一天看完的流行生活日语

出版时间：2011-10  出版社：中国传媒大学出版社  作者：奈良夕里枝  页数：255  译者：林侑毅  
Tag标签：无  

前言

　　给外国人教授自己的母语，虽然很有趣，却也相当辛苦。其中，从不同的文化背景中衍生出来的语言表达差异是最令人头痛的。我在教外国人日语时，就遇到过类似的问题。　　日常生活中所使用的口语，通常会与教科书中的内容有些差别。但并不是说外国人从教科书上学到的日语是错的，相反，我也认为初学一门外语时，必须先掌握教科书上的内容。然而，日常会话中常常会出现一些使用频率极高的省略语、隐语或俚语，很少能及时被收录到教科书里。再加上当今社会随时都会出现一些新造词语，如果不能与时俱进，口语的学习就很难有所突破。在看日剧的时候，是不是偶尔会出现一些听不懂的词呢？在和日本朋友交流时，也会出现这种情况吧？所以也可以说“语言是时代的产物”。　　抱有这种想法的我认为，在教外国人日语的时候，也应该给学生们介绍一些实际会话中经常使用的流行用语，并讲解一下形成该用语的社会及文化背景，使学生们在学习口语的同时也能了解日本的文化，一举两得！　　本书收录了时下日本年轻人使用频率最高的流行生活用语，并采用理解式的解说方式，向读者介绍了这些流行生活用语背后的文化和社会现象。一定会为你收看没有字幕的日剧提供很大的帮助。如果你有日本朋友的话，也不妨和他们说说从本书中学到的语句，一定会让他们大吃一惊。此外，通过这本书的学习，大家还可以详细地了解日语中男性用语与女性用语的差异。　　作者奈良夕里枝

内容概要

　　每一个日语学习者，都希望自己说的日语能像日本人那样流畅、地道。因此，在掌握了日语会话的基本框架之后，大家需要学会一些最新的流行用语，来为我们的语言增添几分生动、诙谐的色彩，以便拉近与日本友人之间的距离，轻松、自然地融入他们的生活中。
　　《一天看完的流行生活日语》共有10个单元，10个主题、100个话题，囊括现代生活的方方面面。摆脱呆板乏味的教科书，用幽默的漫画、诙谐的图解和理解式的解说，在闲聊中帮助大家愉快、轻松地识记字典里查不到，却超实用的流行生活日语。根据情境，每课提供一个最具现场感的生活实用案例和2~3句例句，以加深对本课所学流行生活用语的记忆，了解具体的使用方法。每单元有一篇长篇会话和听写实战，涵盖本单元所有流行用语，大家可以利用随书附赠的MP3光盘，边听、边读、边写，全面锻炼自己的听、说、读、写能力。反复诵读、练习，学一次一辈子都不会忘。
　　期待本书为你开启一个耳目一新的日语学习世界！

作者简介

　　【日】奈良夕里枝
　　日本菲利斯女学院大学 日语语言文学学士及硕士
　　韩国外国语大学 日本文学博士
　　现任韩国西京大学 日语系教授

书籍目录

前言
本书特色及构成
Part01 感叹
001. ありえない
002. えらい
003. ギリ
004. すごい
005. ハンパねー
006. ビビる
007. 微妙～
008. 本当？嘘？
009. 萌え～
010. やばい
Part02 恋爱
011. アラサー?アラフォー
012. かわいい
013. ガン見
014. ストライクゾーン
015. 第二ボタン
016. チャライ
017. 生足
018. 二枚目、三枚目
019. やさしい
020. ラブラブ
Part03 吵架
021. ガチで
022. キレる
023. くるくるパー
024. KY
025. 寒い
026. シカト
027. ダサい
028. タメ
029. ポイ捨て
030. ムカつく
Part04 IT&手机
031. メアド
032. パソコン
033. 自分撮り
034. ググる
035. かきこ
036. ワンギリ
037. メッセ
038. ミクシィ
039. 炎上
040. メルマガ
Part05 惊讶
041. なるほど
042. いっぱいいっぱい
043. テンパる
044. しくる
045. うけるんですけどー
046. コケる
047. イッキ見
048. 鉄板
049. 方向音痴
050. 新しモノ好き
Part06 夜间娱乐
051. 合コン
052. エロカッコイイ
053. バブリー
054. 拉致る
055. デコる
056. アゲ嬢
057. ドS？ドM？
058. うっとり
059. 見せパン
060. ファッションリーダー
Part07 购物&饮食
061. おごる
062. デパチカ
063. カリスマ
064. 食べ放題
065. イチオシ
066. 安カワ
067. ヘビロテ
068. 大人買い
069. 穴場
070. B級グルメ
Part08 办公室
071. 義理チョコ
072. 就活
073. 婚活
074. お局
075. 連休ボケ
076. メタボ
077. 大物
078. ダメもと
079. グチる
080. キャパ
Part09 休闲
081. 癒し系
082. 犬派？猫派？
083. はまる
084. キモカワイイ
085. なにげ
086. おきに
087. グダグダ
088. まったり
089. マイブーム
090. マン喫
Part10 生活&健康
091. ネットカフェ難民
092. やりっぱ
093. チンする
094. サプリ
095. マッチョ
096. セレブ
097. ふつう
098. リアル
099. オチ
100. キャラ
卷末附录

