，任何人都无法替代或强求。也因此，我不主张什么“青年必读书”。在我看来，书只有“可读”，没有“必读”（做研究除外），所以只能“推荐”，不能“要求”。我作此推荐，因为在我看来，这套丛书所选，大多都值得推荐。　　尤其值得一提的，光明日报出版社还做了一件极好的事，就是把这些书的价格定到了最低。这可真是功德无量！记得我上学的时候，虽然家境尚好，却也买不起许多书。每次逛书店，往往乘兴而去，惆怅而归。我们知道，名著，并不是读读就可以的，它应该伴随我们的一生。名著，也不该束之高阁，让人仰望，而应该像朋友一样就在我们身边。这就需要将名著的出版“平民化”，让“旧时王谢堂前燕”，能够“飞入寻常百姓家”。我想，这大约是这套丛书的又一个意义吧！　　易中天　　2007年6月17日于厦门大学

内容概要

《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温最优秀的童话作品之一，写于1976年。故事记述了主人公姆·索亚因反对死板严格的家庭生活，厌烦学校里枯燥乏味的功课，所以才离家出走，和他的小伙伴哈克贝利·芬一道去冒险。他梦想着有朝一日能成为统帅众强盗的首领。社会的种种弊病和黑暗的现实、虚伪的宗教、庸人的市民，这一切都随着汤姆·索亚的历险过程一一展现，故事情节走伏跌宕，扣人心弦。马克·吐温对儿童心理的观察精细入微，描写合情合理。这是一本带人经历童年、净化心灵的杰作，自问世以来，一直受到广大读者喜爱。

作者简介

马克·吐温（1835-1910年），美国作家。原名塞缪尔·朗赫恩·克菜门斯。1835年11月31日生于密苏里州，1910年4月21日卒于康涅狄格州。19世纪70年代初，马克·吐温同一位富商的女儿奥利薇亚·兰登结婚，定居在马萨诸塞州的哈特福德。《汤姆·索亚历险记》、《在密西西比河上》

书籍目录

小引第一章  汤姆贪玩好斗、东躲西藏第二章  光荣的刷墙手第三章  忙于打仗和恋爱第四章  在主日学校大出风头第五章  老虎钳甲虫和它作弄的对象第六章  汤姆和贝奇相识第七章  跑扁虱和伤心事第八章  当个大胆的海盗第九章  坟场上的惨剧第十章  狗嚎的不祥之兆第十一章  良心的谴责折磨着汤姆第十二章  猫和除烦解痛药第十三章  海盗帮乘船出发第十四章  快活的海盗露营地第十五章  汤姆偷偷地回家探望第十六章  初学抽烟——“我的小刀不见了”第十七章  海盗们参加自己的丧礼第十八章  汤姆透露他做梦的秘密第十九章  “我没有想一想”的恶作剧第二十章  汤姆替贝奇挨了惩罚第二十一章  口才的练习和校长的金漆脑袋第二十二章  哈克·费恩引用《圣经》第二十三章  莫夫·波特得救第二十四章  白天风头十足，夜里提心吊胆第二十五章  寻找宝藏第二十六章  真正的强盗找到了一箱黄金第二十七章  战战兢兢的追踪第二十八章  印江·乔埃的巢穴第二十九章  哈克救了寡妇第三十章  汤姆和贝奇在洞里：第三十一章  找着之后又失踪了第三十二章  “快出来！找到他们了！”第三十三章  印江·乔埃的命运第三十四章  成堆的黄金第三十五章  体面的哈克加入了强盗帮尾声

