中华人民共和国涉外法规汇编.1994年

出版时间：1999-4  出版社：中国法制出版社  作者：中华人民共和国国务院法制办公室 编  页数：619  字数：255000  

前言

编辑说明一、本汇编是为了适应我国对外开放和国内外各界人士全面、准确地了解我国涉外法律、行政法规的需要，由中华人民共和国国务院法制办公室编辑、中国法制出版社出版的法律、行政法规国家正式版本。二、本汇编汇集了1994年经全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会制定的涉外方面的法律和有关法律的规定、国务院制定的涉外方面的行政法规和法规性文件（以下简称“法规”）共42件。本汇编分为：宪法类、民法商法类、行政法类、经济法类、社会法类、刑法类和诉讼及非诉讼程序法类等7类，每一类下分为若干项。三、本汇编按照分类、先法律后行政法规以及法律、法规发布的时间先后排列。四、本汇编收入的法律的英文译本，由全国人民代表大会常务委员会法制工作委员会提供；行政法规和法规性文件的英文译本，由国务院法制办公室组织翻译和审定。参加行政法规和法规性文件英文译本审定工作的专家有：高云翔、沈秋潮、黄金祺、沈达明、汤礼智、曹家瑞、张常临、沈四宝、黄镇华、袁士槟、黄丹涵、卢松等。五、本汇编收入法规的英文译本与中文本有歧义的，以中文本为准。六、本汇编在编辑和翻译过程中，国务院有关部门和其他有关方面给予了大力支持和协助，在此谨致谢意。中华人民共和国国务院法制办公室1998年12月

内容概要

　　本书是已出版的1949-1993年《中华人民共和国涉外法规汇编》（中英文对照本）的续编，是向国内外公开发行的涉外法规正式版本，收集了1994年国家颁布的现行法律法规，其内容依性质分为宪法类、民法商法类、行政法类、经济法类、社会法类和诉讼及非诉讼程序法类等7类，以适应我国对外开放和国内外人士全面、准确地了解我国法律法规的需要。全书选材科学、译文准确、具有权威性。

书籍目录

一、宪法类  相关类二、民法法类  知识产权三、行政法类  总类  公安、安全  宗教  广播、影视  药品管理  城市建设  环境保护  海关四、经济法类  财政  税条  金融  能源  地质矿产  交通  铁路  农林牧渔  对外贸易经济合作  审计  工商行政管理五、社会法类  劳动用工六、刑法类七、诉讼及非诉讼程序法类仲裁

章节摘录

相关法中华人民共和国国家赔偿法一、宪法类（1994年5月12日第八届全国人民代表大会常务委员会第七次会议通过 1994年5月12日中华人民共和国主席令第23号公布 1995年1月1日起施行）目 录第一章 总 则第二章 行政赔偿第一节 赔偿范围第二节 赔偿请求人和赔偿义务机关第三节 赔偿程序第三章 刑事赔偿第一节 赔偿范围第二节 赔偿请求人和赔偿义务机关第三节 赔偿程序第四章 赔偿方式和计算标准第五章 其他规定第六章 附 则第一章 总 则第一条为保障公民、法人和其他组织享有依法取得国家赔偿的权利促进国家机关依法行使职权，根据宪法，制定本法。第二条国家机关和国家机关工作人员违法行使职权侵犯公民、法人和其他组织的合法权益造成损害的，受害人有依照本法取得国家赔偿的权利。国家赔偿由本法规定的赔偿义务机关履行赔偿义务。

编辑推荐

《中华人民共和国涉外法规汇编1994》由中国法制出版社出版。