英汉汉英现代物流词典

出版时间：2009-9  出版社：中国海关出版社  作者：宁小龙 编译  页数：473  

前言

自2002年本书首版面世以来，物流市场和物流理论经历了诸多变化。人们对它的研究与应用逐渐从实物流动的线丰富到上下游企业功能连接的网，从而形成了物流、信息流和资金流相统一的供应链网络体系。在本次的再版中，笔者着重增加了供应链管理、信息处理、实物分销和金融服务四方面的词汇，共计5000余条，并对关键词条做了扼要解释。同时，删除了因科技进步和商务模式变化而淘汰的词汇1000余条。本次再版共计收录词汇约24000条，基本涵盖了物流和供应链管理的所有领域。为避免出现明显的疏漏，并使本词典的释义与公认标准相一致，笔者在编辑过程中悉力以赴，力求多数词汇引证于国家标准、行业书刊和物流教材等公共出版物。但是，仍有少量词汇由于其新生性，国内尚无规范释义。笔者对此遵循行业惯例和应用背景给出一般性解释，如果读者在使用中发现疑义，欢迎指出，共同探讨，以便在日后版本中修正完善。在长达两年的劳作中，许许多多的个人和团体为本书的再版做出了贡献，限于篇幅，不能一一致谢。但我仍然要对曾经就读的悉尼大学交通学院的老师和同学们，对中钢国际货运有限公司共事的同仁们，对所有在首版使用中提出表扬和批评建议的读者们表示衷心的感谢。最后，特别的感谢要献给我的父亲宁书庆，作为首版主编之一，给予本书长期的指导和启迪；还有我的妻子雪莲，她默默的鼓励与支持，让我满怀信心完成此书。

内容概要

本书自2002年首版面世以来，物流市场和物流理论经历了诸多变化。人们对它的研究与应用逐渐从实物流动的线到上下游企业功能连接的网，从而形成了物流、信息流和资金流相统一的供应链网络体系。第2版中，作者着重增加了供应链管理、信息处理、实物分销和金融服务4方面的词汇，并对关键词条做了扼要解释，删除了因科技进步和商务模式变化而过时的词汇1000余条。同时，为了读者使用方便，列出了“国际主要物流和供应链专业组织”、“世界主要航运港口”、“国际主要类型集装箱标准”、“度量衡换算表”等实用附录。　　本书收录词汇24000余条，涵盖了物流和供应链管理的所有领域；新增供应链管理、信息处理、实物分销、金融服务4方面的词汇5000余；涵括物流技术和商务文件中常见缩略语1200余条；内容编排醒目，词条释义符合公认标准，科学实用。

书籍目录

前言凡例英汉部分A汉英部分A附录　附录一　世界主要港口　附录二　国际标准集装箱参数表　附录三　度量衡换算表　附录四　国际主要物流行业和供应链专业组织参考文献

章节摘录

boaleneck瓶颈bottom底，末端；沉积物bottom cargo压舱货boaom dump hauler底卸式自动倾卸汽车bottom end tansverse member(集装箱)端梁bottom side rail(集装箱)下侧粱bottom StOW cargo舱底货bottom stowage压舱货bottomry loan 船舶抵押贷款bottom—up 倒置bousht ledger进货分类账bought note购货单box marker certificate 制箱厂证书box pallet箱式托盘box rate集装箱费率box receiving particulars集装箱接收明细表boxcar箱式车，货车车厢boxcartariff箱车运费Box-Jenkins model博克思一詹金斯法～一种时间序列预测方法，又称自回归移动平均模型。BP barometric pressure大气压BP bunkering pert加油港BPD barrels per day桶每天BPH barrels per hour桶每小时BPM business performance measurement业务绩效评估BPO business process outsourcing业务流程外包BPR business proceSS reengineering业务流程重组brace斜撑bracing支撑；支柱bracket托架，支架bracket crane悬臂式起重机bracketed recall批量召回——从市场召回可疑批次和该批次前后两批次的产品。braided rug绳条毯brake制动器，阀；刹车branch omce分支机构，分公司，分行branch warehouse分仓brand商标，品牌brand manager品牌经理brand nRme品牌，商标名称branded goods厂商定牌货物branding定牌breach违反，不履行breach of contract违约breadman面包人——日本看板管理的应用之一，用来协调客户补货系统，起源于面包配送。breadth宽度break断裂，断开；断电；断路器break bulk开舱卸货；开始卸货；整批货物拆卸break out开舱卸货breakage破碎，破损，断裂；耗损量breakage of packing包装破裂breakage of packing risk包装破裂险breakage—proof防碎break—bulk零担；开舱卸货；整批货物拆卸break-bulk agent卸货代理人break-bulk cargo 零担货物，杂货break—bulk container ship杂货集装箱船breakdown or damage to hull，machinery orequipment 船体、船机或设备的故障或损坏break—even point保本点，盈亏平衡点breathing packaging透气包装brick pattern 砌砖式码放bricks and mortar实体的——区别于互联网上的虚拟事物。

编辑推荐

《英汉汉英现代物流词典(第2版)(最新版)》：收录词汇24000余条，涵盖了物流和供应链管理的所有领域新增供应链管理、信息处理、实物分销、金融服务4方面的词汇5000余条涵括物流技术和商务文件中常见缩略语1200余条内容编排醒目，词条释义符合公认标准，科学实用

用户评论 (总计11条)

•   这本词典，做物流论文必备！
•   非常实用，词汇比较全
•   还没有仔细看,感觉专业词汇比较多!
•   没有想象中那么厚。不过很有质感。
•   对于物流的业务来说,还算详细了.
  不过还有不少词汇没有找到
  希望作者可以继续打补丁.
  谢了!
•   内容讲解详实客观，有条理，思路清晰。
•   很全面，但内容不是特别详细
•   书是挺全的啦，不过如果没有音标，有点不方便
•   不错，感觉很实用，单词挺新~
•   纸张挺好的，物流发货迅速，很不错、、、
•   不太实用，有点私人出的，不像出版社出的