章节摘录

　　第三十五章 体面的哈克加入了强盗帮　　汤姆和哈克发了意外横财的消息在圣彼得堡镇这个贫穷的小村庄引起了一阵大大的哄动，读者对于这点大概是信得过的。这么大一笔钱，全部现款，好像是几乎令人不相信。大家都谈论这个奇闻，对它表示羡慕，称赞不已，以致后来有许多公民因为那种损害健康的兴奋心情使他们神经过于紧张，弄得头脑都有些恍恍惚惚了。圣彼得堡和邻近各村的每一所“闹鬼的”房子都被人把一块一块的板子撬歼，地基也被挖掘，大家都去搜寻埋藏的财宝——这些人并不是小孩子，而是大人——其中有些人还是相当严肃的、不追求幻想的人物。汤姆和哈克无论在什么地方出现，他们都要受人巴结、羡慕和注视。这两个孩子想不起他们说的话从前曾经受人重视过，可是现在他们的话却被人看得很宝贵，被人重述；他们的一举一动似乎都有点被人认为了不起；他们显然已经失去了做平凡的事和说平凡的话的能力了；不但如此，还有人把他们过去的经历搜集起来，而且发现那是具有显著的与众不同的特点。村里的报纸还发表了这两个孩子的小传。　　道格拉斯寡妇把哈克的钱拿出去照六分息放债，萨契尔法官也接受了波莉阿姨的委托，把汤姆的钱照样处理。现在这两个孩子各人都有了多得惊人的收入——一年之中所有的平常日子和一半的星期日，每天都有一块大洋。这和牧师的收入恰好相等——不对，牧师的收入还靠不住，人家答应了给他这么多，他可是往往收不齐。在当初那种生活简朴的日子，每星期有一元二角五分钱就可以够一个小学生的膳宿和上学的费用——并且还连穿着和洗衣服的钱一并计算在内。　　萨契尔法官对汤姆非常器重。他说一个平凡的孩子决不能把他的女儿从洞里救出来。贝奇非常秘密地把汤姆在学校里替她挨鞭子的情形告诉她的父亲的时候，法官显然是大受感动；她说到汤姆为了把那一顿鞭打从她身上转到他自己身上而撒的那个大谎的时候，就恳求她的父亲原谅他，可是法官热情进发地说那是句高尚的、慷慨的、宽宏大量的谎话——这句谎话有资格昂起头来迈步前进，在历史上永垂不朽，与华盛顿曾经大受表扬的那句关于斧头的老实话争光！贝奇觉得她父亲踏着地板、跺着脚说这句话的时候所显出的那副了不起的神气是她从来没有见过的。她马上就跑去把这件事告诉了汤姆。　　萨契尔法官希望汤姆将来成为一个大律师或是著名的军人。他说他打算设法叫汤姆进国立军事学院，然后再到全国最好的法律学校去受教育，以便使他能在这两者之中选择一种作他的终身事业，或是二者兼任。　　哈克有了钱财，又归了道格拉斯募妇保护，他这种新的处境从此就使他进入了社交场中——不对，是硬拖着他进去的，硬把他扔进去的一一于是他的苦痛就几乎使他无法忍受了。寡妇的仆人老把他连梳带刷，收拾得于干净净，打扮得整整齐齐，每天晚上还给他床上铺着冷漠无情的被单，那上面竟找不出一个小小的污点，好让他按在心坎上，当作知已的朋友。他不得不用刀叉吃饭，还不得不用餐巾、杯子和碟子；他还得念书，还得上教堂作礼拜；谈起话来总得要斯斯文文，以致语言在他嘴里变得枯燥无味；无论他走到什么地方，文明的栅栏和障碍物老是把他关在里面，连手带脚捆绑起来。　　他勇敢地忍受了这些折磨，过了三个星期，然后有一天他就忽然失踪了。寡妇急得要命，到处寻找他，一直找了两天两夜。镇上的人也都深为关心；他们到处寻找，还到河里去打捞他的尸体。第三天一清早，汤姆·索亚怪聪明地到那废弃的屠场后面放着的几只旧空桶当中去搜索，果然在一只空桶里把这个逃亡者找到了。哈克在那里睡过了觉；刚刚吃过一些偷来的残汤剩饭当早餐，正在拿着烟斗舒舒服服地歇一歇。他邋遢不堪，蓬头垢面，又穿上了他自由快乐的时候使他显得很有趣的那套破烂衣服。汤姆把他撵出来，给他说明他所引起的麻烦，劝他回家。哈克脸上立即失去他那自得其乐的神情，换了一副发愁的样子。他说：　　“别提了吧，汤姆。我已经试过了，那简直不对劲；简直不对劲呀，汤姆。那种日子不是我过的；我过不惯。寡妇对我心眼好，够交情；可是那一套规矩我实在受不了。