猫狗小英雄

出版时间：2005-10-1  出版社：中国画报出版社  作者：约瑟夫·恰佩克  页数：184  字数：58000  译者：星灿  
Tag标签：无  

内容概要

小猫和小狗在森林里盖间小屋，开始模仿人类的生活。他们烘焙蛋糕，玩家家酒，写信，买东西，洗地板，缝裤子上的破洞洞，还要照顾捡来的洋娃娃……　　作者约瑟夫从女儿伊莲娜和小朋友的对话中，得到灵感，写成了这本有趣温馨的童话。献给一岁到九十九岁的小孩与大小孩。

作者简介

卡雷尔·恰佩克（1890-1938）与约瑟夫·恰佩克（1887-1945）是享誉全球的捷克名画家与作家。他们共同创作多本著作。卡雷尔·恰佩克的主要作品有《鲵鱼之乱》、《万能机器人》、《昆虫世界》、《白色病》等。在战争阴影下，他们的作品仍洋溢着纯真之爱与童趣，被翻译成多

书籍目录

第一部　猫狗小英雄　小猫小狗洗地板　小狗的裤子破了个洞　小猫小狗过国庆　写点什么给孩子们过圣诞节读呢　小猫小狗学写信　骄傲的睡衣　托玛日尼采镇的男孩们　小猫小狗做蛋糕　?娃娃在哭泣　小猫小狗怎样演戏和装扮圣诞老人第二部　我的小狗达森卡　第一章　第二章　第三章　第四章　如何给小狗拍照　给小狗达森卡讲故事　一　关于狗尾巴的故事　二　为什么狐狗爱扒土　三　关于弗克斯的故事　四　关于阿里克的故事　五　关于多伯曼猎狗的故事　六　关于灵提的故事　七　关于狗的习惯　八　关于人　伊丽丝　照片

章节摘录

　　二　为什么狐狗爱扒土　　好好坐着别动，达森卡！我只需对一下光圈，按一下快门，马上就好了。完了给你讲个故事，比方说：为什么狐狗爱扒土。人们说，它们在找老鼠。其实哪是在找什么老鼠啊，你还从来没见过老鼠是个啥样哩！可你这小捣蛋鬼，老在我的苗圃地里扒个没完，你知道你自己为什么这么做吗？不知道吧，让我来告诉你。　　我已经给你讲过一个故事，说的是所有纯种狐狸狗的祖先弗克斯利克是怎么在与鞑靼可汗的交战中失去了一截尾巴。在它击败了那个凶残的鞑靼可汗之后，它在地上找到了那截被砍下来的尾巴尖。它不想让哪只小猫遇上这截尾巴，拿着它当玩具甩来甩去的，便在地上扒了一个深坑，将它埋了起来。坐好，你这没耐心的小东西！　　从此，所有纯种的狐狸狗都以它们伟大的祖先这一光辉历史为荣，为了纪念它，也都留着一条砍去了一截的尾巴。可是长着一条长尾巴的达克斯狗忌妒狐狸狗祖先这段光荣历史，便开始不怀好意地"汪汪"叫着，说这不是真有其事，说根据现代史学界的研究，从来没有过与鞑靼可汗的交战，说压根儿就不存在什么狐狸狗的祖先弗克斯利克和叫贝利汗的可汗，说这只不过是一种毫无历史根据的传说而已。　　这还了得？！狐狸狗后代们当然不答应，便"汪汪"叫着说，这是百分之百的事实，说它们身上那条短了一截的尾巴就是证据。而达克斯狗们既狡猾又顽固，对狐狸狗们的争辩断然拒听，说谁都可以把尾巴砍去一截，说在小城区甚至有只公猫也拖着一条砍去了半截的尾巴，说总而言之它们就是不相信，除非狐狗们能把它们祖先那截光荣的尾巴尖儿找出来，才能证明它们高贵的出身。　　从这时候起，达森卡，狐狸狗们就在寻找它们祖先深深地埋在地下某个地方的那截尾巴。只要它们一想起达克斯狗如何取笑它们，便马上使劲地扒土，将鼻子伸进地里一个劲儿地闻，看看是不是埋着它们祖先的那截尾巴。　　可它们至今还没挖到那截尾巴。想必有一天一定能够挖到，据说挖到后就要为它造个大陵墓，上面挂块金字牌：弗克斯利克之尾巴。　　你瞧，达森卡，从你们狐狸狗那儿我们这些人也学会了这一套，没完没了地挖地，寻找埋在里面的棺材、古人骨架，将这些东西摆进博物馆。可那些骨头，达森卡，不是供你啃的，而是摆着看的，你懂吗？

媒体关注与评论

　　世界顶级童话大师恰佩克兄弟作品。　　《小狗杰西卡》作者轰动畅销后在中国内地首度隆重面世！　　米兰.昆德拉倾情推荐，唤醒你心灵中最柔软的感动……　　这是一个感动百年的经典童话，这是一位“世界级大师”的作品。与《小王子》一样，本书送给所有还未长大的孩子和已经长大的孩子……全球译为21国文字，为成长岁月写下最美好的笔触。

