钻研新概念英语

出版时间：2003-1  出版社：航空工业  作者：潘章仙  页数：312  字数：410000  

内容概要

大家在使用本书的时候，要注意从语法和语义两个角度对课文进行透彻钻研。下面我来谈谈这两方面的重要性。    第一、语法对中国人学英语的重要性。目前很多人学英语忽视语法，其实语法是外国人学英语的捷径，尤其是考虑到中国人学英语的现实情况。中国英语教学分为大学英语和专业英语教学两种情况。一般来讲学专业英语的人毕业后，其英语一般能够达到一个理想水平，但学大学英语的同学实力与他们相比明显不足。说起原因来，并不复杂——大学英语200个学时，专业英语1000个学时，而且入学时两者的水平就有差距。如果你不肯面对这个现实，就不能够采取最切合实际的方法，不能采取最切合实际的方法就不能取得良好的效果。语法是为提高人们学习语言的效率而总结出来的语言规律。在中文的语言环境下，学英语忽视语法实在是不明智之举。所以同学们在读课文的时候，总是先问自己一下这个词在句子里作什么成分。最初的阶段必须强制自己这样做，尤其是到了不容易理解的地方。随着熟练程度的提高，尤其是遇到比较简单的句子，可以省略这一步。但请大家注意，即使是水平很高的英语教授，遇到难的句子时也要进行句子语法分析。    作文在四级考试中得8分以下，在考研英语里得10分以下，主要问题在于同学的基本语言水平太差，基本的语法、词汇太差。这种同学提高作文水平最需要的不是学写作文而是要狠抓课文的语法分析。    第二、翻译对中国人学英语的重要性。对课文的理解很多同学处于“只言片语的水平。”有的同学们很坦率，问：“老师，阅读英语是不是用只言片语的汉语来理解英语？”根据我的体会，同学在考试的时候，由于时间有限，所谓的阅读理解在很大程度上是用汉语的只言片语来理解英语。但平时读精读课文时，绝对不可如此，必须用准确、完整和通顺的汉语去理解英语，其实质就是翻译。我们国内的英语教学由于过分地强调用英语思维，而忽视了翻译的教学。但结果却不理想，有几个人形成了英语思维？中国人学英语的几十年的实践证明，翻译是非英语专业的同学提高自身英语水平的捷径。    本书没有像同类书籍那样肆意展现编写者自己的“才能”，东拼西凑地进行过多的引申和发挥。目前中国学生读课文的主要问题是消化不良的问题，治疗消化不良，不是让他们吃得更多，而是应该少吃，嚼细。我们认为只要对课文本身进行深入的钻研，读懂、啃透，就足以达到学好英语的目的。很多同学的实际情况是看似学了很多东西，什么都不精，什么都不透。    本书对课文的讲解的顺序分为四部：1 原文-2 译文-3 分析-4 讲解。    1 原文：即课文原文，逐句排列。    2 译文：为对原文的准确理解和用汉语的通顺表达，是我们是否读懂课文的标志。如果遇到比较简单的句子，经自己的努力就可以译出和书中所给译文水平相当的译文，可不必看下面的“分析”和“讲解”。故在本书中译文直接排列在原文后。如果你译不出来，说明你同有读懂课文，那么就请读下面的“分析”和“讲解”。    3 分析：是对原文句子成分的分析。    4 讲解：指对原文语言点的讲解，和对语法分析的补充。    使用本书时，个人可以根据自己的情况，交替选择使用下面四种模式中的一种：1-2；1-2-3；1-2-4；1-2-3-4。

书籍目录

Lesson 1 对不起！Lesson 2 这是你的……吗？Lesson 3 对不起，先生Lesson 4 这是你的……吗Lesson 5 很高兴见到你Lesson 6 它是什么牌子的Lesson 7 你是教师吗Lesson 8 你是做什么工作的Lesson 9 你今天好吗Lesson 10 看……Lesson 11 这是你的衬衫吗？Lesson 12 这……是谁的？这是我的/你的/他的/她的……          那……是谁的？那是我的/你的/他的/她的……Lesson 13 一件新连衣裙Lesson 14 你的……是什么颜色的Lesson 15 请出示你们的护照Lesson 16 你是……吗Lesson 17 你好！Lesson 18 他们是做什么工作的Lesson 19 又累又渴Lesson 20 看看他/它们Lesson 21 哪一本书Lesson 22 给我/他/她/我们/他们一……          那一……Lesson 23 哪几只杯子Lesson 24 给我/他/她/我们/他们一些……          哪些？Lesson 25 史密斯太太的厨房Lesson 26 它在哪里？Lesson 27 史密斯太太的客厅Lesson 28 它们在哪里Lesson 29 进来，艾米Lesson 30 我应该做什么Lesson 31 萨莉在哪里Lesson 32 他/她/它正在做什么Lesson 33 晴天Lesson 34 他们在做什么？Lesson 35 我们的村庄Lesson 36 ……在哪里Lesson 37 做书架Lesson 38 你现在正在做什么？Lesson 39 别摔了！Lesson 40 你准备做什么……

媒体关注与评论

　　·谨以此书献给那些英语学了多年，却没有入门的同学；　　·谨以此书献给那些在中高级英语考试中屡战屡败，屡改屡战并试图通过英语来改变自身命运的人；　　·谨以此书献给那些曾经学过英语，但已丢了多年，想重新开始学英语的人。