她叫我每天早上准定在同一个时候起来；她叫我洗脸，他们还给我使劲使劲地梳；她还不许我在柴火棚里睡觉；我得穿他妈那些倒霉的衣服，那简直把我憋得透不过气来，汤姆；那种衣服好像是一点也不透气，不知怎么的；那么讲究得要命，穿上了就简直叫我坐也不敢坐，躺也不敢躺，更不敢到处打滚；我已经多久没有溜进人家的地窖子了，大概有——哼，好像是有好几年了；我还得去作礼拜，真是活受罪，活受罪——我恨透了那些屁钱不值的讲道的鬼话！我在那儿不能抓苍蝇，也不能嚼东西。整个星期天还得穿着鞋。寡妇吃饭也要摇铃；睡觉也要摇铃；起床也要摇铃——什么事都得按着死规矩，实在叫人受不了。”　　“嗐，大家都是那样呀，哈克。”　　“汤姆，那也不相干。我不比大家，我受不了！那么捆得紧紧的，真要命。吃的东西也来得太容易了——这种吃法我觉得没味道。我要钓鱼也得先问过寡妇；要去游水也得问过她——他妈的简直不管干什么都得先问过她才行。哎，我说起话来老得斯斯文文，真别扭——我只好每天跑到顶楼上去，随便乱骂一会儿，嘴里才有点滋味，要不然我就活不下去，汤姆。寡妇还不许我抽烟；她还不许我在人家面前喊叫，也不许我张大嘴，不许我伸懒腰，不许我抓痒——（然后他做出一阵表示特别烦躁和委屈的动作）还有呢，真是活见鬼，她一天到晚老是祷告！我从来没见过这种女人！我不溜掉不行呀，汤姆——我简直非溜掉不行。还有那学校也快开学了，我要不跑就得去上学——唁，那我也是受不了的，汤姆。你瞧，汤姆，发了财并不像人家说得天花乱坠那么快活。这简直是叫人发不完的愁，受不完的罪，老是情愿死了还好些。我在这儿穿上这套衣服挺合适，睡在这个桶里也怪对劲，我可是拿定了主意，再也不离开它们了。汤姆，要不是因为有了那些钱，我根本就不会惹上这些麻烦；现在把我那一份和你自己的都归你拿去吧，有时候你给我个把角子就行了——用不着常给，因为不管什么东西，要是毫不费劲得来的，我就瞧不起——现在你去替我跟寡妇告辞吧。”　　“啊，哈克，你知道我不能这么办。这是不合适的；并且那种生活你只要多试几天，你慢慢就会喜欢的。”　　“喜欢！是呀——就像一只火炉似的，我在上面坐的工夫大了，就会喜欢它吧。不行，汤姆，我可不要当阔人，我也不要在那些倒霉的闷死人的房子里住。我喜欢树林子、喜欢河里、喜欢这些大桶，我要跟它们老在一起。真他妈的倒霉！咱们刚好找到了枪，找到了一个洞，什么都安排好了，要去当强盗，偏巧就生出这桩倒霉事，弄得一切都完蛋了！”　　汤姆找到了机会——　　“喂，哈克，发了财并不会妨碍我去当强盗呀。”　　“真的吗！啊，那可好极了；你说的是真话吗，汤姆？”　　“一点也不假。可是哈克，你知道吗，你要是不体面一点，咱们可不能让你入帮。”　　哈克的一场欢喜又泄气了。　　“不能让我入帮吗，汤姆？你不是让我去当过海盗吗？”　　“是呀，可是那跟这个不同。强盗比海盗的派头要大一点——照一般习惯说。大多数的国家里强盗在贵族当中的地位简直高得要命——都是些公爵之类的人物。”　　“哀，汤姆，你不是向来跟我交情挺好吗？你不会把我关在门外吧，是不是，汤姆？你不会那么办吧，到底怎么样，汤姆？”　　“哈克，我并不想把你关在门外，实在不愿意那么办——可是人家会怎么说呢？唁，他们会说：‘哼！汤姆·索亚的强盗帮！帮里的角色这样寒碜！’他们就是指的你呀，哈克。你也不喜欢那样，我也不喜欢哩。”　　哈克呆了一下没有作声，心里左思右想，不知怎么才好。后来他说：　　“好吧，汤姆，只要你让我入帮，我就回到寡妇那儿去，再熬一个月试试，看看是不是会慢慢地受得了吧。”　　“好吧，哈克，一言为定！走吧，老伙计，我去要求寡妇对你放松一点吧，哈克。”　　“真的吗，汤姆——真的吗？那很好。只要她把那些最难受的规矩放松一点，我就背着抽烟，背着说粗话，拼命熬下去，熬死了也活该。　　你什么时候成立这个帮，当起强盗来呢？”　　“啊，马上就干起来。也许咱们今晚上就把小伙子们找到一起，举行个入帮礼。”　　“举行什么？”　　“举行入帮礼。”　　“那是怎么回事？”　　……

