当代高阶英汉双解词典

出版时间：2010-5  出版社：华语教学出版社  作者：说词解字辞书研究中心　编  页数：1622  

前言

双解词典对于广大英语学习者的作用和意义是众所周知的。其英文释义部分不仅能准确、深刻地揭示词汇的意义，而且许多单词的英文释义本身就体现了该词的语法特点。然而，仅有双解释义，还远远不能满足学习者的需要。亚洲辞书学会年会上曾有一篇论文显示，中国学生眼中理想的英汉词典不仅应该提供英汉双解释义，更应该提供有关搭配、用法、例句、同近义词语辨异、典型正误以及语用等方面的信息。据此，我们在认真吸收现代语言学理论、词典学理论、英语教学理论和充分考虑中国学生学习英语的特点和难点的基础上，编写了这本新型的《当代高阶英汉双解词典》。这本词典较之以往的双解词典，有以下几点突出变化：1.选词量大。本词典共收主词条约55，000个，加上派生词、复合词及短语，超过70，000个，其中包括教育部颁布的《英语课程标准》词汇表规定的词汇约3，500个，《大学英语教学大纲》词汇表规定的词汇约7，500个，现行中学英语主流教材中出现的超纲词，大学四、六级统考常考词及近年来出现于传媒或公众日常生活中的新词、时尚词如information highway（信息高速公路），netspeak（网络语言），golden hour（黄金时刻）等，总字数达到600万，足以满足广大英语学习者的一般需要。2.释义准确简明。英文释义控制在3000个词以内，从而使其变得简明易懂，易学易用。3.内容丰富。本词典尽力发挥其学习功能，在提供英汉双解释义的核心内容之外，又对约22，000个词增加了名词的可数性和动词的及物性等语法注释以及“用法”“辨异”等版块，例如用法栏着重处理了以下内容：（1）名词的可数与不可数；用不用或用哪个冠词；用单数还是用复数。（2）动词的及物与不及物；时态和语态的使用；与介、副词的搭配。（3）形容词用作定语还是表语；作定语时前置还是后置；用作表语时使用的句型。（4）一些习惯用法。（5）主谓一致、省略、倒装等等。上述内容是英语学习中的重点与难点，本词典对每个词条涉及上述内容的全、精、细的诠释无疑会帮助读者从根本上掌握英语词汇的用法，从而使本词典凸显了强大的学习功能，使本书成为学习者的一本“不说话的老师”。4.例句丰富、浅显、生动、地道，足资模仿。其中不少选自主流教材，令读者倍感亲切。5.版式清新明快，双色印刷，赏心悦目。本词典的参编者众多，工作量浩大，而编者水平毕竟有限，虽初衷良好，且始终以严谨自律，不敢稍有草率，不当之处甚或错漏在所难免，诚望读者不吝赐教，以便再版时加以修正，使之日臻完善。

内容概要

　　收单词、派生词、复合词及短语10 0000余条，涵盖国家教育部颁布的《英语课程标准》和《大学英语教学大纲》词汇表规定的词汇：出现于传媒或公众日常生活中的科技、金融、财务、医疗、法律等常见名词术语亦收录其中。　　英文释义简明易懂，中文释义准确，易学易用；例句丰富、生动、规范。部分例句选自主流教材，足资模仿。　　充分吸收英语教学研究最新成果，突出学习功能，对25 000余条词汇增加语法注释以及“用法”和“辨异”等学习信息。　　版式新颖明快，双色印刷，赏心悦目。　　插图精美，帮助读者增强对词义的理解。

书籍目录

前言体例说明略语表词典正文附录  英语不规则动词表 　标点符号  世界地理知识  常用缩写词  语法知识  化学元素表

章节摘录

插图：

编辑推荐

《当代高阶英汉双解词典》是由华语教学出版社出版的。

用户评论 (总计105条)