编辑推荐

　　《钻研1》对课文的讲解的顺序分为四部：1 原文-2 译文-3 分析-4 讲解。　　1 原文：即课文原文，逐句排列。　　2 译文：为对原文的准确理解和用汉语的通顺表达，是我们是否读懂课文的标志。如果遇到比较简单的句子，经自己的努力就可以译出和书中所给译文水平相当的译文，可不必看下面的"分析"和"讲解"。故在《钻研1》中译文直接排列在原文后。如果你译不出来，说明你同有读懂课文，那么就请读下面的"分析"和"讲解"。　　3 分析：是对原文句子成分的分析。　　4 讲解：指对原文语言点的讲解，和对语法分析的补充。　　使用《钻研1》时，个人可以根据自己的情况，交替选择使用下面四种模式中的一种：1-2；1-2-3；1-2-4；1-2-3-4。

用户评论 (总计51条)

•   我随着光盘，已经将《新概念》英语攻克到了第四册前十课。单词上没问题，但，由于语法极差，所以，一直无法达到一个理想的分数。我也曾找过很多语法书，都是一些强化记忆的学问，一串一串得把理论给你，前面记，后面忘。逼于无奈，我先后在网上制订了专业网课，希望那些知名的教授可以帮助我以有效的方法对语法内容进行记忆。可知，全部大同小异，非常苦恼。我在当当网上所订下的书全部和语法有关，总是希望能找到一本和我水平相应，并且便于记忆的。当我发现了《啃新概念英语》这本书的时候，才知道，一直寻找的东西，终于找到了。这本书，对所有《新概念》的课文全部做了语法上的分解，把每一段的句子成份都写得很详细，让人如获至宝，百看不厌。语法，竟在熟悉的文章里进行了循序渐进的提高与深化。我很感谢本书的作者“潘章仙”老师。把句子中的每一个词组都做了固定而实用的解释。过去觉得明白的单词很多都是错误的理解，每一个的纠正都如恍然大悟般地清醒，深刻不已。书的最后还备有教材的答案。非常细致。我把〈啃新概念〉四册都订了下来预备收藏，每一次翻看都有新的领悟。从熟悉的课文纠正原先的错误，从世界认可的教材中，记忆语法，从每一次循环，到深入，到固化，让人有种内功猛然提升的超快感。无需进辅导班，这里有最好的课程，最细心的老师，最优秀的教材，最熟悉的句子，最精典的“武林绝学”我常常在想，过去武林为了一本宝典可以争得头破血流，甚至可以搭上性命，如今，〈新概念〉这么精辟的宝典却很少有人愿意钻研，究竟是为什么？是否娱乐性的版本太多，使大家偏离了最正确的航线。推荐这本书，给所有的朋友。因为，受益非浅。
•   很好的书，这是一个英语老师买来送给学生的礼物。
•   学新一时，买了一，觉得好，现在学新二，继续购二。用来背课文，比看着课本容易。
•   这本适合学语法
•   适合学习语法
•   强化语法
•   很不错的一本书，讲解很详细。
•   当当网物美价廉，订货到收货，时间快，准时，我最喜欢在当当网订资料。
•   书不错，架构很清晰，知识点密集，好！
•   真正的好书。缘其他扩展很多的书要实用多了！
•   买课本不如买这本书
•   正品，好评
•   购买书物还是当当植得信赖，感觉我在那买的都是正品
•   还没看完.感觉不错。
•   经典，实用，很不错
•   学习心概念必备书啊。
•   trhtrfhrthtr
•   这是本来自己买过一本，后来推荐给同事，用过也觉得很不错
•   对初学者学习新概念有很大帮助。
  
•   kkkkkkkkkkkkkkkkk
•   可代替课本学习。
•   空工业版钻研
•   好好学英语
•   挺不错的，女儿学习中遇到的问题都有较详细的解答，很好，值得推荐！！
•   这本书感觉讲的很全面，很细，
  补充一下语法知识！
•   讲的很细，推荐
•   英语句子成分学的不好的，应是一本不错的教材
•   服务好，到货快，质量好，不错
•   一直都挺想找一本这样的书的，里面句子结构分的很细，我把课文都背了一遍再看这本书收获还是挺大的。
•   对于初学的学生来说非常好
•   无论是孩子,还是大人,这本书都是一本值得学习的书籍.在辅导孩子的同时,自己可以看一看,浅显易懂,值得推荐
•   比较详细，适合懂基本英语知识的人辅助阅读
•   非常好！！！！
•   该书对学习英语语法很有帮助，每个例句都明确划分及标注了成份，解决了中国人学习英语比较头疼的句子成份问题。很值得一看。
•   对于我这种过去学过英语但已经忘得差不多的人，重新来学挺实用的。
•   基础不好的，语法不好的，看看这个应该有收获。
•   这本书每句话都标有语法（什么格之类），这个价格能买到。还不错。希望对我帮助很大吧！
•   书刚到手草草的看了眼是一句一解释的单词没有单列出来在解释句子的时候就提出来解释了有的有扩展还可以啦对我来说够看了在网上下个MP3连听再看8错
•   书的质量还不错!!!内容蛮不错的,有利于初学者学习.
•   实用的书！对我很有帮助！
•   也需要耐心,书本编著的很仔细,
•   值得推荐!
•   书不错，对孩子帮助大
•   我买了2本啃课文的英语书1，但是拿到之后发现两本书的封面怎么会不一样的啊？
•   本书略简单，高中以上英语水平可以跳过！
•   书内容还行，但纸张太差，有点像盗版书，还是要花点工夫和时间。
•   包装时应仔细点，不要把书页给弄卷了
•   本书有特点，但是知识点不全面
•   有点单调！~
•   内容可以，就是运输过程中有轻微损坏
•   覺得一般般