福尔摩斯探案全集（上下）

出版时间：2007-8  出版社：国际文化  作者：阿瑟·柯南道尔  页数：1577  
Tag标签：无  

前言

　　为了给读者提供一套世界文学名著的理想读本，我们组织出版了这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》。该文库有以下三大特点：　　一、名家名译　　名家名译包含两层意思：一层指译者是国内外享有盛誉的著名翻译家；另一层指该译本是质量一流、影响很大、各界公认的优秀译本，代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。我们试图通过这一努力，改变目前国内世界文学名著译本鱼龙混杂，甚或篡改抄袭，令读者良莠难辨、无所适从的现状。　　二、图文并茂　　每部名著都配以两类插图：一类是正文之前的彩色插图，大多是关于作者、作品和时代背景的珍贵图片；另一类是根据作品情节绘制的黑白插图。通过这些插图，不仅为读者营造出一个亲切轻松的阅读氛围，而且使读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵。　　三、精编精释　　编者在每部译著中系统加入主要人物表、作者年表等内容，配合译者精当的注释，帮助读者扫除阅读中的障碍和学习相关知识，使读者全面、深入、高效地阅读世界文学名著。　　希望这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》能成为广大读者相伴一生的良师益友。

内容概要

　　《福尔摩斯探案全集(彩色插图本)(上下)》是“英国侦探小说之父”柯南道尔侦探小说的集大成之作，也是世界文坛中脍炙人口的作品。其中收录了《血字的研究》、《四个签名》、《巴斯克维尔的猎犬》和《恐怖谷》4部长篇小说，以及《冒险史》、《回忆录》、《归来记》、《最后致意》、《新探案》等短篇小说集，塑造了一位疾恶如仇，有高度责任感和使命感，同时又机智勇敢的私人侦探的形象。内容涉及政治、经济、外交等英国社会的各个阶层及人物，从侦探故事的侧面反映了19世纪末至20世纪初的英国社会概况。100多年来，福尔摩斯的形象一直鼓舞着人们与邪恶及犯罪进行不屈不挠的斗争，树立战胜邪恶的必胜信心。

作者简介

　　阿瑟·柯南·道尔，世界著名小说家，堪称侦探悬疑小说的鼻祖。因成功的塑造了侦探人物――歇洛克·福尔摩斯(又译夏洛克·福尔摩斯)而成为侦探小说历史上最重要的小说家之一。除此之外他还曾写过多部其他类型的小说，如科幻、悬疑、 历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。

书籍目录

血字的研究一　夏洛克?福尔摩斯先生二　演绎法三　劳瑞斯顿花园街惨案四　关于警察栾斯的讲述五　一则广告引来神秘访客六　特白厄斯·葛莱森的杰出调查七　柳暗花明八　沙漠中的旅人九　犹他州的鲜花十　　约翰·费瑞厄与先知的谈话十一　夺路而逃十二　复仇天使十三　关于华生回忆录的记载十四　尾声四个签名一　演绎的科学二　案情的描述三　寻求答案四　秃头人的故事五　樱池小筑的惨案六　福尔摩斯作出证明七　木桶的插曲八　贝克街的小小侦察队九　线索中断十　凶手的末日十一绝妙的阿格拉宝物十二乔纳森·斯莫尔的离奇经历冒险史波希米亚丑闻红发会身份案博斯科姆比溪谷秘案五个橘核歪嘴男人新蓝宝石案带斑点的带子水力工程师断指案单身贵族案绿玉王冠案铜山毛榉庄园回忆录银色白额马假面之谜证券经纪人的雇员三桅帆船上的囚犯马斯格雷夫家族的仪规赖盖特之谜驼背人住院病人希腊语译员海军协定最后一案归来记空屋历险记诺伍德的建筑商跳舞的人孤身骑车人修道院公学学生失踪案黑彼德米尔沃顿六尊拿破仑半身像三个大学生金边夹鼻眼镜失踪的中卫格兰其庄院第二摊血迹巴斯克维尔的猎犬一　夏洛克·福尔摩斯先生二　巴斯克维尔的灾祸三　疑案四　亨利·巴斯克维尔爵士五　三条断了的线索六　巴斯克维尔庄园七　梅利琵宅邸的主人斯台普吞八　华生医生的第一份报告九　沼地里的灯光十　华生医生日记摘录十一　岩冈上的人十二　沼地的惨剧十三　设网十四　巴斯克维尔的猎犬十五　回顾恐怖谷第一部　伯尔斯通的悲剧第二部　死酷党人最后致意威斯特里亚公寓纸板盒子红圈会布鲁斯一帕廷顿的计划奄奄一息的侦探孤身女士失踪案魔鬼之足最后致意新探案序言显贵的当事人皮肤变白的军人王冠宝石案三角墙山庄吸血鬼三个同姓人雷神桥爬行的教授狮鬃毛之谜蒙面纱的女房客肖斯科姆老宅退休的颜料商