•   本词典很厚、超值，质量好，物美价廉。词汇量大，释义准确简明，内容丰富详细，还有配图，中间有彩页（含有部分分类词汇），双色印刷，大32开，总字数达到600万，足以满足英语学习者的一般需要。字有点小。英文和汉语释义比较学习，可以提高英语水平。其后面的语法知识点比较全。对部分词汇增加语法注释及“用法”和“辨异”等信息，有强大的学习功能。很实用的工具书，值得拥有。
•   32开很大哦，词典容量大，词条释义恰当，编排合理，辨析和用法等条目很适合学生使用。附录的语法知识很全面，掌握好应该够用了
•   真的超值哦，中间还有好多彩页印刷精美，本来买给自己的却引起了儿子对英语的兴趣歪打正着，除了字小一点，其他的真是无可挑剔，字典的最后面还有语法讲解，非常实用的一本英语工具书，物美价廉啊，强烈推荐1
•   很厚，字很小，词很多，有例句，还有插图页，非常适合学习使用，很便宜
•   对英语学习会有一些帮助，不过有道词典什么的都很方便，书会笨拙一些
•   内有大量的例句和注解，适合中学生和大学生使用。美中不足，书内的字体过小，但说实在的，这个价格，能买到这么全的书，也就很不错了，要是大字版的，一样的书，版面和页数都要增加，价格可能要三位数字的。
•   例句非常好，经典，值得背诵，对于写作帮助很大。
•   很实用的学习英文的工具书，印刷质量也不错，价格也不错，相比书店一分钱不少的价格，算是很实惠了。
•   又便宜又质量好，还有例句，书又大又厚，很不错！
•   很厚，却非常便宜。里面的内容比较全，是中英文例句解释的。很实用实用的一本书。比柯林斯差不到哪里。
•   看到词典很是惊喜 这么厚 内容还挺全的 质量也还可以 第一次在网上买书 感觉很划算超满意 给上初中的孩子用 正合适 查起来也方便 孩子也很喜欢 希望能对他学习有帮助 哈哈总之比我预想的 好得多 好评 喜欢的就不要犹豫了 超值 实用
•   不错的英汉词典，挺好的，值得
•   词汇丰富，很实用。就是字小点。
•   好给力的活动，尾品汇的待遇，双色兼彩色印刷，包罗万象，女儿很喜欢！
•   内容很全面，还配有不少图片，纸张的质量也很好，没有牛津高阶的版本大以至于字有点小，作为工具书用，还是不错的选择。
•   很好的词典。很充实，字体要是在大一点点就更好了。而且印刷得很清楚
•   内容很全，查阅起来很方便，虽然我的英语水平很差，我相信坚持阅读会有提高的。
•   不错，适合我这种学过英语又忘了不少的人，慢慢捡回我的英语，快递相当快，上午下单，下午货就到了。
•   书挺厚的，里面的26个英文字母是分页蓝色模块区分开的。当中有彩页，翻开来是个惊喜。因为是工具书，平时偶尔翻翻，虽然电子产品很发达，但是喜欢纸质书的感觉。
•   词典性价比挺高
•   词汇量较大，字小，总体还好行
•   字迹清楚,是正版纸质.内容丰富详细,对学习很有帮助.
•   物超所值 对于这个价格来说 内容非常丰富 中间有彩页 可惜没有对应单词
•   好与很好的差别很细微，细微到你也许不会去察觉，因为生活的艰难让我们觉得好就很足够了。但这一次我却深切体会到了好与很好，因为这真是一本很好的工具书，价钱上自不必说，印刷质量也不必说，只想说，当你走到楼下，免去了熙熙攘攘、吵吵闹闹的书市，当你接过你中意的书，这种感觉的确就是“很好”！谢谢当当网的所有为我们服务的人员，只有你们的付出，我们才会有这“很好”。
•   质量很好，对工作及学习有帮助。
•   词典不错，经济实惠，唯一缺点字太小了。
•   除了字迹稍小点，是一本不错的词典，物超所值。
•   这词典我喜欢，便宜实惠，解释还比较全
•   很好的一本书词典哦，价格也很实惠。支持当当！
•   里面内容很详细，比一般的词典都要好，价钱还很便宜
•   一收到书 我勒个去，这么厚，真没想到20多块买的词典居然也这么厚，内容暂时未览，不做评价