编辑推荐

　　◆第一本最现代感、最口语化、最实用的流行日语书！　　◆幽默漫画+诙谐图解+理解式学习法=一次就学会日本最夯的流行生活日语　　◆包罗所有学校没教过、字典里找不到、时下日本人天天在用的最IN日语！　　◆日本正流行什么？日本人怎么说？用最新的流行日语跟日本人打交道，融入日本人的生活，就是这么容易！　　◆什么时候你一定会需要本书？　　◎明明会日语，说出来的话却生硬无趣时；　　◎上网搜索资料，整个网页竟然诡异到完全看不懂时；　　◎看日语漫画、杂志，却总有一堆让人丈二和尚摸不着头脑的内容时；　　◎想被日本人接纳，和他们成为朋友，并让对方觉得你很すごい时；　　◎一直很想知道某几句流行日语怎么说，但查遍字典都求助无门时；　　◎沟通时不得不用，却又怎么都记不住流行用语时；　　……　　只要有这一本，通通都能搞定！　　◆摆脱呆板乏味的教科书，闲聊时就能把日语学好，为你开启一个耳目一新的日语学习世界！　　◎收录字典里查不到，却超实用的流行生活日语！　　◎10大主题--囊括生活的方方面面！　　◎100个流行语--详细地介绍各个场景所涉及的单词！　　诙谐幽默的插图使日语口语学习变得轻松、有趣！　　◎生活实用案例--呈现最具现场感的流行对话！　　◎长篇会话·听写实战─反复诵读、练习，学一次一辈子都不会忘！　　◎卷末附录--收录本书所有流行用语！　　帮你快速查找、及时复习所学知识！　　◆时尚风趣的言谈，助你成为万众瞩目的流行教主！　　◆随书附赠MP3朗读光盘

用户评论 (总计22条)

•   超爱！有很多流行用语，平时接触不到的，但如果了解这些，跟日本人聊天的时候用到的话，会让人觉得很地道哈哈~
•   个人感觉这本是这个系列最好的
  因为生活日语不是正规的书面日语，所以用这种娱乐的风格既能提高兴趣，也能让人很快的记住
•   很好！这才叫实用潮流日语啊~
•   学了好多流行语，和日本人谈话时用了这话，于是被人说，你好年轻！！！不知道是不是该高兴。
•   书印刷精美
  内容丰富
  实用简短
  很适合了解日本的口头文化
  唯一的缺点就是mp3里某位女性的录音怪怪的
•   好多课本上没有，字典里查不到的，不错
•   简短的会话，介绍流得用语
•   很实用!! 学到了好多课上学不到的词!!
•   超喜欢此书，真的能学到日剧里的单词，和流行语！好棒！
•   很好,对有基础的人来说很实用
•   优点很多，书很好，质量也很好。
  缺点：真的是一天看完，偶尔回味也不错
•   印刷很好，例文通俗易懂，内容好记，不过就是两页才一个词汇有点偏少
•   待会就去看看，好好学习
•   粗略翻了下 感觉是那种和情景结合的教授方式 自己比较喜欢这种风格的书 呵呵
•   书的内容比较丰富，适合初中级的学生看。
•   彩图不错
•   不适合用考试。
  当休闲书看了。
•   觉得不太实用，适合出国的人看。日常学日语的人用不到，作用不大
•   还可以吧
  初学日语，有些收获
•   虽然是厚厚的一本书，但却是可以一天看完，流行语的变化很快，这段时间的也很可能马上流行过去。。
•   内容虽然不多，不过口语讲的很细致！
•   好像没什么用哦