章节摘录

　　福尔摩斯一直到五点半钟才回来。他看起来很兴奋的样子，但以他的情况来看，一会儿肯定又是极度地忧郁。　　他端起我为他倒的一杯茶，说道：“这件案子没有什么神秘的，所有的事实似乎只有一个解释。”　　“什么？你已经解决了吗？”　　“现在这样说，还为时过早。我已经发现了一个很有帮助的事实，真的是非常有用。当然，有些细节还需要以后再加上。我刚刚从《泰晤士报》的资料室里发现舒尔托少校的一些材料。他生前住在上诺伍德，曾在驻孟买步兵团第三十四团服役，他于一八八二年四月二十八日去世。”　　“福尔摩斯，可能我的脑筋迟钝，但是我真的不明白这些又能说明什么呢？”　　“不明白？太让我惊讶了。那么这样说吧，摩斯坦上尉失踪了。在伦敦，他唯一可能去拜访的人只有舒尔托少校。但是舒尔托少校竟否认他知道摩斯坦上尉已回到了伦敦。四年以后舒尔托少校死了。他死后一周不到，摩斯坦上尉的女儿就收到了一件贵重的礼物，以后每年如此。现在甚至收到了一封信，说她是一个受了不公正待遇的人。这种不公正待遇除了让她失去父亲，还能指什么呢？而且，为什么舒尔托一死，就立即有人给摩斯坦上尉的女儿寄礼物呢？这只能说明舒尔托的继承人知道一点这个秘密，他们想做一点补偿。你还有什么别的看法可以解释这些事实吗？”　　“但这种补偿实在是太奇怪了！方法又这样奇特！还有，他为什么六年前不写，要等到现在才写呢？再者，信上说要还她一个公道。到底她能得到一个什么样的公道呢？如果说她的父亲还活着，这太不可能了。但除此之外，她好像也没有受到过别的不公正待遇。”　　福尔摩斯沉思道：“有些难以理解，确实有些难以理解。但是只要赴了今晚的约会，咱们就可以全都弄明白了。啊，摩斯坦小姐坐的四轮马车来了。你都准备好了吗？那咱们下去吧，已经超过约定的时间了。”　　我拿起我的帽子和一根最沉重的手杖。福尔摩斯从抽屉里拿出一把左轮手枪放进口袋里。看来他认为今晚的任务不会太轻松。　　摩斯坦小姐披一件黑披风，虽然她看起来非常镇定，可是面色苍白。如果她对我们就要进行的冒险没有觉得什么不安的话，那她和别的女人真的是有些不一样的地方。她自制力很强，因为她不太困难的就回答了夏洛克?福尔摩斯提出的几个新问题。　　她说道：“舒尔托少校跟爸爸是特别要好的朋友。在他的信里总是提到少校。他和爸爸都是驻安达曼群岛军队的指挥官，所以他们经常在一起。还有，我在爸爸的书桌里发现了一张字条，没有人明白是什么意思。我不知道它会不会有一点作用，但或许您愿意看一看，所以我把它带来了。这就是。”　　福尔摩斯小心地把纸展开，放在膝盖上弄平，然后又用双层放大镜仔仔细细地检查了一遍。　　他说道：“这是在印度生产的纸，曾经被钉在木板上。纸上面的图好像是一所大建筑的设计图的一部分，图上有很多大厅、走廊和通道。一头用红墨水画了一个小十字，上面有模糊的铅笔写的‘从左边3.37’。在左边有四个奇怪的连在一起的十字形，像象形文字一般。旁边写着几个潦草的字‘四个签名——乔纳森?斯莫尔，莫豪麦特·辛格，爱博德勒·克含，德斯特·阿克博尔’。我也不明白这个和本案有什么关系。但是显然这是一份很重要的文件，因为它曾被仔细地放在笔记本里，正反两面都很干净。”　　“这是我们在他的笔记本里发现的。”