•   虽说字典的字小了点，但非常实用，很喜欢，已经开始用于背单词。帮助很大，因为打折时买的，价格不是很高，舍得用记号笔在上面做标记，毕竟书买来就是用的吗。
•   内容很强大！碰到陌生单词一查就到！推荐！
•   单词量很大，孩子很喜欢。
•   单词量很大，价格很实惠
•   一个字，值。但还是有些单词查不到。
•   好大一本书，查询单词时用。
•   单词量大，而且便宜，您上哪儿花40多买这么一本字典？
•   送书快，便宜。字典收词多，很划算
•   上次买了三本书，其中就包括这本书，这是我儿子急着用的，因出差没及时取，结果被人冒领，这次只好重新买了一本，等在家里收货，终于收到，不错。
•   以为是32开，没想到很大，质量也很好
•   写的是32开，但是看起来还挺大的，算是一处惊喜吧
•   我还以为是小本 不是32开吗 结果收到打开一看 又大又厚 不错 才20多 超值
•   正版很赞，包装不错，印刷很正，内容不错。值得推荐。
•   很棒的一本字典，书很实用，印刷很不错，有配图
•   印刷和制版都相当不错！里面词语的解释也很详尽！
•   涵盖全面 很实用
•   字很小，但是内容很丰富
•   书内容很丰富，价格也便宜。
•   内容很丰富，也很超值。
•   比我想象中的厚，很实惠
•   边角略糟
•   挺厚，都怕散架了，就是2010年出版的，有点过时了。 物流死慢，卖家你能否催促下，你当你大爷我不介意啊？！
•   这个价钱，不错了
•   这个价格买到，真的很实惠，就是字体有点小
•   第二次帮朋友买，内容不错。可以买。
•   超实用的字典，而且又便宜。
•   非常好。价格合理。
•   别说内容确实好，单看着就是学知识的人才买的。
•   还行，就是字太小了
•   这个价钱太值了~~买了送人很好~推荐！
•   不错的书籍，配送也很快很好
•   促销时买的，还不错，以后慢慢看啊！！
•   囤货的,好象有点囤早了呢.
•   如题，折扣期间购买的，物超所值。纸质和装帧都很满意。内容就不用多赘述了。
•   买书又便宜又方便
•   很好很完整的工具书哦
•   满意,挺不错。
•   非常好，好的。很好的书，够实惠。
•   特价时买的，好厚的一本，值
•   书很喜欢，送货速度很快，超值
•   原装正版RMB29.3！！！
•   送货速度很快哦
•   不错，就是字太小了啊、、、、
•   字有点小，不过没事情的时候看看也是种消遣；
•   挺厚的不错
•   东东不错，第一天订货，第二天就送到了，速度很快的
•   喜欢，就是有点重。
•   便宜啊真的很便宜
•   这个价格能买到这么厚的一本字典，值了！中间还有彩页
•   帮朋友买的，朋友评价不错!
•   感觉还挺好的,也是凑单买的,挺实惠的。
•   很不错的大部头，比我想象之中要厚，随时在身边可以查查
•   就是没想到那么大那么重那么便宜
•   是一本很不错的书。也很便宜，班上的同学都很羡慕的
•   优惠时买的，很合算，就是里面的字体很小，查起东东来小费劲
•   刚收到，包装很精致。书的内容也很棒！非常愉快的购物体验！
•   确实是物美价廉的商品，就是出版商的字有点儿考眼力劲儿。
•   书很不错，还这么便宜，强烈推荐！
•   绝对超值的一本工具书，特价25元买的，囤货
•   便宜 才是正道 而且是正版
•   没想到是这么厚的一本，值了呀
•   值得购买，很实用的工具书。
•   很喜欢，是正版，很值的！
•   做工具书还真不错
•   是正版的！我对比过了。绝对物超所值！纸张也不错，但是装订的不够好很容易翻破。
•   这么便宜的书哪里有。
•   很不错的工具说，全面，而且质量很好，绝对的正版。
•   一直很想买的工具书，今天看见降价了，终于买了。
•   而且这么便宜