古希腊罗马及教父时期名著名言辞典

出版时间：2007-10  出版社：宗教文化出版社  作者：雷立柏　编  页数：311  字数：650000  
Tag标签：无  

内容概要

　　宗教研究辞典丛书。古希腊和古罗马的文人奠定了整个西方文学传统的基础。无论是历史学、哲学、伦理学、自然科学、文学、宗教学或法学，古代的作者似乎已经淋漓尽致地谈论了所有的问题，并且留下了大量的著作给后人参考。这些著作主要是希伯来文、希腊文和拉丁文写的。在汉语学术界中，关于古希腊罗马文学的著作不多，很少有著作提供原文或原文的翻译。因此，我决定编写一部小辞典来介绍一些著名的作者的重要著作和其中的一些“名言”，就是一些重要的格言警句。《古希腊罗马及教父时期名著名言辞典(希腊拉丁英汉语并列)》从一些具体的警句来入手，一步一步地认识这些文化巨人的原作和他们的思想。出于《圣经》对于西方文化的影响，在附录中也加上了《旧约》和《新约》中的一些重要的语句。这本小辞典是为学习拉丁语和古希腊语的学生而写的。

书籍目录

总序
序
作者西语-汉语索引
作者汉语-西语索引
正文
主题分类索引
名言总索引
著作总索引
著作分类索引
《圣经》名言
拉丁语小辞典
希腊语小辞典
参考书目

编辑推荐

《古希腊罗马及教父时期名著名言辞典:希腊-拉丁-英-汉语并列》由宗教文化出版社出版。

用户评论 (总计17条)

•   因为要上雷立柏老师的课，作为他上课的教材买的。稍微翻看了一下，主体部分都是名言的翻译等。后面有拉丁文和希腊文的附录，有一些基础知识。我们上课是从后面的附录部分入手的。如果自学的话还是参考其他书比较好。
•   非常好的教材,很多名言警句.
•   基督教成长期思想家的脸，他们在希腊罗马文明的强势下，怎样解释自己的信仰，怎样让人跟随，是一件有意思的事。
•   买时没注意竟然是希腊 拉丁 英文的
•   内容很好，就是字体比较小，排得比较密的感觉
•   开卷考试用的，学校选修课推荐的，很有帮助
•   封面有点破了。不过内容挺好。
•   一本有用的工具書
•   感谢雷立柏老师！
•   一系列的，还差三本收齐。当当找不到了，只好去tb。tb有时候折扣也不错，库存也多。败书啊，没钱了。
•   如果只是好奇的话就不要买了，书是好书，但是专业性很强。
•   想查的好多查不到
•   书应该说涵盖的信息量不是特别大！不过编排确实不大习惯！因为雷立柏的视频原因购买！！
•   很好的一本参考书，雷立柏在北师大讲拉丁语就用这本书！
•   该书较为广泛的罗列出公元前几十年至公元后几十年间罗马帝国、罗马公教（天主教）非常杰出的人物介绍、名人名言摘录，涉及到人文、科学、宗教、艺术、历史等非常之多的方方面面，很值得对历史、宗教等感兴趣的人，或特别对天主教（基督宗教）进行研究的人士学习之、参考。
•   Though not fascinating from its outlook, the scent of knowledge can't hold itself to affect a book maniac.
•   雷老师收集了古人的智慧，我希望能有更多的文人能这样做。但是中文翻译一般，直译太多，说明对原文没有充分理解，这样，不懂希腊语，拉丁语或英语的读者看起来就困难了。这也是我买的其他翻译书类的通病。可能在中国认真学问，努力精进的翻译人才真的太少了。