中国涉外税收概览（中英文对照）

出版时间：2002-4-1  出版社：中国民主法制出版社  作者：刘佐,刘铁英  

内容概要

中国正式加入了世界贸易组织（WTO），成为其成员国，这是我国经济生活中的一件大事，对我国的税收政策会产生深远的影响。鉴于此，国家税务总局的专家编撰了本书。本书以中国最新现行税收法律法规和有关权威性资料为依据，以简洁的语言概要地介绍了中国现行的涉外税收制度，附录了相关的税收基本法规。本书通俗易懂，简明扼要、查阅方便、内容全面、解答权威，是中外企业和人士了解中国涉外税收的权威读本。

作者简介

刘佐，男，享受国务院颁发的政府特殊津贴的税收专家，现任国家税务总局税收科学研究所副所长，中国财政学会、中国税务学会、中国税务咨询协会、中国国际税收研究会理事，并在多所财经院校担任客座教授。
    英文翻译：刘铁英，男，税收专家，现任国家税务总局国际税务司翻译。

书籍目录

一、中国税制体系 （一）税种设置 （二）税收立法 （三）涉外税收二、增值税 （一）纳税人 （二）税目和税率 （三）计税方法 （四）免税和减税 （五）出口退税 （六）纳税期限和纳税地点 附：中华人民共和国增值税暂行条例     中华人民共和国增值税暂行条例实施细则三、消费税 （一）纳税人 （二）税目和税率（税额标准） （三）计税方法 （四）免税、减税和退税 （五）纳税期限和纳税地点 附：中华人民共和国消费税暂行条例     中华人民共和国消费税暂行条例实施细则四、营业税 （一）纳税人 （二）税目和税率 （三）财税方法 （四）免税和减税 （五）纳税期限和纳税地点  附：中华人民共和国营业税暂行条例      中华人民共和国营业税暂行条例实施细则五、外商投资企业和外国企业所得税 （一）纳税人 （二）计税方法 （三）免税和减税 （四）纳税期限和纳税地点 附：中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法     中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法实施细则六、个人所得税 （一）纳税人 （二）征税项目、税率和计税方法 （三）免税和减税 （四）纳税方式、纳税期限和纳税地点 附：中华人民共和国个人所得税法     中华人民共和国个人所得税法实施条例七、资源税 （一）纳税人 （二）税目和税额标准 （三）计税方法 （四）免税和减税 （五）纳税期限和纳税地点 附：中华人民共和国资源税暂行条例     中华人民共和国资源税暂行条例实施细则八、城市房地户税 （一）纳税人 （二）计税方法 （三）免税和减税 （四）纳税期限和纳税地点 附：城市房地产税暂行条例九、土地增值税 （一）纳税人 （二）计税方法 （三）免税和减税 （四）纳税期限和纳税地点 附：中华人民共和国土地增值税暂行条例     中华人民共和国土地增值税暂行条例实施细则十、车辆购置税 （一）纳税人 （二）计税方法 （三）免税和减税 （四）纳税期限和纳税地点 附：中华人民共和国车辆购置税暂行条例十一、车船使用牌照税 （一）纳税人 （二）税额标准 （三）计税方法 （四）免税 （五）纳税期限和纳税地点 附：车船使用牌照税暂行条例十二、船舶吨税 （一）纳税人和计税依据 （二）税额标准和计税方法 （三）免税 （四）纳税期限和纳税地点 附：船舶吨税暂行办法十三、印花税 （－）纳税人 （二）税目和税率（税额标准） （三）计税方法 （四）免税 （五）纳税方式 附：中华人民共和国印花税暂行条例     中华人民共和国印花税暂行条例施行细则十四、契税 （一）纳税人 （二）税率 （三）计税方法 （四）免税和减税 （五）纳税期限和纳税地点 附：中华人民共和国契税暂行条例十五、关税 （一）纳税人 （二）税率 （三）计税方法 （四）免税和减税 （五）纳税期限 （六）保税制度 （七）特别关税 附：中华人民共和国进出口关税条例十六、入境旅客行李物品和个人邮递物品进口税 （一）纳税人 （二）税目和税率 （三）计税方法 （四）免税 附：关于入境旅客行李物品和个人邮递物品征收进口税办法十七、税收征收管理制度 （一）税收执法依据、税务机关和税务人员 （二）纳税人和扣缴义务人 （三）税务登记 （四）账簿和凭证管理 （五）发票管理 （六）纳税申报 （七）税款征收 （八）税务检查 （九）税务稽查 （十）法律责任 附：中华人民共和国税收征收管理法十八、税务行政复议 （一）复议范围 （二）复议管辖 （三）复议申请 （四）复议受理 （五）复议决定 （六）海关行政复议 附：税务行政复议规则（试行）十九、税务行政诉价 （一）诉讼范围 （二）诉讼管辖 （三）诉讼参加人 （四）原告和被告的权利与义务 （五）审理与判决 （六）侵权赔偿二十、财政、税务、海关组织机构和税收征收管理范围划分 （一）财政部 （二）国家税务总局 （三）省以下税务机构 （四）海关总署 （五）国务院关税税则委员会 （六）税收征收管理范围划分 （七）中央政府与地方政府税收收入划分主要参考书和资料来源

编辑推荐

　　本书比较全面地概述了中国现行涉外税收的基本情况，包括各种税的纳税人、税目、税率、计税依据、计税方法、减免税规定、纳税期限、纳税地点、征收管理制度和税务机构等，并配有适当的计算举例和图表，本书是中外企业和人士了解中国涉外税收的权威读本。附录中收录了相关的税收基本法规，简明扼要，通俗易懂，查阅方便。

用户评论 (总计3条)

•   很不错，我是学翻译的，中英对照很爽
•   不错的书，发货速度快，很好
•   对学英语的我来说，用这本书作为税收入门感觉还是将就，写的不是很难样，大概了解下。