用户评论 (总计63条)

•   《汤姆索亚历险记》是美国大文豪马克?吐温以美国少年生活为主体写成的。故事的时代背景，是十九世纪美国密西西比河的圣彼得堡。故事的主人公汤姆是个天真、活泼而又顽皮的典型美国少年。他和野孩子夏克，各干出了许多令人捧腹的妙事。像汤姆被罚粉刷围墙，竟施出诡计，不但使别的孩子心甘情愿代替他工作，还自动奉上谢礼。后来和夏克逃到荒岛去，人们以为他们淹死了，正在教堂为他们举行丧礼，而他们却躲在教堂的钟楼上偷听。这些顽皮的举动，虽然不能给我们做模范，但是，他为了正义，毅然地挺身出来作证人，拯救那无辜的罪犯沫夫彼得。并在顽皮之余，居然和夏克破获了一桩谋杀案，成为众人钦佩的小英雄。看来，汤姆也有值得我们学习的地方。其实孩子的顽皮有时候正好体现了孩子的天真烂漫。 这种童真过了孩童时代就很难再寻，能让我们找到的，就只有一点点偶尔才会想起的甜蜜回忆。我相信，即使你的童年再艰苦，回想起来你也会很开心。谁没有在小时候做过一件半件的傻事？当你越长大，你就会越觉得这些傻事有趣。 我说童年就像一罐甜酒，时隔越久，尝起来就越香，越纯，越让人回味。人总是会长大的，除了个儿长高了，身子强壮了以外，人的思想也在长。你对世界的看法不同了，懂事了，不再幼稚了。不过人是要越变越好才是。千万不能像历险记里的那个心狠手辣的坏蛋卓伊一样，他坏事做尽，人见人憎。但最后他还是恶有恶报，得到了一个活活饿死在山洞里的下场。看完《汤姆索亚历险记》，我真羡慕汤姆能有如此有趣的经历。这本书让人看起来津津有味，甚至废寝忘食。我想，《汤姆索亚历险记》在你烦闷的时候或许能让你一笑解千愁。
•   善良的汤姆索亚让你回到了童真时代。
•   书很好，值得收藏，好像是简版的，但是足够了解故事情节的精华了。希望当当网能有更多的六角丛书系列书，持续关注中
•   六角丛书系列的都好便宜哦
•   六角丛书，我的最爱
•   很好，故事情节跌宕起伏。
•   六角丛书系列真是很不错~又便宜又实在~印刷也好，业界良心
•   很好看的童话故事，马克吐温的经典作品，值得一看，推荐。
•   六角书从的书很划算
•   每个人都有童年，或多或少能在这本书中找到一些自己的影子！感叹逝去的美好日子
•   作为教书匠，我的阅读自然不限于莫言和村上，还读了若干关于我的前辈同行的著述。其中尤为值得一提的是《大师之大：西南联大与士人精神》（刘宜庆著，江苏文艺出版社2013年3月）。我曾在一篇名叫《大学之大 大在哪里》的文章中写道：大学之大，不取决于其校区面积之大，不取决于其师生数量之大，不取决于其设施规模之大，不取决于其投资款额之大，而在于其是否大气——是否具有藐视官本位意识和世俗价值观的孤高之气，是否具有引领国民人格和民族精神走向崇高的浩然之气，是否具有敢于追求真理和高擎理想火炬的凛然之气，有此气，再小亦大；无此气，再大亦小。其实，这段话用来表达“大师之大 大在哪里”也并无不可。概而言之，大师之大，大在气节，大在骨气，大在正气——惟气大而已。