编辑推荐

　　米兰·昆德拉最推崇的捷克作家的经典著作，被译为21国文字，全球发行逾五千万册。　　这是一个感动百年的经典童话，这是一位“世界级大师”的作品，它记录了成长岁月中最美好的感触。与《小王子》一样，本书送给所有还未长大的孩子和已经长大的孩子……

用户评论 (总计3条)

•   　　
  　　如果对卡雷尔·恰佩克一无所知，仅凭《我和花草有约》、《猫狗小英雄》薄薄两册小书，读者是无法想象他非凡的文学成就的。这并不意味着两本书中的文字同篇幅一样单薄，实在是因为我们早已习惯了文坛那种动辄宏大叙事的写作风气。
  　　
  　　今天我们的所谓文学名家，又有谁还能踏踏实实地为孩子写东西呢？或者说，写出像卡雷尔·恰佩克这样童趣盎然、纯真无邪的文字？关于小猫小狗，关于花花草草。
  　　
  　　　　与同时代的哈谢克、卡夫卡相比，卡雷尔·恰佩克在中国读者中或许知名度有限，在他不长的生命历程中，科幻小说、剧本、游记、回忆录、随笔直至童话都成为其创作方向，跨越多个写作领域且佳作迭出的文学生涯应该说并不逊色于上述二位。
  　　
  　　　　与中国许多作家常常觉得儿童文学难以登堂入室相反，捷克是个颇有大作家写小文章传统的国度，卡雷尔·恰佩克无疑是其中的佼佼者。
  　　
  　　　　读他的童话，你会觉得他是俯下身来，用孩子的天真，甚至用小狗的视角来观察并描述这个世界，这并不容易，却恰恰是为孩子写作最为可贵又理应具备的态度。
  　　
  　　　　《猫狗小英雄》中卡雷尔·恰佩克笔下的小狗达森卡，顽皮、善良，即使是惹祸也让人不忍责怪，虽然他是用第三人称娓娓讲述着曾经陪伴他的达森卡的故事，读者还是能从字里行间看出平等、博爱的笔触，感觉得到他对达森卡倾注的浓浓情感，达森卡是那么平凡，同我们身边的任何一条小狗一样，达森卡又是如此生动，毛茸茸的似乎要从纸上跑出来。
  　　
  　　　　卡雷尔·恰佩克对生活似乎有着非凡的热情，他的兴趣广泛，文学之外，园艺、绘画和摄影都令他沉醉，《我的小狗达森卡》中那些可爱的达森卡“玉照”就由他拍摄，为自己的作品画插图更是常事。
  　　
  　　　　《我和花草有约》其实不是童话，是童话般的园艺随笔。在这本书里卡雷尔·恰佩克让园艺和文字相遇，用文字还原花园中的四季，用绽放的花朵点染书中的字句。在他眼中，季节更替、风霜雨雪美不胜收，每一朵花每一片叶子，都有生命，可以交流沟通。他以极大的耐心，从“如何盖一座小花园”、“如何成为一个园丁”说起，一粒种子怎样发出幼芽，怎样等待雨露的滋润，怎样躲避蚜虫的骚扰……既有实用的园艺知识，又不乏作者亲历亲为的感性体验，他简直把读者当成值得一起分享园丁之乐的同道！
  　　
  　　　　说到卡雷尔·恰佩克，自然不能不提他的哥哥约瑟夫·恰佩克。约瑟夫·恰佩克是一位画家，为卡雷尔·恰佩克的作品画了大量的插图，《猫狗小英雄》与《我和花草有约》中的精彩插图就出自他手。他同时是位作家，童话自然又是拿手好戏。
  　　
  　　　　跟弟弟比起来，约瑟夫·恰佩克的童话更富趣味性，《猫狗小英雄》中他笔下合住的小猫小狗，有着讲不完的故事———小狗裤子破了，小猫居然在路上拾了一条蚯蚓当线为小狗缝裤子，等到吓昏的蚯蚓醒来，正打算逃跑，却成为一只鸡的美餐；他还颇富自嘲精神地写了自己在圣诞节将至之际，想要为孩子写童话，无奈灵感枯竭，于是从小猫小狗的讲述中寻找素材。诸如此类的奇思妙想在他的书中比比皆是。
  　　
  　　　　约瑟夫·恰佩克那些绝妙的插图，与两兄弟的文字相得益彰，默契得不能分割。他常常用简单的线条，勾勒出文字中的童话世界，他笔下的人物造型，与另一位捷克著名插画家约瑟夫·拉达创作的“好兵帅克”形象有异曲同工之妙。
  　　
  　　　　随着年岁见长，我们的童心其实并未泯灭，只是被忙碌的生活包裹得越来越厚，直到连自己都看不见。真正的好童话，应该是孩子喜欢，也能打动成年人，像《小王子》及《麦兜故事》，毕竟，谁不是从童年时代经过的呢？恰佩克兄弟的童心似乎从来就不曾让现实的惨淡无奈有须臾的遮蔽，他们的文字和图画无疑做到了老幼通吃，在童心缺失的今天，这显得尤其了不起。
  　　
  　　
  　　 2005年11月25日15:13 新京报 丁杨
  　　
•   这篇是2005年写的？
•   是c写的吗？丁杨？