•   经典名著，原文好，翻译也好。
•   马克吐温的经典之作，值的大人孩子一起阅读的。
•   这本书very nice，情节也很好看
•   适合于低年级孩子阅读名著
•   名著，儿子喜欢的书之一。
•   儿童课外读物，比沉迷卡通书有益
•   感觉到当当的书都还蛮不错的，赞一个~~~~~~~~~~~~~
•   这本书很好很好很好不错
•   非常好，很值得推荐的一本书
•   刚看,很好,书看着舒服,物有所值.
•   书的质量很好，值得推荐。内容也好。
•   好，给小孩子读
•   这套书真的不错，印刷、纸张质量很好
•   没想到给儿子买的这本书这么好，字体蛮大，不伤眼睛，印刷也算精美，真是价廉物美啊！
•   虽然看过动画片，但是还想再看看书，对马克吐温的作品充满崇拜的心情。
•   书非常正版，拿在手里感觉非常舒服的那种！这套丛书值得购买
•   中学生读的话，还不错。
•   给孩子买的课外读物，丰富孩子的想象力。值得参考。
•   很好的一本书，孩子应该多读一读这种经典
•   给侄子买的很喜欢，物流很给力
•   价格很便宜，很大一本
•   小孩子特别喜欢这个大人也可以看
•   还没看，是很好的书，推荐
•   给小孩的，很喜欢
•   孩子非常喜欢，一口气看完了一本书。
•   还没看，总是错不了的
•   曾经买了一本中国书籍版的，对照看一下。张友松的译本，物有所值！
•   数的印刷质量不错，物美价廉
•   不久前买了中英文对照的，儿子说情节太简单了，才再买了全译本的。
•   给弟弟买的 对于这个价格 质量是不错的了 推荐买 因为物美价廉
•   书还没有读，看起来挺好的
•   物美价廉，而且字体也较大，适合小学生看。
•   买给弟弟的，弟弟挺喜欢！！不错！！
•   妹妹很喜欢，买了很高兴
•   文字大小，印刷质量都不错，价格也不错。
•   经典适合小学高年级
•   每次介绍这本书给学生，他们都看得津津有味！
•   小朋友很喜欢！下次再购书，一定选当当！
•   这本书对于每个小朋友都应该推荐阅读。
•   真的很棒，很值
•   没仔细看，孩子也是翻翻，兴趣不大。
•   书的质量不错，价格也非常便宜。内容更不用说，上初中时看过，非常有趣！
•   很有趣，孩子很喜欢。生动形象
•   给孩子看的古老的冒险故事书，很好！
•   六角丛书，物美价廉，性价比很高。
•   孩子的老师建议买的
•   好书不需多说
•   不错，真品，比超市便宜
•   非常满意的书。
•   六角丛书不错
•   6.2买的，物美价廉！
•   够便宜，很不错